Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Technical Dictionary and Phrasebook






    clearances


See also: clearance, clearance's,   clearances, clearances'



clearance n

1. габарит
2. зазор
3. игра
4. клиренс
5. люфт
6. промежуток
7. просвет
8. диспетчерское разрешение
9. расстояние в свету
10. задний угол наклона резца

Phrases with  clearances

air clearance
воздушный зазор


air-gap clearance
величина искрового промежутка


air traffic control clearance
диспетчерское разрешение


ample clearance
большой зазор


angle of crest clearance
угол закрытия естественной маской; угол укрытия


area mine clearance
сплошное разминирование местности


armature clearance
ход якоря


automatic terrain clearance flight
полет с автоматическим сгибанием рельефа местности


axial clearance
осевой зазор; продольный зазор


axle clearance
просвет между ведущим мостом и дорогой


back clearance
зазор с задней стороны резьбы


back clearance angle
задний угол


bearing clearance
зазор в подшипнике


blade clearance loss Потеря на утечку пара через зазоры между рабочими лопатками и корпусом турбины


circular clearance
кольцевой зазор


clearance adjustment
регулировка зазора


clearance angle
задний угол резца; угол зазора


clearance blade
нож для съема осадка


clearance diagram
габарит


clearance fit
посадка с зазором, посадка с гарантированным зазором; подвижная посадка


clearance gauge
габаритные ворота; щуп; габарит приближения строений


clearance height
габаритная высота


clearance joint
соединение с зазором между отдельными частями


clearance leakage
утечка через зазоры


clearance limit
граница действия диспетчерского разрешения


clearance loss
потеря в зазоре


clearance plane indicator
указатель плоскости безопасности (на малой высоте)


clearance take-up mechanism
механизм выбора зазора


clearance void time
время недействительности диспетчерского разрешения


clearance zone
концевая полоса безопасности


communication lines clearance
габарит линии связи


comply with clearance gauge
вписываться в габарит приближения строения


diametral clearance
диаметральный зазор


enroute clearance
маршрутное разрешение, разрешение на маршрутный полет


explosive mine clearance
взрывной способ разминирования


ground clearance
клиренс


horizontal clearance
горизонтальный габарит


journal bearing clearance
зазор радиального подшипника


landing clearance
разрешение на посадку


lateral clearance
горизонтальный габарит


magazine clearance groove
паз ствольной коробки для магазина; выемка для магазина


mechanical method of mine clearance
механизированный способ разминирования


mechanical mine clearance
механизированный способ разминирования


mine clearance
разминирование


negative clearance
отрицательный зазор


overhead clearance
вертикальный габарит


piston clearance
пространство между поршнем и крышкой цилиндра; зазор поршня


primary back clearance angle
главный задний угол


radial clearance
кольцевой зазор; радиальный зазор


radial clearance of bearing
радиальный зазор подшипника


required clearance
половина вертикального рассеивания (при определении наименьшего прицела)


rim clearance
междувенцовый зазор


road clearance
клиренс


road mine clearance
разминирование дороги


route mine clearance
разминирование маршрута


safety clearance
допустимый зазор; безопасный зазор


safety clearance zone
боковая полоса безопасности


secondary clearance
вспомогательный задний угол


side clearance
боковой зазор; боковой задний угол


take-off clearance
разрешение на взлет


take-up of clearance
выбор зазора


take up the clearance
выбирать зазор


taking-up of clearance
выбор зазора


terrain clearance
высота над местностью


underbridge clearance
подмостовой габарит


valve clearance
зазор клапана


vertical clearance
вертикальный габарит


zero clearance
нулевой зазор




How to Translate
air clearance

air-gap clearance

air traffic control clearance

ample clearance

angle of crest clearance

area mine clearance

armature clearance

automatic terrain clearance flight

axial clearance

axle clearance

back clearance

back clearance angle

bearing clearance

blade clearance loss

circular clearance

clearance adjustment

clearance angle

clearance blade

clearance diagram

clearance fit

clearance gauge

clearance height

clearance joint

clearance leakage

clearance limit

clearance loss

clearance plane indicator

clearance take-up mechanism

clearance void time

clearance zone

communication lines clearance

comply with clearance gauge

diametral clearance

enroute clearance

explosive mine clearance

ground clearance

horizontal clearance

journal bearing clearance

landing clearance

lateral clearance

magazine clearance groove

mechanical method of mine clearance

mechanical mine clearance

mine clearance

negative clearance

overhead clearance

piston clearance

primary back clearance angle

radial clearance

radial clearance of bearing

required clearance

rim clearance

road clearance

road mine clearance

route mine clearance

safety clearance

safety clearance zone

secondary clearance

side clearance

take-off clearance

take-up of clearance

take up the clearance

taking-up of clearance

terrain clearance

underbridge clearance

valve clearance

vertical clearance

zero clearance