Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook






    samplings




sampling

1. отбор проб, взятие проб, отбор образцов, взятие образцов
2. взятие замеров
3. изготовление образцов
4. выборочный контроль
5. выборка
6. дискретизация
7. стробирование

Phrases with  samplings

4 _ subcarrier sampling
дискретизация с учетверённой частотой поднесущей, дискретизация с частотой 4fo, 4fo-дискретизация



acceptance sampling
выборочный контроль при приёмке, выборочный приёмочный контроль



acceptance sampling plan
план выборочного приёмочного контроля



accumulative sampling
непрерывный отбор проб



amount of sampling
объём выборки



automatic sampling
автоматический отбор проб



beaker sampling
отбор проб в химических стаканах



bottle sampling
отбор проб в бутылях



built-in statistical sampling
встроенный выборочный статистический контроль



car sampling
отбор проб из железнодорожной цистерны



cluster sampling
групповая выборка



color sampling sequence
последовательность коммутации цветов



continuous sampling
непрерывный выборочный контроль; непрерывный отбор проб



control sampling
отбор контрольных проб



cross-sectional sampling
отбор проб из разных слоёв жидкости



depth-integration sampling
отбор проб наносов по вертикали



dipper sampling
ковшовый отбор проб



discrete sampling
отбор разовых проб



double sampling plan
двухступенчатый план
(статистического приёмочного контроля)


dust sampling
пылевое опробование



field sampling
отбор проб в естественных условиях, отбор проб в полевых условиях



fixed-rate sampling
равномерная дискретизация



float-and-sink sampling
фракционный анализ



formation sampling
отбор образцов горных пород; опробование пласта



fractional sampling
дробная дискретизация



frequency sampling
частотная дискретизация



gas sampling probe
газоотборное устройство



grab sampling
отбор проб черпаков



gravimetric sampling
весовой метод отбора проб
(для определения влажности почвы)


hand sampling
ручной отбор проб



head sampling
опробование исходного материала
(поступающего на обогащение)


ice core sampling
отбор кернов льда



image sampling
дискретизация изображения



ingot sampling
отбор проб из слитка



in-situ sampling
отбор проб на месте измерений



instantaneous sampling
мгновенная выборка; мгновенный отбор проб



intermittent sampling
периодический отбор проб



isokinetic sampling
изокинетический метод отбора проб
(для определения примесей)


ladle sampling
отбор проб из ковша



low-pass sampling filter
низкочастотный фильтр дискретного сигнала



mechanical sampling
механический отбор проб; отбор образцов с помощью бурового станка



moisture sampling
опробование (породы) на влажность



multiple sampling
многократная выборка; многоступенчатый выборочный контроль



multiple sub-Nyquist sampling encoding
кодирование с многократной субдискретизацией



nonuniform sampling
неравномерная дискретизация



ore sampling
опробование руды



picture sampling
дискретизация изображения



pipe sampling
отбор проб трубкой



random sampling
случайный отбор проб



regular sampling
регулярный отбор проб



remote sampling
дистанционный отбор проб



sampling amplifier
усилитель с дискретизацией, усилитель с дискретизацией сигнала



sampling analysis
дискретный анализ



sampling and analyzing unit
установка отбора и анализа проб, установка для отбора и анализа проб



sampling apparatus
пробоотборник



sampling circuit
схема дискретизации, дискретизатор; схема выборки; схема стробирования



sampling cock
пробоотборный кран



sampling device
дискретизатор; пробоотборник



sampling error
ошибка дискретизации; ошибка выборочного обследования; ошибка квантования



sampling format
формат выборки



sampling frequency
частота выборки; частота дискретизации; частота опроса
(в системах обегающего контроля)


sampling gage
средство измерений выборочного контроля продукции, средство измерений для выборочного контроля продукции



sampling grid
структура отсчётов



sampling hatch
пробоотборный люк
(нефтяного резервуара)


sampling hologram
выборочная голограмма
(полученная методом выборки)


sampling holography
голографирование методом выборки



sampling inspection
выборочный контроль



sampling instrument
прибор для отбора проб, пробоотборник



sampling interval
шаг квантования; интервал опроса
(в системах обегающего контроля); интервал дискретизации


sampling jitter
флуктуации временного положения импульсов при дискретизации



sampling method
выборочный метод



sampling multiplier
стробируемый умножитель



sampling noise
шум дискретизации



sampling opacimeter
неполнопоточный дымомер



sampling oscilloscope
стробоскопический осциллограф



sampling period
период выборки; период дискретизации



sampling phase
фаза дискретизации



sampling platform
платформа для отбора проб, пробоотборная платформа; площадка для отбора проб



sampling pulse
селекторный импульс, стробирующий импульс, строб-импульс



sampling rate
частота опроса; частота дискретизации, частота выборки, частота отсчётов, частота взятия отсчётов



sampling switch
дискретизатор



sampling test
выборочный контроль; испытания эталонного образца



sampling theorem
теорема отсчётов, теорема Найквиста; теорема Котельникова



sampling time aperture
интервал временной неопределённости выборки



sampling tube
пробоотборная трубка



sampling turbulence
пятнистая турбулентность, перемежающаяся турбулентность



sampling unit
элемент выборки



sampling valve
клапан отбора проб; пробоотборный кран



sampling variability
непостоянство элементов выборки



sampling window
строб-импульс; интервал времени при стробировании



seabed sampling
отбор донных проб



sealed sampling
герметичный отбор проб



sequential sampling
последовательный выборочный контроль



single sampling
однократная выборка; одноступенчатый выборочный контроль



single sampling plan
одноступенчатый план
(статистического приёмочного контроля)


skipping sampling
выборка с пропусками



snow sampling tube
снегомер



spectral sampling
спектральная выборка



stack sampling
отбор проб из дымовых труб, отбор проб газообразных выбросов из дымовых труб



thief sampling
отбор проб желонкой



time sampling
временная дискретизация, дискретизация по времени; временная выборка



total ozone sampling network
сеть измерения общего содержания озона



undisturbed sampling of soil
взятие образца грунта с ненарушенной структурой



uniform sampling
равномерная дискретизация



unitary sampling
однократная выборка



variable-rate sampling
неравномерная дискретизация





Search History
How to Translate
4 _ subcarrier sampling

acceptance sampling

acceptance sampling plan

accumulative sampling

amount of sampling

automatic sampling

beaker sampling

bottle sampling

built-in statistical sampling

car sampling

cluster sampling

color sampling sequence

continuous sampling

control sampling

cross-sectional sampling

depth-integration sampling

dipper sampling

discrete sampling

double sampling plan

dust sampling

field sampling

fixed-rate sampling

float-and-sink sampling

formation sampling

fractional sampling

frequency sampling

gas sampling probe

grab sampling

gravimetric sampling

hand sampling

head sampling

ice core sampling

image sampling

ingot sampling

in-situ sampling

instantaneous sampling

intermittent sampling

isokinetic sampling

ladle sampling

low-pass sampling filter

mechanical sampling

moisture sampling

multiple sampling

multiple sub-Nyquist sampling encoding

nonuniform sampling

ore sampling

picture sampling

pipe sampling

random sampling

regular sampling

remote sampling

sampling amplifier

sampling analysis

sampling and analyzing unit

sampling apparatus

sampling circuit

sampling cock

sampling device

sampling error

sampling format

sampling frequency

sampling gage

sampling grid

sampling hatch

sampling hologram

sampling holography

sampling inspection

sampling instrument

sampling interval

sampling jitter

sampling method

sampling multiplier

sampling noise

sampling opacimeter

sampling oscilloscope

sampling period

sampling phase

sampling platform

sampling pulse

sampling rate

sampling switch

sampling test

sampling theorem

sampling time aperture

sampling tube

sampling turbulence

sampling unit

sampling valve

sampling variability

sampling window

seabed sampling

sealed sampling

sequential sampling

single sampling

single sampling plan

skipping sampling

snow sampling tube

spectral sampling

stack sampling

thief sampling

time sampling

total ozone sampling network

undisturbed sampling of soil

uniform sampling

unitary sampling

variable-rate sampling