Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Technical Dictionary and Phrasebook








    gases


See also: bases, cases, eases, gages, gales, games,   gases, gases', gas's, gasses, Gates, lases



gas

1. газ
2. отравляющее вещество

Phrases with  gases

absorbing gas
поглощающий газ


acetylene gas blower
ацетиленовая газодувка


acoustic gas analyzer
акустический газоанализатор


AC pumped gas
газ , возбужденный переменным током


actual gas
реальный газ


aggressive gas
агрессивный газ


airborne gas laser
бортовой газовый лазер


arsenic war gas
мышьяксодержащее отравляющее вещество


artificial gas
искусственный газ


ash-laden gas
запыленный газ


atom gas
атомарный газ


automatic gas analyzer
автоматический газоанализатор


blast-furnace gas
доменный газ; колошниковый газ


blast gas
дутьевой газ


blister gas
отравляющее вещество кожно-нарывного действия


blue gas
водяной газ


bottled gas
газ в баллонах; баллонный газ


bottled gas driven automobile
газобаллонный автомобиль


break-down in gases
пробой в газах


break-down of gas
пробой в газах


burned gas
выхлопной газ


burnt gas
отработавший газ


carbonic-acid gas
углекислый газ


carbureted water gas
водяной карбюрированный газ


carburetted water gas
водяной карбюрированный газ


carrier gas
транспортирующий газ, газ-носитель


casing-head gas
нефтяной газ


chemical gas generator
химический аккумулятор давления


chlorine gas
газообразный хлор


choking gas
отравляющее вещество удушающего действия


city gas
светильный газ


coal-burning gas turbine
газовая турбина на твердом топливе


coal gas
каменноугольный газ


coherent radiating gas
газ , дающий когерентное излучение


coke gas
коксовый газ


coke-oven gas
коксовый газ


combination gas
жирный газ


combustion gas
выхлопной газ


complex gas
смешанный газ


compressed gas cylinder
баллон со сжатым газом (в огнемете)


compressed gas driven engine
детандер


compressed gas vehicle
газобаллонный автомобиль


condensed gas
сжиженный газ; жидкий газ


condensing gas
конденсирующий газ


continuous-wave gas laser
газовый лазер непрерывного излучения


continuous-wave gas laser altimeter
высотомер на газовом лазере непрерывного излучения


converted gas
конвертированный газ


core exhaust gases
выхлопные газы основного контура (двухконтурного двигателя)


cracked gas
газ крекинга


cupola gas
ваграночный газ


CW gas laser
газовый лазер непрерывного излучения


cyclone gas washer
циклонный скруббер


Dawson gas
даусоновский газ


DC pumped gas
газ , возбужденный постоянным током


degenerate gas
вырожденный газ


density of gas
плотность газа


detonating gas
гремучая смесь; гремучий газ


discharge gas
отработавший газ


dissociating gas
диссоциирующий газ


dissolved gas
растворенный газ


distilled gas
газ перегонки


distribution of gas valve timing
газораспределение


domestic gas
бытовой газ


dry gas
сухой газ


dust-laden gas
запыленный газ


dynamics of gas flow
динамика газового потока


electrically excited gas
газ , возбужденный электрическим разрядом


electrically pumped gas
газ , возбужденный электрическим разрядом


electron gas
электронный газ


envelope gas
защитный газ


excited gas
возбужденный газ


exhaust gas
отработавший газ; выхлопной газ


exhaust gas pressure
давление выходящих газов


exhaust gas temperature indicator
указатель температуры выхлопных газов


expelling gas
вытесняющий газ


fat gas
жирный газ


filtering bed of gas mask
патрон противогаза


fuel gas
топочный газ


gas absorbent
газопоглотитель


gas absorber
газопоглотитель


gas absorption
поглощение газов


gas absorption cell
газовая поглощающая ячейка


gas air-blast burner
газовая горелка с принудительной подачей воздуха


gas amplification
ионизационное усиление, ионное усиление; газовое усиление


gas amplification factor
коэффициент газового усиления


gas analysis
газовый анализ


gas analyzer
газоанализатор


gas bag
газовый мешок


gas balance
газовые весы


gas black
газовая сажа


gas blanket
защитный газовый слой


gas blast
выброс газа, газовый хлопок


gas bleeder
газоотвод


gas blow
продувка газом; продув газа, выдувание газа


gas blower
газодувка


gas blow-out
выброс газа


gas burner
газовая горелка; газовая форсунка; рожок; газорезчик


gas calorimeter
газовый калориметр


gas candle
ядовито-дымная шашка


gas carbon-arc welding
дуговая сварка угольным электродом в среде защитного газа


gas carburizing
газовая цементация


gas carrier
газовоз


gas cascade laser
газовый каскадный лазер


gas casualty first aid bag
противохимическая сумка


gas casualty first aid kit
индивидуальный противохимический пакет


gas cavity
газовый пузырь; раковина


gas cell
газовый отсек; газовый элемент


gas chamber
газосжигательная камера


gas charging valve
газовый клапан


gas charging valve cover
крышка газового клапана


gas check apparatus
механизм обтюратора


gas circuit
газовая сеть, газовый тракт


gas cleaner
газоочиститель


gas cleaning
газоочистка


gas coal
газовый уголь


gas collecting main
сборный газопровод


gas collector
газосборник; газоприемник


gas condenser
газоохладитель


gas conduit
газопровод


gas constant
газовая постоянная


gas contamination
химическое заражение


gas conversion
конверсия газа


gas cooler
газоохладитель


gas corrosion
газовая коррозия


gas counter
газовый счетчик


gas curtain
газонепроницаемый занавес


gas cushion
газовая подушка


gas cutter
газорезчик


gas cutting
газорезка; газовая резка


gas delivery
подвод газа, поступление газа


gas density
плотность заражения отравляющими веществами


gas density meter
измеритель плотности газа


gas discharge
газовый разряд; выход газа, сброс газа


gas discharge laser
газоразрядный лазер


gas disposal
сбыт газа; отвод газа


gas door
газонепроницаемая дверь


gas dryer
газовая сушилка


gas dynamics
газовая динамика; газодинамика


gas electrode
газовый электрод


gas engine
газовый двигатель; газомотор


gas engine blower
газовоздуходувка


gas engineer
инженер по газовому хозяйству, инженер-газовик


gas engineering
газотехнический; газотехника


gas envelope
защитный слой газа, газовая оболочка


gas escape
просачивание газа


gas evolution
газообразование


gas excitation
возбуждение газа


gas exhaust
газоотводящий; газоотсасывающий


gas exhauster
эксгаустер


gas expansion
расширение газов


gas filter
газовый фильтр


gas fitter
газопроводчик


gas flame hardening
закалка газовым пламенем


gas flow
газовый поток


gas flue
газоход


gas flux
флюс для газовой сварки


gas formation
газообразование


gas frangible grenade
тонкостенная химическая граната


gas fuel
горючий газ; газовое топливо


gas furnace
газовая печь


gas gauge
газовый манометр


gas generator
газогенератор; турбокомпрессор; генератор газа


gas gravimeter
газовый гравиметр


gas heating
газовое отопление


gas holder
газгольдер; газохранилище


gas holes
ситовидная пористость


gas industry worker
газовщик


gas injection
вдувание газа, вдувание топливного газа; нагнетание газа


gas inlet head
газоприемная головка


gas integral process
процесс полной газификации; процесс безостаточной газификации


gas ionization
ионизация газа


gas kick
газовый хлопок


gas kinetic collision
газокинетическое соударение


gas kinetic theory
кинетическая теория газов


gas laser
газовый лазер


gas laser hologram
голограмма , полученная при освещении излучением газового лазера


gas leak
утечка газа


gas leakage
прорыв газа


gas lever
манетка газа


gas light
газовое освещение


gas lighting
газовое освещение


gas line
газопроводный; газопровод


gas locomotive
газовоз


gas logging
газовый каротаж


gas loss
утечка газа


gas main
магистральный газопровод; газовая магистраль


gas making
газообразование


gas mask
противогаз


gas meter
газовый счетчик


gas mine
химический фугас


gas mixture
рабочая смесь


gas nozzle
газовое сопло


gas odorizing
одоризация газа


gas of low heating value
низкокалорийный газ


gas oil
газойль; газовое масло


gas outlet
газоотводящий


gas pedal
педаль акселератора


gas permeability
газопроницаемость


gas phase
газовая фаза


gas pick-up
поглощение газов


gas pipe
газовая труба


gas pipe-cutting machine
машина для газовой резки труб


gas pipe earth
заземление из газовых труб


gas pipe line
газопровод; газопроводный


gas piston
газовый поршень


gas plant attendant
газовщик


gas plasma
газоразрядная плазма; плазма газового разряда


gas pocket
газовая пора


gas pollution
загазовывание


gas pot
ядовито-дымная шашка


gas preserver
надульник


gas pressure
давление газов; перепад давлений газов


gas probe
газозаборная труба


gas producer
газогенератор


gas producer vehicle
газогенераторный автомобиль


gas pump
газовый насос


gas purification
газоочистка


gas purifier
газоочиститель


gas rate
расход газа, относительный расход газа


gas receiver
газохранилище


gas regenerating chamber
камера газового регенератора


gas regulating ring
кольцо газового регулятора


gas respirator
противогаз


gas rifle grenade
химическая винтовочная граната


gas ring
обтюрирующее кольцо


gas scattering
рассеяние на молекулах газа, рассеяние на молекулах остаточного газа


gas scrubber
очиститель


gas seepage
просачивание газа


gas self-generating switch
автогазовый выключатель


gas separator
газосепаратор


gas service
газовое хозяйство; газоснабжение


gas shelter
газозащитное убежище


gas shut-off
газовая задвижка


gas suction
газоотсасывающий


gas supply
газоснабжение


gas survey
газовая съемка


gas tank
газгольдер; газохранилище; газосепаратор


gas tetrode
газовый тетрод


gas thermometer
газовый термометр


gas thermometry
газовая термометрия


gas thread
газовая резьба


gas tightness
газоплотность


gas tip
газовое сопло


gas tongs
газовые клещи


gas trap
тамбур газоубежища; ловушка газа; газоуловитель


gas trapping
газоулавливание


gas tube
газовая труба


gas turbine
газовая турбина


gas turbine driven generator
газотурбогенератор


gas turbine engine with stage combustion
газотурбинный двигатель со ступенчатым сгоранием


gas turbine generator
газотурбогенератор


gas turbine locomotive
газотурбовоз


gas turbine ship
газотурбоход


gas vane
газовый руль


gas vent
газоотвод


gas vulcanization
вулканизация газами


gas washer
мокрый газоочиститель; скруббер


gas welded
полученный газосваркой


gas welder
газосварщик


gas welding
газовая сварка; газосварка


gas welding equipment
газосварочный агрегат


gas well
газовая скважина


gas works
газовый завод


generator gas
рабочий газ; силовой газ; энергетический газ; генераторный газ


glowing gas
светящийся газ


heavy catalytic gas oil
тяжелый каталитический газойль


heavy machine gun gas cylinder
газовая камора станкового пулемета


high BTU gas
высококалорийный газ


highly radiating gas
газ с высокой излучающей способностью


hot-cathode gas discharge rectifier
газотронный выпрямитель


hot gas plenum chamber
газовая камера


hypersonic gas tunnel
гиперзвуковая ударная труба


ideal gas
идеальный газ


illuminating gas
светильный газ


imperfect gas
реальный газ


impurity gas
примесный газ


inactive gas
инертный газ; нейтральный газ


industrial gas
промышленный газ


inert gas
инертный газ; нейтральный газ


inert gas bottle
баллон с нейтральным газом


infrared absorbing gas
газ , поглощающий инфракрасное излучение


in-going gas
входящий газ


injection gas
инжекционный газ


intergalactic gas
межгалактический газ


interplanetary gas
межпланетный газ


interstellar gas
межзвездный газ


inviscid gas
невязкий газ


ion gas laser
лазер на ионизированном газе; ионный газовый лазер


ionization potential of gas
ионизационный потенциал газа


ionized gas
ионизированный газ


ionized gas laser
лазер на ионизированном газе; ионный газовый лазер


irritant gas
отравляющее вещество раздражающего действия


isothermal gas sphere
газовая изотермическая сфера


juvenile gas
ювенильный газ


kinetic theory of gases
кинетическая теория газов


lase gas
газ , генерирующий когерентное излучение в оптическом диапазоне


lasing gas
газ , генерирующий когерентное излучение в оптическом диапазоне


laughing gas
веселящий газ


lean gas
бедный газ; тощий газ


Levinstein mustard gas
левинштейновский иприт


lifting gas
аэростатный газ


light catalytic gas oil
легкий каталитический газойль


lighting gas
светильный газ


liquefied gas
сжиженный газ; жидкий газ


liquid-propellant gas generator
жидкостный аккумулятор давления


liquid-reactant gas generator
жидкостный аккумулятор давления


luminous gas
светящийся газ


manufactured gas
искусственный газ


marsh gas
болотный газ


mercury rare gas laser
лазер на смеси паров ртути с инертным газом


mine gas
рудничный газ


mixed gas
смешанный газ; даусоновский газ


molecular gas
молекулярный газ


molecular gas laser
молекулярный газовый лазер


monatomic gas
одноатомный газ


multiply ionized gas
многократно ионизированный газ


mustard gas
иприт


muzzle gas pressure
давление у дула


natural gas
природный газ; естественный газ


neon-xenon gas laser
неон-ксеноновый газовый лазер


nerve gas
отравляющее вещество нервно-паралитического действия


neutral gas
инертный газ; нейтральный газ


neutral gas bottle
баллон с нейтральным газом


noble gas
благородный газ


non-degenerate gas
невырожденный газ


non-persistent gas
нестойкое отравляющее вещество


non-reactive gas
нереактивный газ


occluded gas
окклюдированный газ


oil and gas logging
нефтегазовый каротаж


oil and gas well logging
нефтегазовый каротаж


optical pumped gas
газ , возбужденный оптическим источником


outgoing gas
выходящий газ


oxyhydrogen gas
гремучий газ


path of particles in gas stream
пробег частиц в газовом потоке


perfect gas
идеальный газ


perfect gas aerodynamics
аэродинамика идеального газа


persistent gas
стойкое отравляющее вещество


poisoned by gas
газоотравленный


poison gas
ядовитый газ


poor gas
низкокалорийный газ


power gas
энергетический газ; рабочий газ; генераторный газ; силовой газ


pre-ionized gas
предварительно ионизированный газ


pressure gas bottle
баллон сжатого газа


process gas
технологический газ


producer gas
рабочий газ; силовой газ; генераторный газ; энергетический газ


producer gas engine
газогенераторный двигатель


producer gas plant
газогенераторная установка


psychochemical gas
психохимическое отравляющее вещество


pumped gas
газ , возбужденный сигналом накачки


purge gas
газ для продувки, промывочный газ


rarefied gas
разреженный газ


rarefied gas dynamics
динамика разреженного газа


rare gas
благородный газ


raw gas
неочищенный газ; прямой газ, прямой коксовый газ


reactive gas
активный газ


real gas
реальный газ


reducing gas
восстановительный газ


refinery gas
нефтезаводской газ; неконденсирующийся газ


residual gas
остаточный газ


retained gas
сорбированный газ


rock gas
природный газ; естественный газ


rotary gas blower
ротационная газодувка


rubidium gas cell
рубидиевая газовая ячейка


secondary gas
газ тонкой очистки


shielding gas
защитный газ


simple gas
однородный газ


singly ionized gas
однократно ионизированный газ


slightly ionized gas
слабоионизированный газ


solid-propellant gas generator
пороховой аккумулятор давления


solid-reactant gas generator
пороховой аккумулятор давления


sour gas
высокосернистый газ


stagnant gas
заторможенный газ


steam and gas
парогаз


stored gas
газ в баллонах; баллонный газ


suffocating gas
отравляющее вещество удушающего действия


suspension of matter in gas
газовзвесь


target gas chamber
камера столкновений


tear-exciting gas
слезоточивый газ


tear gas
отравляющее вещество слезоточивого действия; слезоточивый газ


thermal exchange gas
теплообменный газ


toxic gas
ядовитый газ


transonic gas dynamics
газодинамика околозвуковых скоростей


triangular-path gas laser
газовый лазер с разрядной трубкой треугольной формы


turbine gas temperature indicator
указатель температуры газов за турбиной


uniform gas
однородный газ


unstripped gas
сырой газ


vented gas
выходящий газ


vesicant gas
отравляющее вещество кожно-нарывного действия


vomiting gas
отравляющее вещество рвотного действия


war gas
боевое отравляющее вещество; отравляющее вещество


waste gas
отходящий газ


water gas
водяной газ


wet gas
жирный газ




How to Translate
absorbing gas

acetylene gas blower

acoustic gas analyzer

AC pumped gas

actual gas

aggressive gas

airborne gas laser

arsenic war gas

artificial gas

ash-laden gas

atom gas

automatic gas analyzer

blast-furnace gas

blast gas

blister gas

blue gas

bottled gas

bottled gas driven automobile

break-down in gases

break-down of gas

burned gas

burnt gas

carbonic-acid gas

carbureted water gas

carburetted water gas

carrier gas

casing-head gas

chemical gas generator

chlorine gas

choking gas

city gas

coal-burning gas turbine

coal gas

coherent radiating gas

coke gas

coke-oven gas

combination gas

combustion gas

complex gas

compressed gas cylinder

compressed gas driven engine

compressed gas vehicle

condensed gas

condensing gas

continuous-wave gas laser

continuous-wave gas laser altimeter

converted gas

core exhaust gases

cracked gas

cupola gas

CW gas laser

cyclone gas washer

Dawson gas

DC pumped gas

degenerate gas

density of gas

detonating gas

discharge gas

dissociating gas

dissolved gas

distilled gas

distribution of gas valve timing

domestic gas

dry gas

dust-laden gas

dynamics of gas flow

electrically excited gas

electrically pumped gas

electron gas

envelope gas

excited gas

exhaust gas

exhaust gas pressure

exhaust gas temperature indicator

expelling gas

fat gas

filtering bed of gas mask

fuel gas

gas absorbent

gas absorber

gas absorption

gas absorption cell

gas air-blast burner

gas amplification

gas amplification factor

gas analysis

gas analyzer

gas bag

gas balance

gas black

gas blanket

gas blast

gas bleeder

gas blow

gas blower

gas blow-out

gas burner

gas calorimeter

gas candle

gas carbon-arc welding

gas carburizing

gas carrier

gas cascade laser

gas casualty first aid bag

gas casualty first aid kit

gas cavity

gas cell

gas chamber

gas charging valve

gas charging valve cover

gas check apparatus

gas circuit

gas cleaner

gas cleaning

gas coal

gas collecting main

gas collector

gas condenser

gas conduit

gas constant

gas contamination

gas conversion

gas cooler

gas corrosion

gas counter

gas curtain

gas cushion

gas cutter

gas cutting

gas delivery

gas density

gas density meter

gas discharge

gas discharge laser

gas disposal

gas door

gas dryer

gas dynamics

gas electrode

gas engine

gas engine blower

gas engineer

gas engineering

gas envelope

gas escape

gas evolution

gas excitation

gas exhaust

gas exhauster

gas expansion

gas filter

gas fitter

gas flame hardening

gas flow

gas flue

gas flux

gas formation

gas frangible grenade

gas fuel

gas furnace

gas gauge

gas generator

gas gravimeter

gas heating

gas holder

gas holes

gas industry worker

gas injection

gas inlet head

gas integral process

gas ionization

gas kick

gas kinetic collision

gas kinetic theory

gas laser

gas laser hologram

gas leak

gas leakage

gas lever

gas light

gas lighting

gas line

gas locomotive

gas logging

gas loss

gas main

gas making

gas mask

gas meter

gas mine

gas mixture

gas nozzle

gas odorizing

gas of low heating value

gas oil

gas outlet

gas pedal

gas permeability

gas phase

gas pick-up

gas pipe

gas pipe-cutting machine

gas pipe earth

gas pipe line

gas piston

gas plant attendant

gas plasma

gas pocket

gas pollution

gas pot

gas preserver

gas pressure

gas probe

gas producer

gas producer vehicle

gas pump

gas purification

gas purifier

gas rate

gas receiver

gas regenerating chamber

gas regulating ring

gas respirator

gas rifle grenade

gas ring

gas scattering

gas scrubber

gas seepage

gas self-generating switch

gas separator

gas service

gas shelter

gas shut-off

gas suction

gas supply

gas survey

gas tank

gas tetrode

gas thermometer

gas thermometry

gas thread

gas tightness

gas tip

gas tongs

gas trap

gas trapping

gas tube

gas turbine

gas turbine driven generator

gas turbine engine with stage combustion

gas turbine generator

gas turbine locomotive

gas turbine ship

gas vane

gas vent

gas vulcanization

gas washer

gas welded

gas welder

gas welding

gas welding equipment

gas well

gas works

generator gas

glowing gas

heavy catalytic gas oil

heavy machine gun gas cylinder

high BTU gas

highly radiating gas

hot-cathode gas discharge rectifier

hot gas plenum chamber

hypersonic gas tunnel

ideal gas

illuminating gas

imperfect gas

impurity gas

inactive gas

industrial gas

inert gas

inert gas bottle

infrared absorbing gas

in-going gas

injection gas

intergalactic gas

interplanetary gas

interstellar gas

inviscid gas

ion gas laser

ionization potential of gas

ionized gas

ionized gas laser

irritant gas

isothermal gas sphere

juvenile gas

kinetic theory of gases

lase gas

lasing gas

laughing gas

lean gas

Levinstein mustard gas

lifting gas

light catalytic gas oil

lighting gas

liquefied gas

liquid-propellant gas generator

liquid-reactant gas generator

luminous gas

manufactured gas

marsh gas

mercury rare gas laser

mine gas

mixed gas

molecular gas

molecular gas laser

monatomic gas

multiply ionized gas

mustard gas

muzzle gas pressure

natural gas

neon-xenon gas laser

nerve gas

neutral gas

neutral gas bottle

noble gas

non-degenerate gas

non-persistent gas

non-reactive gas

occluded gas

oil and gas logging

oil and gas well logging

optical pumped gas

outgoing gas

oxyhydrogen gas

path of particles in gas stream

perfect gas

perfect gas aerodynamics

persistent gas

poisoned by gas

poison gas

poor gas

power gas

pre-ionized gas

pressure gas bottle

process gas

producer gas

producer gas engine

producer gas plant

psychochemical gas

pumped gas

purge gas

rarefied gas

rarefied gas dynamics

rare gas

raw gas

reactive gas

real gas

reducing gas

refinery gas

residual gas

retained gas

rock gas

rotary gas blower

rubidium gas cell

secondary gas

shielding gas

simple gas

singly ionized gas

slightly ionized gas

solid-propellant gas generator

solid-reactant gas generator

sour gas

stagnant gas

steam and gas

stored gas

suffocating gas

suspension of matter in gas

target gas chamber

tear-exciting gas

tear gas

thermal exchange gas

toxic gas

transonic gas dynamics

triangular-path gas laser

turbine gas temperature indicator

uniform gas

unstripped gas

vented gas

vesicant gas

vomiting gas

war gas

waste gas

water gas

wet gas