Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Space Medicine Dictionary and Phrasebook








    pressures




pressure

давление

Phrases with  pressures

aerodynamic pressure
аэродинамическое давление



air pressure
давление воздуха, барометрическое давление воздуха; атмосферное давление



altitude pressure suit
высотный костюм, высотный компенсирующий костюм, ВКК; высотный скафандр



alveolar oxygen pressure
давление кислорода в альвеолах, парциальное давление кислорода в альвеолах



ambient air pressure
давление окружающего воздуха



ambient barometric pressure
барометрическое давление окружающей среды, барометрическое атмосферное давление



arterial blood pressure fall
падение артериального давления, падение артериального кровяного давления



arterial pressure
артериальное давление



arterial pressure regulation
регуляция артериального давления



arteriovenous pressure differential
артериовенозная разница давления



automatic blood pressure measuring system
автоматическая система измерения кровяного давления, система автоматического измерения кровяного давления



background sound pressure level
уровень звукового давления фона, фоновый уровень звукового давления



back pressure
противодавление



band pressure level
уровень давления в полосе, уровень давления в диапазоне



barometric pressure gradient
барометрический градиент



bladder pressure
давление в пневмокамере
(высотного компенсирующего костюма)


blood pressure
кровяное давление



blood pressure chart
карточка регистрации кровяного давления



blood pressure curve
кривая кровяного давления



blood pressure determination
определение кровяного давления, измерение кровяного давления



blood pressure response
реакция кровяного давления



brake pedal pressure
давление на тормозную педаль



cabin air pressure control lever
рычаг регулировки давления воздуха в кабине



cabin differential pressure
перепад давления в кабине



cabin pressure
давление в кабине, барометрическое давление в кабине



cabin pressure altimeter
указатель высоты в кабине, указатель расчетной высоты в кабине
(по барометрическому давлению)


cabin pressure altitude
<высота> в кабине
(давление воздуха в гермокабине, соответствующее определенной высоте)


cabin pressure control device
регулятор давления в кабине



cabin pressure differential
перепад давлений между кабиной и окружающей средой, градиент давлений между кабиной и окружающей средой, разница давлений между кабиной и окружающей средой; избыточное давление в кабине



cabin pressure failure
падение давления в кабине; отказ системы наддува кабины; разгерметизация кабины



cabin pressure indicator
указатель давления в кабине



cabin pressure loss
падение давления в кабине, падение давления в капсуле, разгерметизация кабины, разгерметизация капсулы



cabin pressure warning light
сигнальная лампочка давления в кабине



capsule pressure loss
падение давления в кабине, падение давления в капсуле, разгерметизация кабины, разгерметизация капсулы



central venous pressure
центральное венозное давление



cockpit pressure
давление в кабине



cockpit pressure indicator
указатель давления в кабине



cold pressure test
холодовая проба, холодовая вазопрессорная проба



foot pressure constancy
постоянство давления ног на опорную поверхность, постоянство давления ступней ног на опорную поверхность



full pressure suit
высотный компенсирующий костюм, ВКК, высотный компенсирующий костюм с полной компенсацией давления, ВКК с полной компенсацией давления; скафандр



full pressure suit flying
полет в высотном скафандре



gradient pressure suit
противоперегрузочный костюм со ступенчатым перепадом давлений в камерах



gravitational pressure
гравитационное давление



gravitational pressure point
точка, на которую действует гравитационное давление, точка в организме, на которую действует гравитационное давление



group pressure
давление группы, давление коллектива, влияние группы, влияние коллектива, психологическое давление группы, психологическое давление коллектива, психологическое влияние группы, психологическое влияние коллектива



hazardous pressure altitude
опасная по барометрическому давлению высота



head of pressure
эмоционально-психический стресс



hemodynamic pressure
гемодинамическое давление



high pressure nervous syndrome
нервный синдром повышенного давления, нервный синдром повышенного артериального давления; нервный синдром, вызванный повышенным давлением



hydrostatic pressure suit
гидравлический противоперегрузочный костюм, гидростатический противоперегрузочный костюм



increase in dimensions from pressure suit
увеличение размеров за счет ВКК, увеличение размеров тела за счет ВКК



intermittent positive pressure
перемежающееся положительное давление
(при искусственном дыхании)


intraocular pressure
внутриглазное давление



intratissue pressure
внутритканевое давление



lateral pressure
боковое давление
(в кровяном сосуде)


light touch pressure
давление легкого прикосновения



local pressure
местное давление, локальное давление



loss of pressure
падение давления, разгерметизация



lower body negative pressure
отрицательное давление на нижнюю часть тела



lower body negative pressure device
устройство, обеспечивающее отрицательное давление на нижнюю часть тела



lower body negative pressure test
тест с отрицательным давлением на нижнюю часть тела



manual pressure breathing diluter demand oxygen regulator
кислородный прибор типа <легочный автомат> с подсосом воздуха и ручной регулировкой избыточного давления



maskless pressure suit
безмасочный скафандр



mean arterial pressure
среднее артериальное давление



multicell pressure suit
многокамерный костюм, многокамерный скафандр



omni-environmental full pressure suit
скафандр, рассчитанный для любой среды, скафандр, пригодный для любой среды, скафандр, рассчитанный для любой окружающей среды, скафандр, пригодный для любой окружающей среды



otolith pressure
давление на отолиты



overall sound pressure level
уровень суммарного звукового давления



overload pressure
перегрузочное давление, избыточное давление



oxygen partial pressure indicator
указатель давления кислорода, указатель парциального давления кислорода



oxygen pressure gage
манометр кислородной системы, манометр кислорода, датчик давления кислорода



oxygen pressure indicator
указатель давления кислорода, указатель парциального давления кислорода



partial pressure
парциальное давление, парциальное давление кислорода



partial pressure of oxygen
парциальное давление, парциальное давление кислорода



partial pressure suit
высотный компенсирующий костюм, ВКК
(с частичной компенсацией)


physiological pressure transducer
физиологический датчик давления



pneumatic gradient pressure suit
противоперегрузочный костюм со ступенчатым перепадом давлений в камерах



pressure altitude
барометрическая высота, высота по барометрическому давлению



pressure breathing
дыхание под давлением



pressure breathing capacity
способность дышать при повышенном давлении, способность дышать при избыточном давлении



pressure breathing collapse
коллапс при дыхании под давлением, коллапс при дыхании под избыточным давлением



pressure breathing mask
маска для дыхания под избыточным давлением



pressure breathing syncope
обморок при дыхании под избыточным давлением



pressure cell
датчик давления



pressure chamber
барокамера; рекомпрессионная камера



pressure clothing
высотно-компенсирующий костюм, ВКК



pressure compartment
герметический отсек, гермоотсек
(с повышенным давлением)


pressure demand mask
маска кислородного прибора типа <легочный автомат> с избыточным давлением



pressure differential
перепад давлений, градиент давлений, разница давлений



pressure garment
герметический костюм; высотно-компенсирующий костюм



pressure gloves
гермоперчатки, перчатки ВКК



pressure gradient
градиент давления



pressure helmet
герметический шлем, гермошлем



pressure inside cabin
давление внутри кабины



pressure instrumentation
манометрический прибор



pressure jerkin
высотный компенсирующий жилет



pressure ratio
коэффициент давления



pressure receptor
рецептор давления, прессорецептор



pressure sense
чувство давления



pressure sensory feedback
обратная связь от рецепторов давления



pressure suit
высотный компенсирующий костюм, ВКК; скафандр



pressure suit bladder
пневматическая камера скафандра, пневматическая камера ВКК



pressure suit helmet
герметический шлем, гермошлем



pressure vertigo
головокружение в результате перепада давления между барабанной полостью и внешней средой



pressure warning light
сигнальная лампочка давления воздуха



pulmonary artery pressure
давление в легочной артерии



pulmonary venous pressure
давление в легочной вене



ram pressure experiment
эксперимент по изучению скоростного напора, эксперимент по изучению скоростного динамического давления, эксперимент по изучению действия на организм скоростного напора воздуха, эксперимент по изучению действия на организм скоростного динамического давления



ram pressure load
нагрузка от скоростного напора, нагрузка на тело от скоростного напора, нагрузка от динамического давления, нагрузка на тело от динамического давления



rate of pressure rise
скорость нарастания давления



social pressure
социальное давление, социальное психологическое давление



sound pressure
звуковое давление



sound pressure level
уровень звукового давления; уровень громкости



standard pressure
нормальное давление, стандартное давление



systemic arterial pressure
общее артериальное давление



tight time pressure stress
стресс от дефицита времени



time pressure
дефицит времени



to exert pressure
производить давление



transmural arterial pressure
трансмуральное артериальное давление



transpneumonal intrathoracic pressure
транспневмональное внутригрудное давление



unconscious pressure
подсознательное давление, подсознательное влияние, неосознанное давление, неосознанное влияние



vascular pressure
сосудистое давление



wet-dry pressure chamber
гидробарокамера, барокамера с изменяющимся уровнем влажности





How to Translate
aerodynamic pressure

air pressure

altitude pressure suit

alveolar oxygen pressure

ambient air pressure

ambient barometric pressure

arterial blood pressure fall

arterial pressure

arterial pressure regulation

arteriovenous pressure differential

automatic blood pressure measuring system

background sound pressure level

back pressure

band pressure level

barometric pressure gradient

bladder pressure

blood pressure

blood pressure chart

blood pressure curve

blood pressure determination

blood pressure response

brake pedal pressure

cabin air pressure control lever

cabin differential pressure

cabin pressure

cabin pressure altimeter

cabin pressure altitude

cabin pressure control device

cabin pressure differential

cabin pressure failure

cabin pressure indicator

cabin pressure loss

cabin pressure warning light

capsule pressure loss

central venous pressure

cockpit pressure

cockpit pressure indicator

cold pressure test

foot pressure constancy

full pressure suit

full pressure suit flying

gradient pressure suit

gravitational pressure

gravitational pressure point

group pressure

hazardous pressure altitude

head of pressure

hemodynamic pressure

high pressure nervous syndrome

hydrostatic pressure suit

increase in dimensions from pressure suit

intermittent positive pressure

intraocular pressure

intratissue pressure

lateral pressure

light touch pressure

local pressure

loss of pressure

lower body negative pressure

lower body negative pressure device

lower body negative pressure test

manual pressure breathing diluter demand oxygen regulator

maskless pressure suit

mean arterial pressure

multicell pressure suit

omni-environmental full pressure suit

otolith pressure

overall sound pressure level

overload pressure

oxygen partial pressure indicator

oxygen pressure gage

oxygen pressure indicator

partial pressure

partial pressure of oxygen

partial pressure suit

physiological pressure transducer

pneumatic gradient pressure suit

pressure altitude

pressure breathing

pressure breathing capacity

pressure breathing collapse

pressure breathing mask

pressure breathing syncope

pressure cell

pressure chamber

pressure clothing

pressure compartment

pressure demand mask

pressure differential

pressure garment

pressure gloves

pressure gradient

pressure helmet

pressure inside cabin

pressure instrumentation

pressure jerkin

pressure ratio

pressure receptor

pressure sense

pressure sensory feedback

pressure suit

pressure suit bladder

pressure suit helmet

pressure vertigo

pressure warning light

pulmonary artery pressure

pulmonary venous pressure

ram pressure experiment

ram pressure load

rate of pressure rise

social pressure

sound pressure

sound pressure level

standard pressure

systemic arterial pressure

tight time pressure stress

time pressure

to exert pressure

transmural arterial pressure

transpneumonal intrathoracic pressure

unconscious pressure

vascular pressure

wet-dry pressure chamber