TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook

Translate to Russian

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

sheets

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

sheets

See also: sheers, sheet, sheet's, sheets, sheets', sleets, sweets

sheet

1. лист

2. тонкий лист

3. тонколистовая сталь

4. обшивать листами

5. пласт, прослойка

6. слой

7. пластина, пластинка

8. полоса

9. плёнка

10. листовой каучук

11. диаграмма

12. график

13. номограмма

14. таблица

15. карта

16. схема

17. оттиск

18. бланк

19. трафарет

20. противень

21. тестовая лента

22. раскатывать тесто

sheeting

1. ограждение котлована

2. шпунтовая стенка

3. обшивка

4. опалубка

5. доски опалубки

6. листование

7. листовой материал

Phrases with sheets

air-dried sheet

листовой каучук воздушной сушки

anchor sheet piling

анкерная шпунтовая стенка

annealed sheet iron

отожжённая тонколистовая сталь; отожжённая чёрная жесть

application data sheet

проспект; инструкция по применению, краткая инструкция по применению

application sheet

инструкция по применению, краткая инструкция по применению; проспект

arch-type sheet pile

аркообразная шпунтовая свая

asbestos sheeting

шифер; асбестоцементная облицовочная плита

back sheeting

задняя шпунтовая стенка (напр. флютбета)

baled sheet

пакетированный листовой лом

barrier sheet

защитный лист (для предупреждения вытекания связующего в слоистых пластиках)

basic standard sheet

стандартная печатная бумага (форматом 841 _ 1189 мм)

beam for sheet piles

насадка шпунтовой стенки

bimetal sheet

биметаллический лист

black sheet

чёрная жесть

black sheet iron

чёрная жесть

blue sheet

отожжённый лист с лёгким налётом оксидов

boom sheet

поясной лист; поясная накладка

box-annealed sheet

лист, отожжённый в ящиках

burden sheet

шихтовый журнал доменной печи

calender sheeting

листование на каландре

cathode sheet

катодная рубашка; начальный катодный лист

checkered sheet

рифлёный лист

clad metal sheet

плакированная листовая сталь

clad sheet steel

плакированная листовая сталь

closed sheeting

сплошное ограждение

cloud sheet

облачный покров

coated sheet

лист с покрытием

code sheet

бланк записи программы, бланк для записи программы, программный бланк

coding sheet

бланк записи программы, бланк для записи программы, программный бланк

cold-rolled sheet

холоднокатный лист

continuous sheet bar-and-billet mill

непрерывный сутуночно-заготовочный стан, непрерывный сутуночно-заготовочный прокатный стан

control sheet

пробный оттиск

copy sheet

лист позитивного фотоматериала; копировальный лист

corrugated aluminum sheeting

гофрированный алюминиевый листовой материал

corrugated sheet

волнистый лист

corrugated sheet steel

гофрированная листовая сталь

corrugated steel sheet

волнистая листовая сталь

cue sheet

микрофонная папка, папка микрофонных материалов

data sheet

перечень лётно-технических данных; справочный листок данных, справочный листок технических данных; проспект

dead-flat sheet

особо гладкий лист

deep-arch sheet pile

корытообразный шпунт

double sheet control device

механизм обнаружения подачи сдвоенного листа

drawn sheet

тянутый лист

dry sheet

прокладка из кровельного картона (под кровлей)

duct sheet

лист для облицовки каналов (напр. вентиляционных)

dynamo steel sheet

динамная листовая сталь

earth-retaining sheeting

шпунтовая подпорная стенка

electrical grade sheet

листовая электротехническая сталь

electrozinc coated sheet

лист с электролитическим цинковым покрытием

end sheet

форзац

exposed sheet

экспонированный лист

fabric-backed sheeting

листовая резина на тканевой основе, резинотканевой листовой материал

fast sheet

глухое окно

fiber sheeting

волокнистый листовой материал

filler sheet

наполнитель в виде листа; слоистый наполнитель

first latex sheet

первосортный щит (натуральный каучук)

flange sheet

поясной лист; поясная накладка

flat sheet

плоский гладкий лист (после правки)

flexible sheeting

эластичный листовой материал

floor slope sheet

наклонный лист пола

flow sheet

технологическая карта

foam core sheet

листовой структурный пенопласт

folded sheet

сфальцованный лист, тетрадь

front sheeting

передняя шпунтовая стенка (напр. флютбета)

galvanized sheet

оцинкованный лист

glass sheet

покровное стекло; лист стекла

glass sheet bending

моллирование листового стекла; гнутьё листового стекла

grain-oriented electrical sheet

текстурованный лист из электротехнической стали

green sheet

сырая пленка, сырая керамическая пленка

grid sheet

разлинованный лист (для фотонаборного монтажа)

heat-strengthened glass sheet

закалённый лист стекла

horizontal sheeting

забирки

hot-rolled sheet

горячекатаный лист

ice sheet

ледниковый щит

image-receiving sheet

приёмный лист

interleaving sheet

прокладочный лист для стабилизации груза на поддоне

interlocking sheeting

шпунтовая стенка; замковый шпунтовой ряд

interlocking steel sheet piling

стальная шпунтовая стенка из замкового шпунта

interpile sheeting

шпунтовое заполнение между сваями

iron black sheet

чёрная жесть

laminated sheet

лист со слоистым покрытием

laminated sheet iron

слоистое листовое железо

lap-jointed sheeting

обшивка досками внакрой

layout sheet

макет

lead-sealed sheet

освинцованный лист

length of sheet flow

длина добегания поверхностного склонового стока

light-gage sheet

тонкий лист

light sheet

тонкий лист

load and trim sheet

график загрузки и центровки, центровочный график

loading sheet

погрузочная накладная

loose sheet

непакетированный листовой лом

magnetic sheet

трансформаторный лист

magnetic sheet handling unit

магнитный раскладчик листов

make-ready sheet

приправочный лист

metal-backed sheeting

резинометаллический листовой материал

methods sheet

маршрутная карта (технологического процесса)

mica sheet

листовой миканит

molded sheeting

формовая пластина, формовая резиновая пластина

mold-release sheeting

антиадгезионное покрытие для пресс-форм

negative sheet

негативный лист, лист негативного фотоматериала

nonoriented electrical steel sheet

нетекстурованный лист из электротехнической стали

off-gage sheet

бракованный по размерам лист, некондиционный по размерам лист

oil sheet

сплошной слой масла (в подшипнике)

open sheeting

открытое ограждение

operation sheet

операционная карта (технологического процесса)

overfalling sheet

призма перелива (на водосливе)

packing sheet

приправочный лист

pack-rolled sheet

лист, прокатанный пакетом

paper sheet gage

толщиномер для бумажного листа

paper sheeting

строительный картон

parent sheet

исходный лист; листовая заготовка

parting of sheet pack

раздирка пакета листов

photoemulsion sheet

лист фотоматериала; лист с фотоэмульсионным слоем

photosensitive sheet

лист фотоматериала; светочувствительный лист

pickled sheet

декапированный лист

pickled sheet metal

декапированный листовой металл, травленный листовой металл

piled sheet

свайная стенка

pile sheeting

шпунтовая стенка

planished sheet

дрессированный лист

planning sheet

технологическая карта

positive sheet

позитивный лист, лист позитивного фотоматериала

prime sheet

качественный лист, кондиционный лист

processing sheets

листы, получившие отделку в агрегатных линиях

process sheet

операционная карта (технологического процесса)

program sheet

бланк записи программы, бланк для записи программы, программный бланк

progressive sheets

шкальные оттиски с последовательно нарастающим числом красок

proof sheet quality

качество пробного оттиска

pulp sheet

листовая целлюлоза, лист целлюлозы

receiving sheet

приёмный лист

release sheet

антиадгезионный лист, антиадгезионная плёнка

reverse-lock sheet piling bar

шпунт с противоположно направленными замками

rider sheets

подкладные листы (под штабель листов в проходной печи)

riffled steel sheet

рифлёная листовая сталь

rolled tank sheet

свальцованный лист резервуара, свальцованный лист обшивки резервуара

roll embossed sheet

катаный тиснёный лист

roofing sheet

кровельный лист

roof sheeting

накат, настил крыши

route sheet

маршрутная карта (технологического процесса)

routing sheet

маршрутная карта (технологического процесса)

rubber sheet

лист резиновой смеси; клеёнка; лист сырого каучука

scrap sheet

бракованный лист, некондиционный лист

setup sheet

карта наладки; схема коммутации; монтажная схема

shallow-arch sheet pile

корытообразный шпунт

shaped sheet of wing

профилированный лист обшивки крыла

sheet asphalt

<шит-асфальт> Асфальтовый или битумный раствор.

sheet bar mill

сутуночный стан, сутуночный прокатный стан

sheet beam

плоский луч, ленточный луч, плоский пучок, ленточный пучок

sheet bypass

ручная полистная подача бумаги (в копировальном аппарате)

sheet caliper

щуп для контроля толщины листов

sheet charge

заряд слоя; поверхностный заряд

sheet classifier

сортировочная машина для листов

sheet cleaner

устройство для очистки листов (от пыли)

sheet clippings

отходы листовой жести

sheet clouds

расслоённая облачность; расслоённые облака

sheet conductance

поверхностная проводимость

sheet copper

листовая медь, полосовая медь

sheet counter

счётчик листов

sheet cutter

листорезальная машина

sheet decurler

устройство для разглаживания листов, устройство для устранения скручивания листов

sheet delivery

листовое приёмное устройство

sheet delivery apparatus

листовыводное устройство, листовое приёмно-выводное устройство

sheet detector

щуп для контроля правильности подачи листа

sheet die

щелевая головка для экструзии листов, листовальная головка

sheet dielectric

листовой диэлектрик

sheet feed

подача страниц; полистная подача

sheet feeder

самонаклад для подачи листов

sheet feed-in cylinder

листоподающий цилиндр

sheet film

плоская фотоплёнка, форматная фотоплёнка

sheet flow

поверхностный склоновый сток

sheet furnace

печь для варки листового стекла

sheet gage

калиберная пластина для листового металла; сортамент толщины листового металла

sheet glass

листовое стекло

sheet gluer

устройство для проклеивания листов

sheet grating

решётка из металлических пластин

sheet grounding

полосковое заземление

sheeting calender

листовальный каландр

sheeting head

листующая головка

sheeting line

линия отделки листов, агрегатная линия отделки листов

sheeting machine

размоточно-резательный станок; листовальные вальцы

sheeting mill

листовальные вальцы

sheeting plank

деревянная шпунтина

sheet iron

тонколистовое железо; чёрная жесть

sheet lead

листовой свинец

sheet leveler

листоправильная машина

sheet leveling

правка тонколистового проката

sheet lifter

подъёмник листов

sheet magazine

кассета для полистной подачи

sheet material

листовой материал

sheet metal

жесть; тонколистовой металл (толщиной до трёх мм)

sheet metal gage

сортамент толщины листового металла; калиберная пластина для листового металла

sheet metal lagging

обшивка из листового металла

sheet metal work

изделие из листового металла; обработка листового металла; жестяницкие работы

sheet mica

листовая слюда

sheet mill

листовой стан, листовой прокатный стан, листопрокатный стан

sheet movement

сплошное движение

sheet of water

струя воды; слой воды

sheet pack

пакет тонколистового металла

sheet pack turnover

кантователь листов-пакетов

sheet pan

форма-лист с углублениями

sheet paper

листовая бумага

sheet pass

листопрогон

sheet pavement

гладкое дорожное покрытие

sheet pickup

раскладчик листов

sheet pile

шпунтина; шпунтовая свая; шпунт; пакет листов, пачка листов

sheet piler

листоукладчик, укладчик тонких листов (в прокатном производстве)

sheet piling

шпунтовое ограждение; шпунтовая стенка; пакетирование листов

sheet printing

листовая печать

sheet products

листовой прокат

sheet ratio factor

отношение поверхностных сопротивлений

sheet rectifier

листоправильная машина

sheet resistance

поверхностное сопротивление слоя, удельное поверхностное сопротивление слоя (в полупроводниковых приборах)

sheet resistivity

поверхностное удельное сопротивление слоя (измеряется в Ом/квадрат)

sheet reversing drum

листопереворачивающий цилиндр

sheet roll

листопрокатный валок

sheet rubber

листовой каучук; листовая резина

sheet separator

отделитель листа

sheet slab

плоская заготовка для прокатки полосы

sheets matching

сборка листов в пакет

sheet smoother

приклон листа

sheet solar cell

ленточный солнечный элемент; солнечный элемент из листового кремния

sheet stack

стапель бумаги

sheet steel

тонколистовая сталь

sheet steel straightening unit

листоправильная машина

sheet stretcher

листоправильная растяжная машина

sheet tin

листовое олово; оловянная фольга

sheet transfer cylinder

листопередающий цилиндр

sheet transfer drum

листопередающий цилиндр

sheet tumbling

переворот листа

sheet wash

плоскостная эрозия

shooting sheet

раскадровка

silicon sheet

лист кремния, листовой кремний

silicon sheet growth

выращивание листового кремния

skeleton sheeting

каркасное ограждение

skin-passed sheet

лист после прогладочной прокатки

slip sheet

прокладочный лист, используемый вместо поддона

smoked sheet

смокед-шит (высокосортный натуральный каучук)

specification sheet

лист спецификаций; справочный листок данных, справочный листок технологических данных

specifications sheet

лист спецификаций; справочный листок данных, справочный листок технологических данных

stackable sheets

оттиски, готовые для укладки в стопу

stand sheet

глухое окно

stave tank sheet

клёпаный лист резервуара, клёпаный лист обшивки резервуара

steel-joining sheet

стальная листовая прокладка

steel sheet piling

стальное шпунтовое ограждение

stream of lapped sheets

поток перекрытых листов

style sheet

таблица начертаний шрифтов, таблица рисунков шрифтов

subtitle cue sheet

субтитровый лист

tank sheet

лист резервуара, лист обшивки резервуара

tapered sheet

клиновидный лист, лист переменного сечения

technical data sheet

справочный листок технических данных

temper-rolled sheet

лист, прокатанный на дрессировочном стане

terned sheet

тонкий освинцованный лист

test record sheet

протокол испытаний; протокол измерений

texture sheet

текстурованный лист

tight sheeting

сплошное ограждение

timber sheet piling

деревянное шпунтовое ограждение

time sheet

микрофонная папка, папка микрофонных материалов

tinned steel sheet

белая жесть

train sheet

график исполненного движения

transfer sheet

съёмный переводной лист

tubular sheeting

плёночный рукав

unsmoked sheet

некопчёный шит (натуральный каучук)

vacuum-operated sheet piler

листоукладчик с вакуумными присосками

warp sheet

полотнище основы, слой основы (на основовязальной машине)

work sheet

рабочая таблица, рабочий бланк

zee-type sheet pile

зетовая шпунтовая свая

zinc-coated sheet

оцинкованный лист

Search History

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark