Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook






    routines


See also: routine, routine's,   routines, routines', routings



routine

1. установившаяся практика
2. заведённый порядок
3. плановая последовательность
4. многократно повторяющаяся последовательность
5. повседневный уход за оборудованием
6. программа, стандартная программа
7. подпрограмма

Phrases with  routines

answer routine
программа формирования ответов (ЭВМ на вопросы оператора)


benchmark routine
программа оценки производительности; эталонная тестовая программа


bootstrap routine
программа начальной загрузки, начальный загрузчик; программа самозагрузки


checking routine
программа контроля


checkout routine
программа обнаружения ошибок, программа обнаружения неисправностей


checkpoint routine
тестовая программа с выдачей данных в контрольных точках


check routine
программа контроля


closed routine
замкнутая программа


construction routine
программа планирования размещения оборудования, программа планирования размещения заводского оборудования


control routine
программа управления; управляющая программа


cutting technology routine
программа расчёта режимов резания


debugging routine
отладочная программа, отладчик


diagnostic routine
диагностическая программа, программа диагностики


direct-insert routine
открытая программа


editing routine
редактирующая программа, редактор


emergency stop routine
программа аварийного останова


end-of-run routine
подпрограмма завершения прогона


error routine
программа обработки ошибок


gcneralized routine
универсальная программа


gcneral routine
универсальная программа


housekeeping routine
сервисная программа, служебная программа; контрольно-диспетчерская программа; утилита


incomplete routine
неполная программа


input/output routine
программа ввода-вывода


input routine
программа ввода


interrupt handling routine
программа обработки прерываний


interrupt routine
программа обработки прерываний


interrupt-service routine
программа обработки прерываний


library routine
библиотечная программа


logic hyphenation routine
программа логического переноса


maintenance routine
расписание технического обслуживания, порядок технического обслуживания


measurement routine
методика измерений, последовательность измерительных операций


measuring routine
методика измерений, последовательность измерительных операций


microcode routine
микропрограмма


open routine
открытая программа


output routine
программа вывода


parametric routine
параметрическая программа


path-oriented routine
программа формирования технологических маршрутов


printout routine
программа печати


print routine
программа печати


QC routine
программа контроля качества, программа для контроля качества (обрабатываемых деталей)


question routine
программа формирования вопросов (оператору от ЭВМ)


relocatable routine
перемещаемая программа, настраиваемая программа


routine activity
обычная активность, обычная радиоактивность (на АЭС)


routine calculation
типовой расчёт, обычный расчёт


routine calibration
поверка с низкой точностью; текущая поверка, повседневная поверка


routine check
проверка низкой точности; стандартная проверка; текущий контроль, текущая проверка; программный контроль


routine determination
повседневное измерение, обычное измерение


routine fabrication
серийное производство


routine generator
генератор стандартных программ


routine inspection
текущий осмотр; профилактический осмотр; регулярный технический осмотр


routine intercomparison
текущее сличение, повседневное сличение


routine library
библиотека стандартных программ


routine lighting
рабочее освещение


routine maintenance
регламентное сопровождение; текущее техническое обслуживание; регламентное обслуживание; текущий ремонт; регламентные работы


routine measurement
повседневное измерение


routine measurements
повторяющиеся измерения


routine of experiment
методика проведения эксперимента


routine outage
плановое отключение; заранее предусмотренное отключение


routine practice
отработанная технология


routine program
стандартная программа


routine release
плановый выброс (радиоактивных отходов)


routine/routine interface error
ошибка в межпрограммном интерфейсе


routine test
типовые испытания, стандартные испытания


routine weather report
регулярная сводка погоды


service routine
утилита; сервисная программа, служебная программа


simulation routine
программная модель; моделирующая программа


standard routine
стандартная программа


testing routine
методика испытаний; программа испытаний; тестовая программа, тест


test routine
методика испытаний; тестовая программа, тест; программа испытаний


trace routine
программа трассировки, трассировщик


tracing routine
программа трассировки, трассировщик


transient routine
нерезидентная программа


utility routine
утилита; сервисная программа, служебная программа




How to Translate
answer routine

benchmark routine

bootstrap routine

checking routine

checkout routine

checkpoint routine

check routine

closed routine

construction routine

control routine

cutting technology routine

debugging routine

diagnostic routine

direct-insert routine

editing routine

emergency stop routine

end-of-run routine

error routine

gcneralized routine

gcneral routine

housekeeping routine

incomplete routine

input/output routine

input routine

interrupt handling routine

interrupt routine

interrupt-service routine

library routine

logic hyphenation routine

maintenance routine

measurement routine

measuring routine

microcode routine

open routine

output routine

parametric routine

path-oriented routine

printout routine

print routine

QC routine

question routine

relocatable routine

routine activity

routine calculation

routine calibration

routine check

routine determination

routine fabrication

routine generator

routine inspection

routine intercomparison

routine library

routine lighting

routine maintenance

routine measurement

routine measurements

routine of experiment

routine outage

routine practice

routine program

routine release

routine/routine interface error

routine test

routine weather report

service routine

simulation routine

standard routine

testing routine

test routine

trace routine

tracing routine

transient routine

utility routine