Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Technical Dictionary and Phrasebook






    ladles




ladle n

ковш


ladle

ложка


ladling v

1. зачерпывание
2. слив металла в ковш

Phrases with  ladles

buggy ladle
тележечный ковш



bull ladle
крановый ковш



casting ladle
литейный ковш



charging ladle
загрузочный ковш



crane bail ladle
ковш с коромыслом



crane ball ladle
ковш с подвеской



crane ladle
крановый ковш



cylindrical ladle
барабанный литейный ковш



drum ladle
барабанный литейный ковш



evacuated ladle
вакуумированный ковш



foundry ladle
литейный ковш



hand ladle
черпак; ручник



hot-metal ladle
чугуновозный ковш, чугуновоз



ladle addition
присадка в ковш



ladle brick
ковшовый кирпич



ladle car
ковш на тележке



ladle carriage
лафет ковша



ladle house
депо ковшей, депо стоянки и ремонта ковшей



ladle lip
нос ковша



ladle man
ковшевой



ladle pouring
сливание из ковшей; выпуск в ковши, выпуск продуктов плавки в ковши



ladle sample
ковшовая проба



ladle shifting
подтяжка ковшей



ladle tipping
кантование ковша



ladle trunnion
цапфа ковша



ladle yard
парк стоянки ковшей, дело ремонта ковшей



lip-pour ladle
поворотный ковш



monorail ladle
подвесной ковш



pony ladle
вспомогательный ковш; промежуточный ковш



steel-pouring ladle
сталеразливочный ковш



tilting ladle
поворотный ковш



tipping ladle
кантующийся ковш



trolley ladle
подвесной ковш



truck ladle
тележечный ковш



two-man ladle
ковш с вилкой; переносный ковш



two-man ladle shank
ковшовая вилка



vacuum-cover ladle
ковш с вакуумной крышкой