Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook






    treatments


See also: treatment, treatment's,   treatments, treatments'



treatment

1. обработка, технологическая обработка
2. очистка
3. обогащение
4. пропитка
5. протравливание

Phrases with  treatments

acid treatment
кислотная обработка; кислотная очистка


acid treatment pump
насос для кислотной обработки


acoustic treatment
звукопоглощающая обработка, нанесение звукопоглощающего покрытия; акустическая обработка


activated sludge treatment
обработка активным илом (сточных вод)


advanced treatment
доочистка, третичная очистка (сточных вод)


aerobic treatment
аэробная очистка (сточных вод)


aging treatment
старение


agitator treatment
очистка в смесителе


alkali treatment
нейтрализация (нефтепродуктов) после кислотной очистки; облагораживание; щелочная очистка; очистка газа одной щёлочью (от сероводорода)


all-polymer feedwater treatment
обработка питательной воды полимерами


ammonia treatment
аммиачная защита от коррозии; аммиачная антикоррозийная обработка


anaerobic treatment
анаэробная очистка (сточных вод)


anodic treatment
электролитическое осветление, электролитическое глянцевание; анодирование


antistatic treatment
антистатическая обработка


autoclave treatment
автоклавная обработка


bias-heat-stress treatment
термообработка с подачей обратного смещения


bias-heat treatment
термообработка с подачей обратного смещения


biological treatment
биохимическая очистка (сточных вод)


bituminous treatment
поверхностная обработка (дороги) битумными материалами


bottom-hole zone treatment
воздействие на призабойную зону


b-phase heat treatment
тепловая обработка с помощью бета-нагрева


carbon restoration treatment
науглероживание (обезуглероженного металла)


carbon treatment
обработка активным углем


catalytic thermal treatment
термокаталитическая переработка


centrifuge treatment
обработка в центрифугах, очистка в центрифугах


chemical treatment
химическая очистка; химическая обработка


closed-type water treatment system
закрытая система водоподготовки (для заводнения)


closed water treatment system
закрытая система водоподготовки (для заводнения)


cooling water treatment
очистка оборотной охлаждающей воды


crude acid treatment
кислотная очистка нефти, не подвергшейся переработке


degasifying treatment
вакуумирование; дегазация


desizing treatment
удаление замасливателя (в производстве стекловолокна)


divided treatment
раздельная очистка (бытовых и промышленных сточных вод)


dry-bed treatment
обработка в системе с сухим слоем материала (напр. катализатора, адсорбента)


dry treatment
сухое обогащение; сухая обработка


effluent treatment
отчистка сточных вод


effluent treatment plant
установка очистки сточных вод; станция очистки сточных вод


electrostatic/ultrasonic water treatment
комбинированная обработка воды электростатическим методом и ультразвуком


electrostatic water treatment
электростатическая обработка воды


end-of-the-pipe treatment
обработка в конце производственного процесса, обезвреживание в конце производственного процесса


etching treatment
обработка травлением


film treatment
обработка плёнки


flame treatment
огневая обработка


flame treatment burner
горелка для огневой обработки (напр. дорожных покрытий)


formation treatment
обработка пласта


full heat treatment
термическая обработка на максимальную твёрдость


gas treatment
подготовка газа (к транспортированию по трубопроводу)


glycerine treatment
обработка (нефти) глицерином


head-end treatment
начальная стадия обработки (радиоактивных отходов)


heat treatment
термическая обработка, термообработка


heat treatment bay
термическое отделение


heat treatment salt
закалочная соль


hot-doctor treatment
очистка (нефтепродуктов) нагретым докторским раствором


industrial waste treatment plant
утилизационная установка для промышленных отходов


integrated treatment
комплексная очистка (сточных вод)


integrated water waste treatment system
комплексная система водоподготовки и очистки сточных вод


intelligent treatment
обработка данных с использованием методов искусственного интеллекта


intermediate treatment
частичная очистка, промежуточная очистка (сточных вод)


Iridite treatment
иридизация Нанесение хромовых коррозионно-стойких покрытий на оцинкованную поверхность.


ladle-degassing treatment
вакуумирование (металла) в ковше


land treatment
мелиорация земель; агротехнические мероприятия


laser treatment
лазерная обработка


low-temperature precipitation treatment
низкотемпературное старение


magnetic water treatment
магнитная обработка воды


mechanical-thermal treatment
механотермическая обработка


mechanical treatment
механическая очистка


negative-bias-stress treatment
термообработка с подачей обратного смещения


negative-bias treatment
термообработка с подачей обратного смещения


nonchemical water treatment
безреагентная обработка воды


odor-control treatment
дезодорирование


open-type water treatment system
открытая система водоподготовки (для заводнения)


open water treatment system
открытая система водоподготовки (для заводнения)


ore-dressing treatment
обогащение руды


oxidation treatment
биохимическая очистка (сточных вод)


ozone treatment
озонирование


passivating treatment
пассивирование


percolation treatment
перколяционная очистка


photographic treatment
фотографическая обработка, фотообработка


plasmachemical treatment
плазмохимическая обработка


plasma treatment
плазменная обработка


plate treatment
активирование формной пластины


polishing treatment
доочистка, третичная очистка (сточных вод)


positive-bias-stress treatment
термообработка с подачей прямого смещения


positive-bias treatment
термообработка с подачей прямого смещения


post-implantation treatment
обработка после имплантации, обработка после ионной имплантации


post logging treatment
подготовка вырубленных лесосек (к лесовозобновлению)


preliminary treatment
предварительная очистка (сточных вод)


progressive heat treatment
последовательная термообработка


radiation treatment
обработка облучением


reheat treatment
повторная термообработка


reverse osmosis water treatment
обратноосмотическое обессоливание воды


RO water treatment
обратноосмотическое обессоливание воды


scale-control treatment
противонакипная обработка


scale treatment
противонакипная обработка


selective treatment
селективная очистка


separate treatment
раздельная очистка (бытовых и промышленных сточных вод)


sewage treatment
очистка сточных вод


sewage treatment tank
отстойник для обработки сточных вод


sewage treatment unit
установка очистки сточных вод


shrink-resist treatment
малоусадочная отделка


sodium plumbite treatment
очистка плумбитом натрия, докторская очистка (нефтепродуктов от серы)


solid waste treatment
обработка твёрдых отходов, обезвреживание твёрдых отходов


solution annealing treatment
гомогенизация


split caustic treatment
очистка (крекинг-дистиллята) едким натром в несколько приёмов


stream degassing treatment
дегазация в струе; вакуумирование в струе


stress relief heat treatment
термическая обработка для снятия напряжений


success/failure treatment
метод анализа по схеме <исправно

surface diffusion treatment
поверхностная диффузионная обработка


surface treatment
поверхностная обработка; обработка поверхности


surface treatment machine
установка для очистки поверхности деталей


tail-end treatment
заключительная стадия обработки (радиоактивных отходов)


tempering treatment
отпуск термообработкой


terminal treatment
обработка отходов в конце производственного процесса, обезвреживание отходов в конце производственного процесса


tertiary treatment
доочистка, третичная очистка (сточных вод)


thermal-acid formation treatment
термокислотная обработка пласта


thermal formation treatment
тепловое воздействие на пласт


thermal treatment
термическая обработка, термообработка


thermochemical formation treatment
термохимическая обработка пласта


thermomechanical treatment
термомеханическая обработка


thinner treatment
обработка понизителями вязкости (бурового раствора)


transuranic waste treatment facility
установка для переработки трансурановых радиоактивных отходов


treatment capacity
производительность очистного оборудования


treatment loss
потери при очистке


treatment plant
станция водоподготовки; водоочистная станция; очистное сооружение; очистная станция


treatment temperature
температура обработки


treatment works
станция водоподготовки; водоочистная станция; очистное сооружение


trigger-annealing treatment
триггер-отжиг


ultrasonic treatment
обогащение ультразвуком; обработка ультразвуком


vacuum-slag treatment
вакуум-шлаковая обработка


waste treatment
обработка твёрдых отходов; очистка сточных вод


waste treatment system
система обработки отходов; станция очистки сточных вод


waste-water treatment
очистка сточных вод


waste-water treatment facilities
водоочистное оборудование


waste-water treatment facility
водоочистное сооружение


waste-water treatment scheme
проект очистных сооружений сточных вод; станция обработки сточных вод


wastewater treatment works
станция очистки сточных вод


water treatment
обработка воды; очистка воды; водоподготовка


water treatment plant
установка для обработки воды


water treatment station
водоочистная станция


wet treatment
мокрая обработка; мокрое обогащение




How to Translate
acid treatment

acid treatment pump

acoustic treatment

activated sludge treatment

advanced treatment

aerobic treatment

aging treatment

agitator treatment

alkali treatment

all-polymer feedwater treatment

ammonia treatment

anaerobic treatment

anodic treatment

antistatic treatment

autoclave treatment

bias-heat-stress treatment

bias-heat treatment

biological treatment

bituminous treatment

bottom-hole zone treatment

b-phase heat treatment

carbon restoration treatment

carbon treatment

catalytic thermal treatment

centrifuge treatment

chemical treatment

closed-type water treatment system

closed water treatment system

cooling water treatment

crude acid treatment

degasifying treatment

desizing treatment

divided treatment

dry-bed treatment

dry treatment

effluent treatment

effluent treatment plant

electrostatic/ultrasonic water treatment

electrostatic water treatment

end-of-the-pipe treatment

etching treatment

film treatment

flame treatment

flame treatment burner

formation treatment

full heat treatment

gas treatment

glycerine treatment

head-end treatment

heat treatment

heat treatment bay

heat treatment salt

hot-doctor treatment

industrial waste treatment plant

integrated treatment

integrated water waste treatment system

intelligent treatment

intermediate treatment

Iridite treatment

ladle-degassing treatment

land treatment

laser treatment

low-temperature precipitation treatment

magnetic water treatment

mechanical-thermal treatment

mechanical treatment

negative-bias-stress treatment

negative-bias treatment

nonchemical water treatment

odor-control treatment

open-type water treatment system

open water treatment system

ore-dressing treatment

oxidation treatment

ozone treatment

passivating treatment

percolation treatment

photographic treatment

plasmachemical treatment

plasma treatment

plate treatment

polishing treatment

positive-bias-stress treatment

positive-bias treatment

post-implantation treatment

post logging treatment

preliminary treatment

progressive heat treatment

radiation treatment

reheat treatment

reverse osmosis water treatment

RO water treatment

scale-control treatment

scale treatment

selective treatment

separate treatment

sewage treatment

sewage treatment tank

sewage treatment unit

shrink-resist treatment

sodium plumbite treatment

solid waste treatment

solution annealing treatment

split caustic treatment

stream degassing treatment

stress relief heat treatment

success/failure treatment

surface diffusion treatment

surface treatment

surface treatment machine

tail-end treatment

tempering treatment

terminal treatment

tertiary treatment

thermal-acid formation treatment

thermal formation treatment

thermal treatment

thermochemical formation treatment

thermomechanical treatment

thinner treatment

transuranic waste treatment facility

treatment capacity

treatment loss

treatment plant

treatment temperature

treatment works

trigger-annealing treatment

ultrasonic treatment

vacuum-slag treatment

waste treatment

waste treatment system

waste-water treatment

waste-water treatment facilities

waste-water treatment facility

waste-water treatment scheme

wastewater treatment works

water treatment

water treatment plant

water treatment station

wet treatment