Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Radio Engineering Dictionary and Phrasebook








    automatics




automatics

автоматика

Phrases with  automatics

automatic aiming
автоматическое слежение
(за целью); автоматическое сопровождение (цели)


automatic answerback equipment
устройство автоматического ответа



automatic approach
автоматический заход на посадку



automatic back bias
автоматическое смещение
(для борьбы с перегрузкой радиоприёмника)


automatic background control
автоматическая регулировка яркости, АРЯ



automatic bandwidth control
автоматическая регулировка ширины полосы частот



automatic bass compensation
автоматическая коррекция нижних частот, автоматическая коррекция нижних звуковых частот



automatic bias
автоматическое смещение



automatic bias control
автоматическая регулировка смещения



automatic brightness control
автоматическая регулировка яркости, АРЯ



automatic call
автоматический вызов



automatic calling equipment
устройство автоматического вызова



automatic celestial navigation
автоматическая астронавигация



automatic character reader
автоматическое устройство считывания символов



automatic chart-line follower
автоматический корректор отклонений от курсовой линии на карте



automatic check
автоматический контроль



automatic chroma control
автоматическая регулировка усиления сигнала цветности; автоматическая регулировка насыщенности цвета



automatic chrominance control
автоматическая регулировка усиления сигнала цветности



automatic circuit restoration
автоматическое восстановление цепи



automatic clearing
автоматический отбой



automatic clearing apparatus
телефонный аппарат с автоматическим отбоем



automatic code
автокод



automatic coding
автоматическое программирование, трансляция



automatic coding system
система автоматического программирования; система автоматического кодирования



automatic color control
автоматическая регулировка усиления сигнала цветности



automatic computer
автоматический вычислитель



automatic computing equipment
автоматический вычислитель



automatic consistency checking
автоматический контроль совместимости
(в САПР)


automatic contrast control
автоматическая регулировка контрастности



automatic control
автоматическое управление; автоматическое регулирование, автоматическая регулировка



automatic control assembly
система автоматического регулирования



automatic control equipment
аппаратура автоматического управления или контроля



automatic controller
контроллер



automatic control system
система автоматического регулирования; система автоматического управления



automatic crossover
схема автоматического перехода от режима стабилизации тока к режиму стабилизации напряжения
(в источнике питания)


automatic cutout
автоматический выключатель



automatic data link
линия автоматической передачи данных; канал автоматической передачи данных



automatic data processing
автоматизированная обработка данных



automatic data processing system
система автоматической обработки данных



automatic degausser
автоматическое размагничивающее устройство; схема автоматического размагничивания



automatic degaussing
автоматическое размагничивание



automatic degaussing control system
система автоматического управления размагничиванием



automatic dialer
устройство автоматического набора номера



automatic digit recognizer
устройство автоматического распознавания цифр



automatic direction finder
автоматический радиокомпас, самолётный автоматический радиокомпас, АРК



automatic direction finding
пеленгация с использованием автоматического радиокомпаса, пеленгация с использованием самолётного автоматического радиокомпаса



automatic downranging
автоматическое переключение на ближний диапазон
(в радиодальномерах)


automatic drop
бленкер



automatic end stop
автостоп, электронный автостоп
(напр. электропроигрывателя)


automatic exchange
автоматическая коммутационная станция; автоматическая телефонная станция, АТС



automatic facsimile phasing
автоматическое фазирование факсимильных аппаратов



automatic fader
автоматический регулятор уровня сигнала



automatic fault reporting
автоматическая сигнализация об отказах



automatic fine-tuning control
автоматическая подстройка частоты гетеродина



automatic flight control
автоматическое управление полётом



automatic focusing
автоматическая фокусировка



automatic frequency control
автоматическая регулировка частоты, АРЧ; автоматическая подстройка частоты, АПЧ



automatic frequency control loop
система автоматической подстройки частоты, система АПЧ



automatic fringe-counting interferometer
интерферометр с автоматическим подсчётом числа полос



automatic gain control
автоматическая регулировка усиления, АРУ



automatic gain control amplifier
усилитель с АРУ



automatic gain stabilization
автоматическая стабилизация усиления
(в системах радиолокационного опознавания государственной принадлежности)


automatic gain stabilization system
система автоматической стабилизации усиления
(в приёмниках системы радиолокационного опознавания государственной принадлежности)


automatic gain stabilizer
схема автоматической стабилизации усиления
(в системах радиолокационного опознавания государственной принадлежности)


automatic hardware synthesis
автоматический синтез аппаратных средств



automatic holding device
устройство автоматической блокировки



automatic hunting
свободное искание



automatic indexing
автоматическое индексирование



automatic intercept system
система автоматического перехвата



automatic keyer
генератор кодовых посылок автоматической судовой системы тревожной сигнализации



automatic letter sorting
автоматическая сортировка корреспонденции



automatic level compensation
автоматическая компенсация изменения уровня входного сигнала



automatic level control
автоматическая регулировка уровня; автоматическая регулировка усиления, АРУ



automatic light control
автоматическая регулировка освещённости



automatic load control
автоматическая регулировка нагрузки



automatic lock-on
автоматический захват цели на автоматическое сопровождение



automatic lock-on switch
коммутатор системы захвата цели на автоматическое сопровождение



automatic lock-on unit
блок захвата цели на автоматическое сопровождение



automatic loop radio compass
автоматический радиокомпас с рамочной антенной



automatic magazine-fed sputtering machine
установка для распыления с автоматической кассетной подачей



automatic mail sorting
автоматическая сортировка корреспонденции



automatic message accounting
автоматический учёт телефонных разговоров



automatic message exchange
станция автоматической коммутации сообщений



automatic message switching center
узел автоматической коммутации сообщений



automatic modulation control
автоматическая регулировка коэффициента модуляции



automatic modulation limiting
автоматическое ограничение уровня модуляции



automatic noise-reduction system
система автоматического шумопонижения



automatic number analysis
автоматический анализ номера



automatic number identification
автоматическое определение номера



automatic office
автоматическая телефонная станция, АТС



automatic opening circuit breaker
автоматический выключатель



automatic overload control
автоматическое устройство защиты от перегрузок



automatic paper winder
автоматический лентопротяжный механизм



automatic peak limiter
ограничитель амплитуды по максимуму, ограничитель амплитуды сверху



automatic pedestal control
автоматическая регулировка уровня гашения



automatic performance
работа в автоматическом режиме



automatic phase control
автоматическая подстройка фазы, АПФ



automatic picture control
многопозиционная автоматическая регулировка качества изображения
(в телевизоре цветного изображения)


automatic pilot
автопилот



automatic programming
автоматическое программирование



automatic radio compass
автоматический радиокомпас с рамочной антенной



automatic radio direction finder
автоматический радиокомпас, самолётный автоматический радиокомпас, АРК



automatic radio direction-finding system
система автоматической радиопеленгации



automatic range control
автоматическое сопровождение цели по дальности



automatic range tracking unit
блок автоматического сопровождения (цели) по дальности; блок автоматического слежения по дальности
(за целью)


automatic ranging
автоматическое переключение диапазонов измерения
(в радиолокационном дальномере)


automatic reclosing circuit breaker
выключатель с автоматическим повторным включением



automatic recognition
автоматическое опознавание; автоматическое распознавание



automatic recognition of position
автоматическое распознавание местоположения, автоматическое распознавание собственного местоположения
(у роботов)


automatic record changer
проигрыватель-автомат



automatic recording level control
автоматический регулятор уровня записи; автоматическая регулировка уровня записи



automatic regulation
автоматическая регулировка



automatic regulator
автоматический регулятор



automatic release
автоматический отбой



automatic reperforator switching
автоматический реперфораторный переприём
(с кодовой коммутацией)


automatic request for repetition
автоматический запрос на повторение



automatic reset
самовозврат



automatic restart
автоматический перезапуск



automatic retransmission
автоматический переприём



automatic ringing
автоматическая посылка вызова, периодическая посылка вызова



automatic search
автоматический поиск



automatic secure voice communication
криптографическая система цифровой передачи речевых сообщений



automatic selectivity control
автоматическая регулировка избирательности



automatic send receiver
телетайп



automatic sensitivity control
автоматическая регулировка чувствительности



automatic sequence control calculator
калькулятор с автоматическим управлением последовательностью выполнения операций



automatic sequencing
автоматическое задание последовательности выполнения команд



automatic shutoff
автостоп магнитофона



automatic signaling
автоматическая сигнализация



automatic speech-recognition system
система автоматического распознавания речи



automatic start circuit
цепь автоматического запуска записи
(в факсимильной связи)


automatic switchable redundancy
резервирование с автоматическим переключением



automatic switchboard
автоматический коммутатор



automatic tandem working
автоматический транзит



automatic telegraphy
автоматическая телеграфия



automatic telephone exchange
автоматическая телефонная станция, АТС



automatic telephone payment
автоматическая система оплаты счетов за междугородные телефонные разговоры



automatic telephone set
телефонный аппарат АТС



automatic test equipment
аппаратура автоматического контроля, перепрограммируемая аппаратура автоматического контроля
(компонентов и систем)


automatic test-pattern generation
автоматическая генерация тестовых наборов
(в САПР)


automatic threshold variation
автоматическое регулирование порога



automatic time-delay switch
переключатель с автоматической выдержкой времени



automatic time switch
программный переключатель



automatic tint control
автоматическая регулировка цветового тона



automatic toll ticketing
автоматическая система оформления счетов за междугородные телефонные разговоры



automatic track follower
автоматический корректор отклонений от курсовой линии на карте



automatic tracking
автоматическое сопровождение; автоматическое слежение



automatic tracking collapse
срыв автоматического сопровождения



automatic tracking lidar
лидар с автоматическим сопровождением цели



automatic tracking radar
РЛС автоматического сопровождения цели



automatic track-shift
автоматическая смена дорожки записи



automatic transistor test set
автоматическая установка для испытаний транзисторов



automatic tripping circuit breaker
автоматический выключатель



automatic tuning
автоматическая настройка



automatic tuning system
система автоматической настройки на заданную частоту
(приёмника или передатчика)


automatic turntable
проигрыватель с автоматическим поиском канавки записи; проигрыватель с автоматическим управлением



automatic typewriter
система автоматического вывода на печать и записи на магнитную ленту или перфоленту



automatic ultrasonic-absorption spectrometer
автоматический спектрометр поглощения ультразвука



automatic upranging
автоматическое переключение на более дальний диапазон измерений
(в дальномере)


automatic video noise leveling
автоматическая регулировка уровня шумов в полосе частот видеосигнала



automatic voice network
автоматическая сеть телефонной связи, Автовон



automatic voltage regulator
стабилизатор напряжения



automatic volume compression
компрессия



automatic volume compressor
компрессор



automatic volume control
автоматическая регулировка громкости, АРГ



automatic volume expander
экспандер



automatic volume expansion
экспандирование



automatic volume expansion control
экспандирование



automatic winder
автоматический намоточный станок



centralized automatic trouble-location system
централизованная система автоматической локализации неисправности



community automatic exchange
внутрирайонная АТС



complete automatic checking
автоматическая проверка



delayed automatic volume control
автоматическая регулировка громкости с задержкой, АРГ с задержкой



electronic automatic exchange
электронная АТС



private automatic branch exchange
учрежденческая АТС с исходящей и входящей связью



private automatic exchange
учрежденческая АТС
(без исходящей и входящей связи)


quiet automatic volume control
автоматическая регулировка усиления с задержкой, АРУ с задержкой; схема бесшумной настройки, схема автоматической регулировки громкости для подавления взаимных радиопомех при настройке



self-contained automatic exchange
автономная АТС



versatile automatic test equipment
универсальная аппаратура для автоматических испытаний





How to Translate
automatic aiming

automatic answerback equipment

automatic approach

automatic back bias

automatic background control

automatic bandwidth control

automatic bass compensation

automatic bias

automatic bias control

automatic brightness control

automatic call

automatic calling equipment

automatic celestial navigation

automatic character reader

automatic chart-line follower

automatic check

automatic chroma control

automatic chrominance control

automatic circuit restoration

automatic clearing

automatic clearing apparatus

automatic code

automatic coding

automatic coding system

automatic color control

automatic computer

automatic computing equipment

automatic consistency checking

automatic contrast control

automatic control

automatic control assembly

automatic control equipment

automatic controller

automatic control system

automatic crossover

automatic cutout

automatic data link

automatic data processing

automatic data processing system

automatic degausser

automatic degaussing

automatic degaussing control system

automatic dialer

automatic digit recognizer

automatic direction finder

automatic direction finding

automatic downranging

automatic drop

automatic end stop

automatic exchange

automatic facsimile phasing

automatic fader

automatic fault reporting

automatic fine-tuning control

automatic flight control

automatic focusing

automatic frequency control

automatic frequency control loop

automatic fringe-counting interferometer

automatic gain control

automatic gain control amplifier

automatic gain stabilization

automatic gain stabilization system

automatic gain stabilizer

automatic hardware synthesis

automatic holding device

automatic hunting

automatic indexing

automatic intercept system

automatic keyer

automatic letter sorting

automatic level compensation

automatic level control

automatic light control

automatic load control

automatic lock-on

automatic lock-on switch

automatic lock-on unit

automatic loop radio compass

automatic magazine-fed sputtering machine

automatic mail sorting

automatic message accounting

automatic message exchange

automatic message switching center

automatic modulation control

automatic modulation limiting

automatic noise-reduction system

automatic number analysis

automatic number identification

automatic office

automatic opening circuit breaker

automatic overload control

automatic paper winder

automatic peak limiter

automatic pedestal control

automatic performance

automatic phase control

automatic picture control

automatic pilot

automatic programming

automatic radio compass

automatic radio direction finder

automatic radio direction-finding system

automatic range control

automatic range tracking unit

automatic ranging

automatic reclosing circuit breaker

automatic recognition

automatic recognition of position

automatic record changer

automatic recording level control

automatic regulation

automatic regulator

automatic release

automatic reperforator switching

automatic request for repetition

automatic reset

automatic restart

automatic retransmission

automatic ringing

automatic search

automatic secure voice communication

automatic selectivity control

automatic send receiver

automatic sensitivity control

automatic sequence control calculator

automatic sequencing

automatic shutoff

automatic signaling

automatic speech-recognition system

automatic start circuit

automatic switchable redundancy

automatic switchboard

automatic tandem working

automatic telegraphy

automatic telephone exchange

automatic telephone payment

automatic telephone set

automatic test equipment

automatic test-pattern generation

automatic threshold variation

automatic time-delay switch

automatic time switch

automatic tint control

automatic toll ticketing

automatic track follower

automatic tracking

automatic tracking collapse

automatic tracking lidar

automatic tracking radar

automatic track-shift

automatic transistor test set

automatic tripping circuit breaker

automatic tuning

automatic tuning system

automatic turntable

automatic typewriter

automatic ultrasonic-absorption spectrometer

automatic upranging

automatic video noise leveling

automatic voice network

automatic voltage regulator

automatic volume compression

automatic volume compressor

automatic volume control

automatic volume expander

automatic volume expansion

automatic volume expansion control

automatic winder

centralized automatic trouble-location system

community automatic exchange

complete automatic checking

delayed automatic volume control

electronic automatic exchange

private automatic branch exchange

private automatic exchange

quiet automatic volume control

self-contained automatic exchange

versatile automatic test equipment