Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook






    spanned




span

1. пролёт (напр. балки, моста, воздушной линии передачи)
2. пролётное строение
3. перекрывать пролёт
4. раствор (напр. губок тисков)
5. зев (гаечного ключа)
6. размах
7. амплитуда
8. разнос (электродов, датчиков)
9. шаг крепления проводника
10. участок, интервал (линии связи)
11. оттяжка
12. перегон
13. диапазон
14. пределы
15. промежуток (значений, измерений)
16. срок службы
17. натягивать провод

Phrases with  spanned

a beam spans 10 m
балка перекрывает пролёт в 10 м



abutment span
береговой пролёт



adjustment of span
регулировка диапазонов измерений, регулировка пределов измерений



aileron span
размах элерона



anchor span
анкерный пролёт, анкерный береговой пролёт
(висячего моста)


approach span
крайний пролёт; береговой пролёт



arch span
пролёт арки; арочное пролётное строение



back span
обратный шаг обмотки



bascule span
крыло раскрывающегося моста



beam span
балочное пролётное строение; пролёт балки



bridge over span of 100 m
перекрывать 100-метровый пролёт



bridge span
пролёт моста; пролётное строение моста



cantilever span
вылет консоли; консольный пролёт



central span
судоходный пролёт; средний пролёт



channel span
судоходный пролёт



clear span
пролёт в свету



continuous span
неразрезное пролётное строение моста



deck span
пролётное строение с ездой поверху



design span
расчётный пролёт



dip of span
стрела прогиба пролётного строения



dome spans 30 m
купол перекрывает тридцатиметровый пролёт



draw span
разводной пролёт



effective span
расчётный пролёт



end span
береговой пролёт; крайний пролёт



error span
диапазон ошибки



fixed span
неразводной пролёт



frequency span
диапазон частот



half-through span
пролётное строение с ездой посередине



horizontal span
горизонтальный пролёт



hydrofoil span
размах подводного крыла



intermediate span
промежуточный пролёт



life span
время жизни
(напр. носителей заряда); срок службы


lift span
разводной пролёт подъёмного моста



limiting span
предельный пролет
(с точки зрения экономической целесообразности конструкции)


long span
предельный пролет
(с точки зрения экономической целесообразности конструкции)


main span
главный пролёт; судоходный пролёт



measured variable span
пределы измерения переменной



minimal spanning tree routing
маршрутизация по методу минимального связывающего дерева



movable span
разводной пролёт



navigable span
судоходный пролёт



overlap span
воздушный зазор
(в контактной цепи)


pivot span
разводной пролёт



pole span
полюсная дуга



repeaterless span
одноинтервальный пролёт



repeater span
ретрансляционный интервал



rise of span
подъём пролётного строения



sag of span
стрела прогиба



six-axle span bolster truck
две трёхосные тележки, объединённые соединительной балкой



skew span
косое пролётное строение; косой мост



slab spanning in two directions
плита, опёртая по контуру



sloping span
наклонный пролёт



span bolster
соединительная балка



span bolster arrangement
соединительная балка



span erection
монтаж пролётного строения моста



span gas
калибровочный газ
(поверочная газовая смесь)


span length
длина пролёта



spanned record
сцепленная запись



spanning angle
угол охвата
(в СТЗ)


spanning tree
остовное дерево



span of pressure arch
ширина свода давления



span piece
ригель, затяжка
(стропильной фермы)


span pipeline
подвесной трубопровод



span pole
анкерная опора



span transposition
скрещивание в пролёте; транспозиция в пролёте



suspended span
подвесной пролёт



swing span
разводной пролёт



through span
пролётное строение с ездой понизу



truss span
мостовая ферма; пролёт фермы



vertical lift span
разводной пролёт
(подъёмного моста)


width of span
ширина пролёта



wind span
ветровой пролёт



wing span
размах крыла