Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook






    salts




salt

1. соль
2. солить, засаливать


salting

посол, засол

Phrases with  salts

acid salt
кислая соль



basic salt
основная соль



bath salt
солевой теплоноситель; соль для бань, соль для нагревательных бань



bay salt
садочная морская соль



box salting
ящичный посол



brine salting
посол тузлукованием, мокрый посол, посол в рассоле



can salting
баночный посол



capping salt
садочная соль-новосадка



common salt
поваренная соль, хлорид натрия



complex salt
комплексная соль



complex salt electrolyte
комплексный электролит, электролит, состоящий из комплексных солей металлов



coolant salt
солевой теплоноситель



cooling salt
охлаждающая соль



crude salt
неочищенная поваренная соль



double salt
двойная соль



dry salting
сухой посол



dust salt
соляная пыль



evaporated salt
выварочная соль



flake salt
чешуйчатая соль



free running salt
сыпучая соль



grain-size salt distribution
состав поваренной соли по размерам кристаллов



heat-transfer salt
солевой теплоноситель



heat treatment salt
закалочная соль



hydroxy salt
основная соль



inert salt
инертная соль



injection salting
посол шприцеванием



intermediate salt loop
промежуточный контур солевого реактора-размножителя



lightly salting
подсаливание



lump salt
глыбовая поваренная соль



mine salt
каменная соль



molten salt gasification
газификация в расплаве солей



molten salts carburizing
цементация в расплавленных солях



neutral salt
средняя соль, нейтральная соль



normal salt
средняя соль, нейтральная соль



pan salt
выварочная соль



pickle salting
посол тузлукованием, мокрый посол, посол в рассоле; пикелевание



pile salting
стоповой посол



primary salt
первичная соль
(основной электролит)


quaternary salt
четвертичная соль, соль четвертичного основания, соль четырёхзамещённого основания



rock salt
каменная соль



salt annealing
отжиг в соляной ванне



salt atmosphere
солевая атмосфера



salt atomizer
устройство создания соляного тумана



salt bath
солевая ванна; солёная ванна



salt bath cure
вулканизация в расплаве солей



salt bath nitriding
азотирование в соляной ванне



salt catch
солесборник



salt combine
солевой комбайн



salt content
солёность; содержание соли, содержание поваренной соли; содержание солей, концентрация солей, минерализация



salt crust
соляная корка



salt deproteinization
депротеинизация солью



salt disposal
захоронение (отходов) в соляных выработках



salt dissolver
танк-солерастворитель



salt dome
соляной купол; соляной свод
(шахты для захоронения радиоактивных отходов)


salt dome repository
контейнер для хранения радиоактивных отходов в соляных пластах



salt dome storage
хранилище в кавернах соляных куполов
(для углеводородов и продуктов их переработки)


salt down
засаливать, консервировать посолом



salt figure
солевой индекс, солевое число
(показатель зрелости вискозы)


salt finger
солёностный палец
(морской воды)


salt fog method
метод соляного тумана
(для испытания изоляции)


salt fog test
испытание в солевом тумане



salt furnace
варница, печь для выварки соли



salt glaze
соляная глазурь



salt gradient solar pond
солнечный пруд, использующий градиент солёности



salt ice
льдосоляная смесь



salt index
индекс минерализации воды



salting in barrels
бочковый посол



salting loss
усол



salting room
цех посола



salting tub
посольный чан, посолочный чан



salt load
солевая нагрузка
(напр. на анионит); степень минерализации воды, суммарная минерализация воды


salt meter
солемер



salt mine
соляная шахта; соляной рудник



salt mist test
испытание в солевом тумане



salt out
высаливаться



salt pit
соляная шахта; соляной рудник



salt plant
завод по производству поваренной соли



salt receiver
солесборник
(выпарного аппарата)


salt refinery
солеочистительный завод, солерафинировочный завод



salt resistance
солестойкость, стойкость к действию солей



salt settling
оседание соли



salt solution
рассол; раствор соли; тузлук



salt spot
солевое пятно



salt spray
солевой туман



salt spray atmosphere
солевой туман



salt spray chamber
камера соляного тумана



salt stain
солевой налёт
(на шкуре)


salt up
кристаллизоваться
(о соли)


salt vault
соляная камера
(для хранения радиоактивных отходов)


salt vulcanization
непрерывная вулканизация в расплаве солей, солевая вулканизация



salt water
солёная вода; морская вода



saturated salt water-base drilling fluid
буровой раствор на насыщенной поваренной солью воде



saturated salt water drilling fluid
буровой раствор на насыщенной поваренной солью воде



scale-forming salt
накипеобразующая соль



solar salt
садочная морская соль



solar sea salt
садочная морская соль



spiced salting
пряный посол



spirit of salt
соляная кислота



triethanolamine salt
соль триэтаноламина