Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Radio Engineering Dictionary and Phrasebook








    controls




control

1. управление
2. регулирование, регулировка
3. управлять
4. регулировать
5. орган управления
6. регулятор
7. орган настройки
8. контроль
9. проверка
10. контролировать
11. проверять
12. система контроля
13. система проверки
14. управляющий провод

Phrases with  controls

acceptance control
приёмочный контроль



access control
управление доступом



access control list
список доступа



access control list system
система со списками контроля доступа



adaptive control
адаптивное управление



adaptive control system
адаптивная система управления



airborne warning and control system
бортовая самолётная система дальнего радиолокационного обнаружения и предупреждения, АВАКС



aircraft control and warning service
служба обнаружения воздушных целей системы ПВО



airdrome control station
станция управления воздушным движением в районе аэропорта



airfield control radar
РЛС обзора лётного поля



airport control station
станция управления воздушным движением в районе аэропорта



airport ground traffic control
управление наземным движением в районе аэропорта



airport radar control
РЛС управления воздушным движением в районе аэропорта



air-traffic control
управление воздушным движением, УВД



air traffic control display
дисплей системы управления воздушным движением, дисплей системы УВД



air traffic control radar
РЛС управления воздушным движением, РЛС УВД



air-traffic control radar-beacon system
радиомаячная система управления воздушным движением



air-traffic control system
система управления воздушным движением, система УВД



amplitude balance control
временная автоматическая регулировка усиления, ВАРУ



antenna position control
управление положением антенны



anticipatory control
упреждающее регулирование



anticlutter gain control
временная автоматическая регулировка усиления, ВАРУ



approach control
управление заходом на посадку



area control radar
зональная РЛС управления воздушным движением



armature voltage control
регулирование числа оборотов электродвигателя путём изменения напряжения на обмотке ротора



artistic effect control
регулирование уровня громкости для создания артистических эффектов



astatic control
астатическое регулирование



attitude control
устройство управления положением



audible control
дистанционное управление с использованием звуковых сигналов



audio-fidelity control
регулятор тембра



audio volume control
регулятор громкости; регулировка громкости



automatic background control
автоматическая регулировка яркости, АРЯ



automatic bandwidth control
автоматическая регулировка ширины полосы частот



automatic bias control
автоматическая регулировка смещения



automatic brightness control
автоматическая регулировка яркости, АРЯ



automatic chroma control
автоматическая регулировка насыщенности цвета; автоматическая регулировка усиления сигнала цветности



automatic chrominance control
автоматическая регулировка усиления сигнала цветности



automatic color control
автоматическая регулировка усиления сигнала цветности



automatic contrast control
автоматическая регулировка контрастности



automatic control
автоматическое регулирование, автоматическая регулировка; автоматическое управление



automatic control assembly
система автоматического регулирования



automatic control equipment
аппаратура автоматического управления или контроля



automatic control system
система автоматического управления; система автоматического регулирования



automatic degaussing control system
система автоматического управления размагничиванием



automatic fine-tuning control
автоматическая подстройка частоты гетеродина



automatic flight control
автоматическое управление полётом



automatic frequency control
автоматическая регулировка частоты, АРЧ; автоматическая подстройка частоты, АПЧ



automatic frequency control loop
система автоматической подстройки частоты, система АПЧ



automatic gain control
автоматическая регулировка усиления, АРУ



automatic gain control amplifier
усилитель с АРУ



automatic level control
автоматическая регулировка усиления, АРУ; автоматическая регулировка уровня



automatic light control
автоматическая регулировка освещённости



automatic load control
автоматическая регулировка нагрузки



automatic modulation control
автоматическая регулировка коэффициента модуляции



automatic overload control
автоматическое устройство защиты от перегрузок



automatic pedestal control
автоматическая регулировка уровня гашения



automatic phase control
автоматическая подстройка фазы, АПФ



automatic picture control
многопозиционная автоматическая регулировка качества изображения
(в телевизоре цветного изображения)


automatic range control
автоматическое сопровождение цели по дальности



automatic recording level control
автоматическая регулировка уровня записи; автоматический регулятор уровня записи



automatic selectivity control
автоматическая регулировка избирательности



automatic sensitivity control
автоматическая регулировка чувствительности



automatic sequence control calculator
калькулятор с автоматическим управлением последовательностью выполнения операций



automatic tint control
автоматическая регулировка цветового тона



automatic volume control
автоматическая регулировка громкости, АРГ



automatic volume expansion control
экспандирование



auxiliary control volume
вспомогательный управляющий том



background control
установка яркости, установочная регулировка яркости
(в цветном телевизоре)


balance control
регулятор стереобаланса; регулировка стереобаланса



bandspread tuning control
регулятор точной настройки
(для растянутых диапазонов)


bang-bang control
система двухпозиционного радиоуправления ракетой или беспилотным самолётом; двухпозиционное регулирование, двухпозиционное управление



bass control
регулятор тембра в области нижних частот, регулятор тембра в области нижних звуковых частот; регулирование нижних частот, регулирование нижних звуковых частот, регулирование тембра в области нижних частот, регулирование тембра в области нижних звуковых частот



battery control radar
РЛС управления стрельбой



beam-rider control system
система наведения по радиолучу



bilateral control
двухстороннее регулирование



black level control
регулировка уровня чёрного



blue-gain control
регулировка усиления синего



brightness control
регулировка яркости; регулятор яркости



brilliance control
регулировка яркости; регулятор яркости



bumped phase control
импульсная регулировка фазы



camera control
управление камерой



carrier-current control
управление по линии высокочастотной связи, управление по линии ВЧ-связи



Cartesian control
радиоуправление по двум взаимно ортогональным координатам



cascade control
каскадное управление; каскадное регулирование



cathode-ray tube control characteristic
модуляционная характеристика ЭЛТ



centering control
центровка; регулятор центровки



charge control
управление зарядом



chroma control
регулятор насыщенности цвета; регулировка насыщенности цвета; регулятор усиления сигнала цветности; регулировка усиления сигнала цветности



chromaticity control
регулятор усиления сигнала цветности; регулировка усиления сигнала цветности



chrominance-gain control
регулировка усиления сигнала цветности; регулятор усиления сигнала цветности



close control radar
РЛС точного наведения пилотируемых самолётов по командам с Земли



closed-cycle control system
система управления с замкнутым циклом



closed-loop control
система управления с обратной связью, замкнутая система управления; управление с обратной связью



closed-loop control system
система управления с обратной связью, замкнутая система управления



coarse control
грубая регулировка; грубая настройка



color-saturation control
регулятор насыщенности цвета; регулировка насыщенности цвета



command and control system
система командного управления



command control
командное наведение; командное управление



communication control character
символ управления передачей данных



compensated volume control
тонкомпенсированная регулировка громкости; тонкомпенсированный регулятор громкости



composite controlling voltage
действующее управляющее напряжение
(многосеточной лампы)


computer-aided control engineering system
система автоматизированного проектирования систем управления, САПР систем управления



computer control
управление от ЭВМ, машинное управление



computer numerical control
числовое программное управление, ЧПУ



continuity control
контроль хода программы



continuous control
непрерывное управление



continuous feedback control
непрерывное управление



contouring control
контурное управление



contrast control
регулятор контрастности; регулировка контрастности



control accuracy
точность работы системы автоматического управления



control action
регулирование, автоматическое регулирование



control allocator
программа распределения функций управления, Y-распределитель



control amplifier
управляющий усилитель



control arm
управляющая рука



control beam
управляющий луч



control block
управляющий блок



control board
контрольный щит; пульт управления



control bus
управляющая шина



control button
кнопка управления



control card
управляющая перфокарта



control channel
канал управления



control characteristic
пусковая характеристика тиратрона; характеристика управления, статическая характеристика управления
(магнитного усилителя); модуляционная характеристика


control circuit
схема управления; цепь управления



control computer
управляющая ЭВМ



control console
пульт управления



control counter
счётчик команд



control cryotron
управляющий криотрон



control cubicle
техническая аппаратная



control current
управляющий ток



control desk
пульт



control diagram
блок-схема программы или алгоритма



control during material
регулирование во время передачи сигнала
(об уровне громкости)


control electrode
управляющий электрод



control element
регулирующий элемент; управляющий элемент



control engineering
техника автоматического регулирования; техника автоматического управления



control exciter
регулирующий возбудитель



control field
управляющее поле



control function
функция управления



control gate
управляющий электрод; затвор



control gating
логическое управление



control grid
управляющая сетка



control hologram
контрольная голограмма



control instrumentation
контрольно-измерительная аппаратура; контрольные измерения



control kinescope
контрольный кинескоп



control layer
управляющий слой
(в световых клапанах)


controlled attenuator
регулируемый аттенюатор
(плавный или ступенчатый)


controlled avalanche device
управляемый прибор на эффекте лавинного пробоя
(напр. тринистор)


controlled avalanche rectifier
лавинный однооперационный триодный тиристор, лавинный однооперационный тринистор; управляемый выпрямитель на эффекте лавинного пробоя



controlled avalanche-transit-time diode
управляемый лавинно-пролетный диод, управляемый ЛПД



controlled avalanche transit-time triode
управляемый лавинно-пролётный транзистор



controlled bubble state generation
управляемое создание состояний ЦМД



controlled carrier
авторегулируемая несущая, плавающая несущая



controlled delay gate stealer
импульсный ретранслятор с управляемой задержкой



controlled dendritic growth
управляемое дендритное выращивание



controlled diffusion
управляемая диффузия



controlled doping
управляемое легирование



controlled mercury-arc rectifier
управляемый ртутный вентиль



controlled nucleation
управляемое зародышеобразование



controlled rectifier
управляемый выпрямитель



controlled switch
искатель, работающий от импульсов набора; управляемый переключатель



controlled variable
контролируемый параметр



control line
управляющая шина; линия управления



controlling beam
управляющий луч



controlling equipment
аппаратура управления



control locus
пусковая область



control logic
логические схемы устройства управления; управляющая логика



control loop
замкнутая система автоматического управления



control mode
режим управления



control order
команда управления



control organ
блок управления



control package
блок управления



control panel
контрольный щит; пульт управления; коммутационная панель; наборное поле



control path
тракт управления



control path check
проверка трактов управления



control pin
штырёк контрольного вывода



control point
контрольное значение регулируемой величины; радиостанция службы УВД



control potential
управляющий потенциал



control power
управляющая мощность



control processor
управляющий процессор



control ratio
коэффициент управления тиратрона, наклон характеристики управления тиратрона



control register
регистр команд; счётчик команд; регистр управления



control relay
реле управления



control ROM
управляющее ПЗУ



control room
аппаратная



control sample
контрольная выборка



control section
контрольное звено; устройство управления



control sequence
управляющая последовательность



control sequence table
таблица управляющих последовательностей



control signal
сигнал управления, управляющий сигнал



control statement
управляющий оператор



control station
станция управления



control storage
управляющее ЗУ



control switch
контрольный переключатель



control system
система управления



control system action
регулирование, автоматическое регулирование



control system proportional-position action
пропорциональное действие системы регулирования, пропорциональное действие системы автоматического регулирования



control terminal
операторский терминал; станция управления



control track
дорожка управления, дорожка канала управления
(в видеомагнитофоне)


control track head
головка канала управления



control transistor
управляющий транзистор



control tube
регулирующая лампа



control unit
устройство управления; блок управления



control voltage
управляющее напряжение, напряжение управления



control volume
управляющий том



control wave
управляющий сигнал



control winding
обмотка управления



control with fixed set-point
стабилизирующее управление



control word
управляющее слово



convergence control
регулировка сведения лучей; регулятор сведения лучей



convergence phase control
регулировка фазы напряжения при динамическом сведении лучей



critical controlling current
критический управляющий ток



crystal control
кварцевая стабилизация частоты



cue control
режиссёрский контроль



cursor control
управление курсором



cybernetic control
кибернетическая система управления



data-link control
управление линией передачи данных



data recording control
устройство управления записью данных



dc motor control
электронный регулятор скорости вращения двигателя постоянного тока



delayed automatic volume control
автоматическая регулировка громкости с задержкой, АРГ с задержкой



depth control
контроль глубины проникновения примеси



derivative control
дифференциальный регулятор; дифференциальное регулирование



descriptor controlled address transformation
дескрипторно-управляемое преобразование адресов



differential gain control
временная автоматическая регулировка усиления, ВАРУ



digital control
цифровое управление



digitally controlled amplifier
усилитель с цифровым управлением



digital remote control
цифровое дистанционное управление, цифровое телеуправление



direct digital control
прямое цифровое управление



direct-digital control system
система прямого цифрового управления



directional control
автоматическое управление курсом



direct manual control
прямое ручное управление



direct numerical control
прямое числовое управление



distribution control
регулятор линейности; регулировка линейности



domain-wall state control
управление структурой доменной границы



dramatic effect control
регулирование уровня громкости для создания драматических эффектов



drive control
регулятор размера изображения по горизонтали



dual control
двойное управление



echo duration control
регулятор длительности эха, регулятор длительности искусственного эха



echo return control
регулятор задержки эха, регулятор задержки искусственного эха



echo tone control
регулятор тембра эха, регулятор тембра искусственного эха



electrical control
электрическое регулирование, электрическая регулировка; электрическое управление



electronically controlled manipulator
манипулятор с электронным управлением



electronic control
электронное регулирование, электронная регулировка; электронный регулятор; электронное управление



electronic motor control
электронный регулятор скорости вращения двигателя постоянного тока



end-point control
регулирование по выходным данным



end-to-end control
сквозное управление



environmental control
контроль внешних условий



error control
коррекция ошибок



external control
внешнее управление



external control device
внешнее устройство управления



fail-safe control
отказоустойчивое управление



feedback control
управление с обратной связью



feedback control loop
система управления с обратной связью, замкнутая система управления



feedback control signal
сигнал управления, поступающий по цепи обратной связи



feedback control system disturbance
возмущение в системе управления с обратной связью



feedback tone control
регулятор тембра с использованием обратной связи



feedforward control
автоматическое управление с прямой передачей, автоматическое управление <вперёд>



field-effect conductivity control
управление удельной электропроводностью с помощью поля



field linearity control
регулировка линейности по вертикали; регулятор линейности по вертикали



final control element
исполнительный элемент
(системы автоматического, регулирования)


final controlling element
исполнительный элемент
(системы автоматического, регулирования)


fine-tuning control
подстройка частоты гетеродина



finite control
финитное управление



flight control
радиоуправление ЛА по командам с Земли



flow control
управление потоком данных



focus control
регулятор фокусировки; фокусировка



focusing control
фокусировка; регулятор фокусировки



follow-up control
следящее управление



forward error control system
система с прямым исправлением ошибок



frame control
регулировка частоты кадров; регулятор частоты кадров



framing control
устройство фазирования
(в факсимильной связи); регулировка положения кадра


freeway surveillance and control system
система обзора и управления движением на скоростной магистрали, электронная система обзора и управления движением на скоростной магистрали



frequency control
подстройка частоты; регулировка частоты



frequency-response control
формирование амплитудно-частотной характеристики



front-panel control
регулятор на лицевой панели



full-wave control
двухполупериодная регулировка фазы
(в источниках питания)


gain control
регулятор усиления; регулировка усиления



gain-sensitivity control
временная автоматическая регулировка усиления, ВАРУ



gain-time control
временная автоматическая регулировка усиления, ВАРУ



game control panel
пульт управления игрой, пульт управления электронной игрой



ganged volume control
одноручечная регулировка громкости
(в нескольких каскадах)


gas-tube control characteristic
пусковая характеристика тиратрона



generator field control
регулировка возбуждения генератора



green-gain control
регулировка усиления зелёного



grid control
сеточное управление



ground control
управление по командам с Земли



guidance control
наведение



half-wave control
однополупериодная регулировка фазы
(в источниках тока)


height control
регулятор размера по вертикали; регулировка размера по вертикали



hierarchical control
иерархическое управление



hierarchically intelligent control
управление с иерархической организацией интеллекта



higher-level intelligent control
интеллектуальное управление верхнего уровня



high-level data-link control
высокоуровневое управление каналом передачи данных



hold control
регулятор частоты строк или полей; регулировка частоты строк или полей



holding control
регулятор частоты строк или полей; регулировка частоты строк или полей



homing control
самонаведение



horizontal-amplitude control
регулятор размера по горизонтали; регулировка размера по горизонтали



horizontal centering control
центровка по горизонтали; регулятор центровки по горизонтали



horizontal convergence control
регулировка сведения лучей по горизонтали



horizontal drive control
регулятор размера изображения по горизонтали



horizontal hold control
регулировка частоты строк; регулятор частоты строк



horizontal-linearity control
регулировка линейности по горизонтали; регулятор линейности по горизонтали



horizontally controlled microprogramming
горизонтальное микропрограммирование



horizontal parabola control
регулятор фазы напряжения или тока в строчных катушках динамического сведения; регулировка фазы напряжения или тока в строчных катушках динамического сведения



hue control
регулировка цветового тона; регулятор цветового тона



illumination control
регулятор освещения
(с фотореле)


independent control
автономное управление



inertial control
инерциальное наведение



inertial control system
инерциальная система наведения



infinitely fast control
безынерционное управление



infinitely-fast control system
безынерционная система управления



information and control system
информационно-управляющая система



in-process control
контроль на стадии производства



integral control
интегральный регулятор; интегральное регулирование



intelligent control
интеллектуальное управление



intensity control
регулятор яркости; регулировка яркости



interface-shape control
регулирование формы межфазной границы, регулирование формы мениска



interference control
контроль помех



intermediate control
промежуточный контроль



intermittent control
прерывистое регулирование



intermittent control system
система управления прерывистого действия



internal control
внутреннее управление



interrupt control
управление прерываниями; прерывистое управление



I/O control unit
блок управления вводом-выводом



keyboard control
управление от клавиатуры, клавишное управление



klystron control grid
управляющий электрод клистрона



learning control
обучающееся управление



learning control system
обучающаяся система управления



light-activated silicon controlled switch
тетродный фототиристор



linear control
линейное регулирование; линейный регулятор



linear feedback control system
линейная система управления с обратной связью, линейная замкнутая система управления



linearity control
регулятор линейности; регулировка линейности



local control
непосредственное управление



logical control
логический контроль



logical input/output control system
логическая система управления вводом-выводом



long-range control
дистанционное управление, телеуправление



loop control
фотоэлектрический регулятор скорости движения конвейера



loss of gate control
потеря управления по управляющему электроду
(в тиристорах)


loudness control
тонкомпенсированная регулировка громкости; тонкомпенсированный регулятор громкости



lower-level intelligent control
интеллектуальное управление нижнего уровня



magnetically controlled switch
электромагнитный выключатель



magnetron with space-charge control
магнетрон с регулируемым пространственным зарядом



man-machine control system
система управления человек

manned control system
неавтоматическая система управления



manual control
ручной регулятор; ручное управление



master brightness control
регулятор яркости
(в телевизоре цветного изображения)


master control
центральный пульт управления; центральная аппаратная



master control room
центральная аппаратная



master gain control
общий регулятор громкости стереоканалов; регулятор усиления студийного пульта



material gap control
регулирование уровня громкости в паузах передачи



mechanical fader control
механическое управление регулятором уровня



mechanically controlled tube
механотрон



microcomputer control
управление с помощью микроЭВМ



microprocessor control
микропроцессорное управление



microprocessor control store
управляющее ЗУ микропроцессора



microprogrammed control
микропрограммное управление



middle control
регулятор средних частот, регулятор средних звуковых частот, регулятор тембра в области средних частот, регулятор тембра в области средних звуковых частот



mode control
селекция мод



mode control iris
диафрагма селекции мод, диафрагма для селекции мод



motor-concatenation control
регулирование скорости вращения двигателя путём переключения числа пар полюсов



motor control
электронный регулятор скорости вращения двигателя постоянного тока



motor-field control
регулирование скорости вращения двигателя путём изменения тока в обмотке возбуждения



motor-voltage control
регулирование скорости вращения двигателя переменными резисторами в цепи обмотки ротора или статора



mP control
микропроцессорное управление



multi-coordinate control
многокоординатное управление



multilevel control hierarchy
многоуровневая иерархия управления



multivariable control
многомерное управление



narrow control
узкая управляющая плёнка



neighboring optimal control
квазиоптимальное управление



neuromuscular control
нервномышечное управление



noise gain control
шумовая регулировка усиления



nonlinear feedback control system
нелинейная система управления с обратной связью, замкнутая нелинейная система управления



nuclear level control
радиоизотопный следящий уровнемер



numerical control
числовое программное управление, ЧПУ



numerical control system
цифровая система управления



numerically controlled optical pattern generating machine
фотонаборная установка с числовым программным управлением



numerically controlled robot
робот с числовым программным управлением, робот с ЧПУ



off-line control
автономное управление



on-line control
управление в реальном масштабе времени



on-off control
двухпозиционное управление; двухпозиционное регулирование; релейное регулирование; двухпозиционный регулятор



open-loop control
управление без обратной связи; разомкнутая система управления



open-loop control robot
робот с системой управления без обратной связи



optimal control
оптимальное управление



optimizing control system
оптимизирующая система управления



overtemperature control
максимальный терморегулятор



parametric control
параметрическое управление



parity control
контроль чётности, контроль по чётности



partitioned adaptive control
разделённое адаптивное управление



passively adaptive control
пассивное адаптивное управление



pattern control
управление формой диаграммы направленности антенны



peaking control
схема регулирования линейности генератора горизонтальной развёртки



peripheral control
управление периферийным оборудованием



phase control
регулировка фазы напряжения или тока в строчных катушках динамического сведения; регулятор цветового тона; регулятор фазы; регулятор фазы напряжения или тока в строчных катушках динамического сведения; регулировка фазы; регулировка цветового тона



phase-shift control
регулятор фазы; регулировка фазы



photoconductive control layer
слой с управляемой фотопроводимостью
(индикаторной панели)


photoelectric control
фотоэлектрический регулятор; фотоэлектрическая система контроля



photoelectric loop control
фотоэлектрический регулятор скорости движения конвейера



photoelectric register control
фотоэлектрическая система контроля совмещения на движущемся материале



picture control coil
центрирующая катушка



pilot wire controlled network
схема, управляемая по каналу пилот-сигнала



plugged control
коммутационное управление



point-to-point control
позиционное управление



position control system
система управления положением



positioning control
контроль позиционирования



power up/down control
стабилизация мощности



presence control
регулировка эффекта присутствия
(при звуковоспроизведении)


priority control
приоритетное управление



process control engineering
техника систем автоматического управления процессами



program control
программное управление



program control command
команда управления программами



program control statement
оператор управления программой



programmable gain control
программная регулировка усиления



proportional control
пропорциональный регулятор; пропорциональное регулирование



proportionally controlled oven
печь с пропорциональным регулированием



proportional plus derivative control
пропорционально-дифференциальное регулирование



PTP control



purity control
регулятор чистоты цвета; регулировка чистоты цвета



push-button control
кнопочное управление



quality control
контроль качества



quasi-linear feedback control system
квазилинейная система управления с обратной связью, квазилинейная замкнутая система управления



quiet automatic volume control
схема бесшумной настройки, схема автоматической регулировки громкости для подавления взаимных радиопомех при настройке; автоматическая регулировка усиления с задержкой, АРУ с задержкой



radar control
радиолокационное наведение; радиолокационное управление



radar control area
зона действия радиолокационной системы управления



radar interface and control equipment
аппаратура сопряжения и управления РЛС



radar traffic control
радиолокационное управление воздушным движением



radio control
радиоуправление



radio-frequency interference control
контроль радиопомех



random decision-directed adaptive control
адаптивное управление со случайным принятием решения



range control
управление по дальности



rate control
дифференциальное регулирование; дифференциальный регулятор



ratio control
регулирование по отношению



reactance control circuit
схема автоматической подстройки частоты гетеродина на варикапе



real-time control
управление в реальном масштабе времени



real-time data acquisition and control terminal
терминал сбора данных и управления в реальном масштабе времени



red-gain control
регулировка усиления красного



reflexive control
рефлексивное управление



regeneration control
регулирование положительной обратной связи; регулятор положительной обратной связи



reject control
отказ



relay control
релейное регулирование



relay directional control
регулирование с помощью направленного реле



reliability control
контроль надёжности



reloadable control storage
перезагружаемое управляющее ЗУ



remote control
дистанционное управление, телеуправление



remote control jack
гнездо для подключения пульта дистанционного управления



remote control socket
гнездо для подключения пульта дистанционного управления



reset control circuit
схема восстановления исходного состояния насыщающегося реактора
(магнитного усилителя)


retarded control
регулирование с запаздыванием



rewind control
клавиша или кнопка обратной перемотки



RFI control



ringing control
контроль посылки вызова



robot control
роботизированное управление



robot control apparatus
устройство управления роботом



robot control device
устройство управления роботом



roll-and-pitch control
управление по крену и тангажу



saturation control
регулировка насыщенности цвета; регулятор насыщенности цвета



selectivity control
регулировка избирательности



self-organizing control
самоорганизующееся управление



self-organizing control system
самоорганизующаяся система управления



semiremote control
управление с выносного пульта



sensitivity control
регулятор чувствительности; регулирование чувствительности



sensitivity-time control
временная автоматическая регулировка усиления, ВАРУ



sequence control
контроль последовательности операций



sequential control
последовательная система управления телетайпной связью; последовательное управление



servo control
сервоуправление; серворегулирование



servo-loop control
замкнутая система сервоуправления; замкнутая система серворегулирования



set-point control
управление по заданным значениям



shipborne fire control antenna
антенна корабельной РЛС управления стрельбой



sidetone control
противоместная схема



single-dial control
одноручечная регулировка; одноручечное управление; одноручечная настройка



size control
регулятор размера изображения; регулировка размера изображения



slide control
ползунковый регулятор



sound control
регулятор уровня громкости; регулировка уровня громкости



sound volume control
регулировка громкости; регулятор громкости



speed control
регулятор скорости; регулировка частоты строк или полей; регулятор частоты строк или полей; регулировка скорости



squelch control
схема бесшумной настройки, схема автоматической регулировки громкости для подавления взаимных радиопомех при настройке



static control
статический регулятор, регулятор без подвижных частей



step control table
таблица управления шагом задания



stored-program control
микропрограммное управление



stored-program controlled telephone exchange
АТС с программным управлением



supervisory control
диспетчерское управление; дистанционное управление, телеуправление



supervisory control signaling
система телесигнализации и телеуправления



supervisory control system
система телесигнализации и телеуправления



surface-potential controlled tetrode
поверхностно-управляемый тетрод



surge control
сглаживание пульсаций



swept gain control
временная автоматическая регулировка усиления, ВАРУ



synchronous data link control system
синхронная система управления линиями передачи данных



system-wide control
общесистемное управление



tapped control
линейный регулятор с отводами



task interrupt control program
программа управления прерываниями задачи



temperature control
термостатирование; стабилизация температуры; схема температурной компенсации



temporal gain control
временная автоматическая регулировка усиления, ВАРУ



thyratron control characteristic
пусковая характеристика тиратрона



time polarity control
временной контроль полярности



time-schedule control
программное регулирование



time-varied gain control
временная автоматическая регулировка усиления, ВАРУ



titration control
электронное регулирование титрования



tone-compensated audio volume control
тонкомпенсированный регулятор громкости; тонкомпенсированная регулировка громкости



tone control
регулятор тембра; регулировка тембра



touch-sensitive control
сенсорное управление



touch-sensitive control instrument
измерительный прибор с сенсорным управлением



traffic control and surveillance system
система наблюдения и управления движением транспорта



traffic control signal system
система управления светофорами



transfer of control
передача управления, переход; команда перехода



transmission control protocol
протокол управления передачей данных



treble control
регулятор верхних частот, регулятор верхних звуковых частот, регулятор тембра в области верхних частот, регулятор тембра в области верхних звуковых частот; регулировка верхних частот, регулировка верхних звуковых частот, регулировка тембра в области верхних частот, регулировка тембра в области верхних звуковых частот



trigger control
управление переключающим прибором
(напр. тиратроном)


tuning control
ручка настройки; орган настройки; настройка



unilateral control
одностороннее регулирование



variable speech control
регулирование скорости воспроизведения речевых сигналов



vehicle control system
система управления транспортными средствами



vertical-amplitude control
регулятор размера по вертикали; регулировка размера по вертикали



vertical-centering control
центровка по вертикали; регулятор центровки по вертикали



vertical convergence control
регулировка сведения лучей по вертикали



vertical-hold control
регулятор частоты полей; регулировка частоты полей



vertical-linearity control
регулировка линейности по вертикали; регулятор линейности по вертикали



vertically controlled microprogramming
вертикальное микропрограммирование



video gain control
регулятор усиления видеосигнала; регулировка усиления видеосигнала



voice control
речевое управление



volume control
регулятор громкости; регулировка громкости



volume control track
дорожка управления, дорожка канала управления
(в видеомагнитофоне)


white-level control
регулировка уровня белого



wide control
широкая управляющая плёнка



width control
регулятор размера по горизонтали; регулирование размера по горизонтали





Search History
How to Translate
acceptance control

access control

access control list

access control list system

adaptive control

adaptive control system

airborne warning and control system

aircraft control and warning service

airdrome control station

airfield control radar

airport control station

airport ground traffic control

airport radar control

air-traffic control

air traffic control display

air traffic control radar

air-traffic control radar-beacon system

air-traffic control system

amplitude balance control

antenna position control

anticipatory control

anticlutter gain control

approach control

area control radar

armature voltage control

artistic effect control

astatic control

attitude control

audible control

audio-fidelity control

audio volume control

automatic background control

automatic bandwidth control

automatic bias control

automatic brightness control

automatic chroma control

automatic chrominance control

automatic color control

automatic contrast control

automatic control

automatic control assembly

automatic control equipment

automatic control system

automatic degaussing control system

automatic fine-tuning control

automatic flight control

automatic frequency control

automatic frequency control loop

automatic gain control

automatic gain control amplifier

automatic level control

automatic light control

automatic load control

automatic modulation control

automatic overload control

automatic pedestal control

automatic phase control

automatic picture control

automatic range control

automatic recording level control

automatic selectivity control

automatic sensitivity control

automatic sequence control calculator

automatic tint control

automatic volume control

automatic volume expansion control

auxiliary control volume

background control

balance control

bandspread tuning control

bang-bang control

bass control

battery control radar

beam-rider control system

bilateral control

black level control

blue-gain control

brightness control

brilliance control

bumped phase control

camera control

carrier-current control

Cartesian control

cascade control

cathode-ray tube control characteristic

centering control

charge control

chroma control

chromaticity control

chrominance-gain control

close control radar

closed-cycle control system

closed-loop control

closed-loop control system

coarse control

color-saturation control

command and control system

command control

communication control character

compensated volume control

composite controlling voltage

computer-aided control engineering system

computer control

computer numerical control

continuity control

continuous control

continuous feedback control

contouring control

contrast control

control accuracy

control action

control allocator

control amplifier

control arm

control beam

control block

control board

control bus

control button

control card

control channel

control characteristic

control circuit

control computer

control console

control counter

control cryotron

control cubicle

control current

control desk

control diagram

control during material

control electrode

control element

control engineering

control exciter

control field

control function

control gate

control gating

control grid

control hologram

control instrumentation

control kinescope

control layer

controlled attenuator

controlled avalanche device

controlled avalanche rectifier

controlled avalanche-transit-time diode

controlled avalanche transit-time triode

controlled bubble state generation

controlled carrier

controlled delay gate stealer

controlled dendritic growth

controlled diffusion

controlled doping

controlled mercury-arc rectifier

controlled nucleation

controlled rectifier

controlled switch

controlled variable

control line

controlling beam

controlling equipment

control locus

control logic

control loop

control mode

control order

control organ

control package

control panel

control path

control path check

control pin

control point

control potential

control power

control processor

control ratio

control register

control relay

control ROM

control room

control sample

control section

control sequence

control sequence table

control signal

control statement

control station

control storage

control switch

control system

control system action

control system proportional-position action

control terminal

control track

control track head

control transistor

control tube

control unit

control voltage

control volume

control wave

control winding

control with fixed set-point

control word

convergence control

convergence phase control

critical controlling current

crystal control

cue control

cursor control

cybernetic control

data-link control

data recording control

dc motor control

delayed automatic volume control

depth control

derivative control

descriptor controlled address transformation

differential gain control

digital control

digitally controlled amplifier

digital remote control

direct digital control

direct-digital control system

directional control

direct manual control

direct numerical control

distribution control

domain-wall state control

dramatic effect control

drive control

dual control

echo duration control

echo return control

echo tone control

electrical control

electronically controlled manipulator

electronic control

electronic motor control

end-point control

end-to-end control

environmental control

error control

external control

external control device

fail-safe control

feedback control

feedback control loop

feedback control signal

feedback control system disturbance

feedback tone control

feedforward control

field-effect conductivity control

field linearity control

final control element

final controlling element

fine-tuning control

finite control

flight control

flow control

focus control

focusing control

follow-up control

forward error control system

frame control

framing control

freeway surveillance and control system

frequency control

frequency-response control

front-panel control

full-wave control

gain control

gain-sensitivity control

gain-time control

game control panel

ganged volume control

gas-tube control characteristic

generator field control

green-gain control

grid control

ground control

guidance control

half-wave control

height control

hierarchical control

hierarchically intelligent control

higher-level intelligent control

high-level data-link control

hold control

holding control

homing control

horizontal-amplitude control

horizontal centering control

horizontal convergence control

horizontal drive control

horizontal hold control

horizontal-linearity control

horizontally controlled microprogramming

horizontal parabola control

hue control

illumination control

independent control

inertial control

inertial control system

infinitely fast control

infinitely-fast control system

information and control system

in-process control

integral control

intelligent control

intensity control

interface-shape control

interference control

intermediate control

intermittent control

intermittent control system

internal control

interrupt control

I/O control unit

keyboard control

klystron control grid

learning control

learning control system

light-activated silicon controlled switch

linear control

linear feedback control system

linearity control

local control

logical control

logical input/output control system

long-range control

loop control

loss of gate control

loudness control

lower-level intelligent control

magnetically controlled switch

magnetron with space-charge control

man-machine control system

manned control system

manual control

master brightness control

master control

master control room

master gain control

material gap control

mechanical fader control

mechanically controlled tube

microcomputer control

microprocessor control

microprocessor control store

microprogrammed control

middle control

mode control

mode control iris

motor-concatenation control

motor control

motor-field control

motor-voltage control

mP control

multi-coordinate control

multilevel control hierarchy

multivariable control

narrow control

neighboring optimal control

neuromuscular control

noise gain control

nonlinear feedback control system

nuclear level control

numerical control

numerical control system

numerically controlled optical pattern generating machine

numerically controlled robot

off-line control

on-line control

on-off control

open-loop control

open-loop control robot

optimal control

optimizing control system

overtemperature control

parametric control

parity control

partitioned adaptive control

passively adaptive control

pattern control

peaking control

peripheral control

phase control

phase-shift control

photoconductive control layer

photoelectric control

photoelectric loop control

photoelectric register control

picture control coil

pilot wire controlled network

plugged control

point-to-point control

position control system

positioning control

power up/down control

presence control

priority control

process control engineering

program control

program control command

program control statement

programmable gain control

proportional control

proportionally controlled oven

proportional plus derivative control

PTP control

purity control

push-button control

quality control

quasi-linear feedback control system

quiet automatic volume control

radar control

radar control area

radar interface and control equipment

radar traffic control

radio control

radio-frequency interference control

random decision-directed adaptive control

range control

rate control

ratio control

reactance control circuit

real-time control

real-time data acquisition and control terminal

red-gain control

reflexive control

regeneration control

reject control

relay control

relay directional control

reliability control

reloadable control storage

remote control

remote control jack

remote control socket

reset control circuit

retarded control

rewind control

RFI control

ringing control

robot control

robot control apparatus

robot control device

roll-and-pitch control

saturation control

selectivity control

self-organizing control

self-organizing control system

semiremote control

sensitivity control

sensitivity-time control

sequence control

sequential control

servo control

servo-loop control

set-point control

shipborne fire control antenna

sidetone control

single-dial control

size control

slide control

sound control

sound volume control

speed control

squelch control

static control

step control table

stored-program control

stored-program controlled telephone exchange

supervisory control

supervisory control signaling

supervisory control system

surface-potential controlled tetrode

surge control

swept gain control

synchronous data link control system

system-wide control

tapped control

task interrupt control program

temperature control

temporal gain control

thyratron control characteristic

time polarity control

time-schedule control

time-varied gain control

titration control

tone-compensated audio volume control

tone control

touch-sensitive control

touch-sensitive control instrument

traffic control and surveillance system

traffic control signal system

transfer of control

transmission control protocol

treble control

trigger control

tuning control

unilateral control

variable speech control

vehicle control system

vertical-amplitude control

vertical-centering control

vertical convergence control

vertical-hold control

vertical-linearity control

vertically controlled microprogramming

video gain control

voice control

volume control

volume control track

white-level control

wide control

width control