Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Technical Dictionary and Phrasebook








    lights


See also: alights, eights, fights, flights, light, light's,   lights, lights', nights, rights, sights, slights



light

зажигать


light n

лампа


light

легкий


light n

маяк


lights

огни


light n

огонь, корректировать огонь


light

освещать


light n

освещение


light

растапливать


light n

1. свет
2. фонарь


lighting

1. осветительный
2. подсветка
3. подсвечивание

Phrases with  lights

aberration of light
аберрация света


absorption of light
светопоглощение


actinic light
актиничный свет


after light
гакабортный


alternating fixed and flashing light
переменный постоянный огонь с проблесками


alternating fixed and group flashing light
переменный постоянный огонь с группой проблесков


alternating fixed light
переменный постоянный огонь


alternating flashing light
переменный проблесковый огонь


alternating group flashing light
переменный группо-проблесковый огонь


alternating group occulting light
переменный группо-затмевающийся огонь


alternating light
переменный огонь


alternating occulting light
переменный затмевающийся огонь


amber light
желтый свет


anchor lights
якорные огни


annunciator light
лампа светового табло, сигнальная лампа


anti-collision light
огонь для предотвращения столкновений в воздухе


anticollision lights
огни для предотвращения столкновения


approach lighting system
система огней подхода, система огней приближения


approach lights
огни приближения, огни подхода


artificial light
искусственный свет


artificial lighting
искусственное освещение


atomic-beam light source
источник света с атомным пучком


back-up light
фонарь заднего хода


bar lights
огни световых горизонтов


barrier light
ограничительный огонь


beam of light
световой пучок


bias lighting
вспомогательная подсветка


bistable light emitter
излучатель света с двумя устойчивыми состояниями


black-out light button
кнопка маскировочного света


blinker light
мигающий свет


boundary lights
пограничные огни


bow light
штаговый огонь


brack-out stop light
затемненный стоп-сигнал


Brillouin light
бриллюэновское излучение


Brillouin light amplifier
усилитель бриллюэновского излучения


camouflage lighting
маскировочное освещение


caution light
сигнальный огонь


ceiling light
верхнее освещение; верхний свет


centre-line lights
огни осевой линии


centreline light system
система огней осевой линии


circular light path
круговая траектория


circularly polarized light
свет с круговой поляризацией


circular polarized light
свет с круговой поляризацией


cockpit light
лампа освещения кабины летчика


code light
кодовый огонь


coherence of light
когерентность света


coherence of light beams
когерентность света


coherent light
когерентный свет


coherent light absorption
поглощение когерентного светового излучения


coherent light banding
пайка с помощью когерентной световой энергии; сварка с помощью когерентной световой энергии


coherent light beam
когерентный световой луч


coherent light emitter
когерентный световой излучатель


cold light
холодный свет


collimated light
коллимированный свет


coloured light assembly
светофорная головка


colourless light
ахроматический свет, белый свет


completely linearly polarized light
плоско-поляризованный свет


control light control-lamp
контрольный огонь


converging light
сходящийся свет


corpuscular theory of light
корпускулярная теория света


course light
курсовой огонь


day light
свет


deck light
палубный иллюминатор


diffraction of light
дифракция света


diffused light
рассеянный свет; диффузионный свет


diffusion of light
светорассеивание


dome light
плафон


Einstein light deflection
отклонение световых лучей в гравитационном поле


electrically-dependent light attenuator
ослабитель света с зависимостью затухания от электрического сигнала


electromagnetic theory of light
электромагнитная теория света


elliptically polarized light
эллиптически поляризованный свет


emergency lighting
аварийное освещение


emergency lighting device
прибор дежурного освещения


emergency light panel
щиток аварийного освещения


emitted light
излучаемый свет


engage light
лампа сигнализации включения


engagement light
лампа сигнализации включения


entrant light
входящий свет, входящий в среду свет


exciting light
возбуждающий свет


exterior lighting system
система внешнего освещения


fastness to light
светостойкость; светопрочность


fast to light
светостойкий


fire-warning light
лампа пожарной сигнализации


fixed and flashing light
постоянный огонь с проблесками


fixed and group flashing light
постоянный огонь с группой проблесков


fixed light
постоянный огонь


flashing light
проблесковый свет; вспыхивающий свет; проблесковый огонь; мигающий свет


flash light
магниевая вспышка


flux of light energy
поток световой энергии


fog light
противотуманная фара


formation keeping light
кильватерный огонь


formation lights
строевые огни


four-level light emitter
четырехуровневый излучатель света


frequency-modulated light
частотно-модулированный свет


fuel pressure-low warning light
лампа сигнализации падения давления топлива


fuel quantity-low warning light
лампа сигнализации израсходования топлива


full light
полный свет


gas light
газовое освещение


gas lighting
газовое освещение


glaring light
ослепительный свет


globular light
огонь кругового освещения


green light
зеленый свет


green light laser
зеленый лазер


ground light signal
карликовый светофор


group-flashing light
группо-проблесковый


group-occulting light
группо-затмевающийся огонь


guide light
уличный светофор


heterogeneous light
немонохроматический свет


high-intensity lights
огни высокой интенсивности


homogeneous light
монохроматический свет


horizon lights
огни световых горизонтов


identification light
опознавательный огонь


incident light
падающий свет


incoherent light
некогерентный свет


indicating light
индикаторная лампа


indirect light
отраженный свет


infrared driving light
фара с инфракрасным фильтром


infrared light
инфракрасный свет


inner light black-out
маскировка внутреннего освещения


in reflected light
в отраженном свете


instrument light
лампа освещения приборов; приборный светильник


instrument panel light
лампа освещения приборной доски


integral lighting
встроенное освещение


intensity of light
сила света


interference light filter
интерференционный светофильтр


interference of light
интерференция света


interior lighting system
система внутреннего освещения


interrupted quick flashing light
прерывистый часто-проблесковый огонь


in transmitted light
в проходящем свете


landing gear warning light
лампа сигнализации шасси


landing light
посадочный прожектор; посадочная фара; самолетная фара


landing lights
посадочные огни


lasing light emitter
когерентный световой излучатель


leading lights
створные огни


lead-in lights
огни подхода, огни приближения


lead light
штаговый огонь


lens light guide
линзовый световод


light abatis
засека из сучьев


light absorption
светопоглощение; поглощение света


light absorption spectrometry
абсорбционная спектрометрия в видимой области


light action
световое действие


light adaptation
световая адаптация


light aeroplane
авиетка; легкий самолет


light ageing
световое старение; светостарение; фотостарение


light aging
светостарение


light aircraft carrier
легкий авианосец


light airs
тихий ветер


light alloy
легкий сплав


light amplification
усиление света


light amplification by stimulated emission of radiation
усиление света с помощью индуцированного излучения


light and shade
светотень


light annealing
светлый отжиг


light armoured car
легкий бронеавтомобиль


light artillery
легкая артиллерия


light artillery tractor
легкий артиллерийский тягач


light artillery weapon
легкое артиллерийское вооружение


light ash
легкая сода; рыхлая зола; сода Сольвэ


light atom
легкий атом


light attenuator
ослабитель света


light automatic gun
легкий пулемет, ручной пулемет


light barrel
облегченный ствол


light barrier
световой барьер


light beacon
световой маяк; светомаяк


light beam
световой луч


light beamsplitter
расщепитель светового луча


light bombardment aviation
легкобомбардировочная авиация


light bomber
легкий бомбардировщик


light breeze
легкий ветер


light brick
легковесный кирпич


light bridge
мост под легкие грузы


light bridge train
легкий переправочно-мостовой парк


light bullet cartridge
патрон с легкой пулей


light bullet scale
шкала для легкой пули


light buoy
светящий буй


light car
малолитражный автомобиль


light carrier
несущая светового излучения


light catalytic gas oil
легкий каталитический газойль


light characteristic
световая характеристика


light coal
газовый уголь


light commutation circuit
световая переключающая схема


light cruiser
легкий крейсер


light detector
приемник светового излучения


light diesel fuel
легкое дизельное топливо


light diffusion
светорассеивание


light displacement
водоизмещение порожнем


light distillate
легкий погон


light draught
осадка порожнем


light dues
маячный сбор


light energy
световая энергия


light excitation
световое возбуждение


light fastness
светопрочность


light field
световое поле


light filter
светофильтр; световой фильтр


light flash excitation
возбуждение световой вспышки


light flint
легкий флинтглас


light flux
световой поток


light folding field mount
легкая складная сошка


light gasoline
легкий бензин


light generation
генерация света


light guide
световод


light homing
самонаведение по световому излучению цели


light house
маяк


light hydrogen
обычный водород; легкий водород


light industry
легкая промышленность


lighting aid
световое средство, светотехническое средство


lighting equipment
осветительная установка; осветительное оборудование


lighting fittings
осветительная арматура


lighting fixtures
осветительная арматура


lighting gas
светильный газ


lighting installation
осветительная установка


lighting load
осветительная нагрузка


lighting mains
осветительная сеть


lighting plant
осветительная установка


lighting system
система огней; осветительная система


light intensity
сила света; интенсивность светового излучения


light intensity curve
кривая силы света


light isotope
легкий изотоп


light lock
светомаскировочный тамбур


light machine gun
ручной пулемет


light machine gun body locking pin
чека ствольной коробки ручного пулемета


light machine gun breechblock
затвор ручного пулемета


light machine gun drum magazine
барабанный магазин ручного пулемета


light machine-gun emplacement
окоп для ручного пулемета


light machine-gun fore grip
цевье ручного пулемета


light machine gun pistol grip
пистолетная рукоятка ручного пулемета


light marking
сигнальное освещение


light meson
легкий мезон


light metal alloy
легкий сплав


light mixing
смешение оптических сигналов


light modulation
модуляция света


light modulator
световой модулятор


light nebula
светлая туманность


light nucleus
легкое ядро


light observation helicopter
легкий разведывательный вертолет


light oil
жидкое масло; светлое масло; легкое масло


light opening
светопроем


light optics
оптика электромагнитных волн


light particle
легкая частица


light pen
световое перо


light pile pier
легкая свайная опора


light pipe
световод


light pole
осветительный столб


light pressure
давление света, световое давление


light protective suit
легкий защитный костюм


light pulse
световой импульс


light pulse banding
сварка с помощью светового импульса


light pumping
световая накачка


light quantum
квант света


light rail car
съемная автодрезина


light ray
световой луч


light relay
фотореле; фотоэлектрическое реле


light resistance
световое сопротивление


light resistor
фоторезистор


light rubber
легкая резина


light running
холостой ход


light scattering
рассеяние света


light scattering coefficient
коэффициент рассеивания света


light sense
светоощущение


light sensitivity
световая чувствительность


light shell-proof shelter
убежище легкого типа


light signal
световой сигнал; светофор


light slit
световая щель


light source
источник света


light speed
скорость холостого хода; скорость движения вхолостую


light spot
световое пятно


light stream-crossing equipment
легкое переправочное имущество


light switch
переключатель света


light tank
легкий танк


light test
испытание на светопрочность


light track
слабый трек, тонкий трек


light transmission
светопрозрачность; пропускание света


light turbulence
небольшая болтанка


light vehicle
легковой автомобиль


light vessel
плавучий маяк


light warning system
система световой сигнализации


light wave
световая волна


light weight concrete
газобетон


light wire
провод малого сечения


light year
световой год


linear-polarized light
линейно-поляризованный свет


loss of light
светопотеря


low-intensity lights
огни малой интенсивности


low light level television system
телевизионная система для низких уровней освещенности


marker light
габаритный фонарь


master caution light
главная сигнальная лампа


masthead light
топовый огонь


mixed light
смешанный огонь


mixed light lamp
ртутно-вольфрамовая лампа


mixing of light beams
смешение световых пучков


mode indicator light
лампа индикации режима работы


modulated light beam
модулированный световой луч


monochromatic light
монохроматический свет


multicolour light beam
многоцветный световой луч


naked light
незамаскированный свет


natural light
неполяризованный свет; естественный свет


navigational lights
аэронавигационные огни


non-actinic light
неактиничный свет


non-coherent light emitter
некогерентный световой излучатель


non-lasing light emitter
некогерентный световой излучатель


obstruction light
заградительный огонь


occulting light
затмевающийся огонь


overhead lighting
верхний свет


overheat warning light
лампа сигнализации перегрева


oxygen-low warning light
лампа сигнализации остатка кислорода


panel lighting
освещение приборной доски


parking light
подфарник


partially polarized light
частично поляризованный свет


patch of light
блик


patch of sun light
блик


pencil of light
световой пучок


plane-polarized light
плоско-поляризованный свет


pocket light
карманный фонарь


point light
точечный свет


polarization of light
поляризация света


polarized light
поляризованный свет


port light
левый отличительный огонь


port side light
левый отличительный огонь


position lights
аэронавигационные огни


pumping light
свет накачки


quick flashing light
часто-проблесковый огонь


range lights
створные огни


red light
красный свет


red light laser
лазер , излучающий в красном участке спектра; красный лазер


reflected light
отраженный свет


refracted light
преломленный свет


refraction of light
светопреломление; боковое света


relativistic deflection of light
отклонение световых лучей в гравитационном поле


reverse thrust warning light
лампа сигнализации реверса тяги


revolving light
вертящийся огонь


rotating light
вертящийся огонь


running light
ход без нагрузки


running lights
ходовые огни


runway centreline lights
огни осевой линии взлетно-посадочной полосы


runway lighting
освещение взлетно-посадочной полосы


runway lights
огни взлетно-посадочной полосы


scattered light
рассеянный свет


side lights
отличительные огни


signal light
сигнальный огонь


solid light guide
твердотельный световод


spatially coherent light
пространственно-когерентный свет


speck of light
блик


starboard light
правый отличительный огонь


starboard side light
правый отличительный огонь


star light
звездный свет


statistics of light quanta
статистика световых квантов


steady light
постоянный огонь


steaming light
топовый огонь


stellar light
звездный свет


stem light
штаговый огонь


stern light
гакабортный


stop light
стоп-сигнал


street lighting
наружное освещение


sun light pumping
накачка солнечным светом


suspension light valve
взвешенный световой затвор


tail light
задняя лампа; дистанционный фонарь; задний фонарь


taxiing light
рулежная фара


taxiway lighting
освещение рулежной дорожки


taxiway lights
огни рулежной дорожки


thin-film light guide
тонкопленочный световод


three-level light emitter
трехуровневый излучатель света


threshold light
огни входной кромки посадочной полосы


threshold lights
огни входной кромки


top light
топовый огонь


touch-down zone light
огонь для обозначения зоны приземления


traffic guide light
светофор для регулирования движения


traffic light
светофор для регулирования движения; уличный светофор


transmitted light
пропущенный свет; проходящий свет


truck light
клотиковый фонарь


turret dome light
плафон освещения башни


ultrasonic light diffraction
дифракция света на ультразвуковых волнах


ultraviolet light
ультрафиолетовый свет


undercarriage warning light
лампа сигнализации шасси


undulating light
пульсирующий свет


unpolarized light
естественный свет


visible light
видимый свет


wake light
кильватерный огонь


warning light
лампа аварийной сигнализации


wave theory of light
волновая теория света


wing-icing inspection light
лампа контроля обледенения крыла


zodiacal light
зодиакальный свет




Search History
How to Translate
aberration of light

absorption of light

actinic light

after light

alternating fixed and flashing light

alternating fixed and group flashing light

alternating fixed light

alternating flashing light

alternating group flashing light

alternating group occulting light

alternating light

alternating occulting light

amber light

anchor lights

annunciator light

anti-collision light

anticollision lights

approach lighting system

approach lights

artificial light

artificial lighting

atomic-beam light source

back-up light

bar lights

barrier light

beam of light

bias lighting

bistable light emitter

black-out light button

blinker light

boundary lights

bow light

brack-out stop light

Brillouin light

Brillouin light amplifier

camouflage lighting

caution light

ceiling light

centre-line lights

centreline light system

circular light path

circularly polarized light

circular polarized light

cockpit light

code light

coherence of light

coherence of light beams

coherent light

coherent light absorption

coherent light banding

coherent light beam

coherent light emitter

cold light

collimated light

coloured light assembly

colourless light

completely linearly polarized light

control light control-lamp

converging light

corpuscular theory of light

course light

day light

deck light

diffraction of light

diffused light

diffusion of light

dome light

Einstein light deflection

electrically-dependent light attenuator

electromagnetic theory of light

elliptically polarized light

emergency lighting

emergency lighting device

emergency light panel

emitted light

engage light

engagement light

entrant light

exciting light

exterior lighting system

fastness to light

fast to light

fire-warning light

fixed and flashing light

fixed and group flashing light

fixed light

flashing light

flash light

flux of light energy

fog light

formation keeping light

formation lights

four-level light emitter

frequency-modulated light

fuel pressure-low warning light

fuel quantity-low warning light

full light

gas light

gas lighting

glaring light

globular light

green light

green light laser

ground light signal

group-flashing light

group-occulting light

guide light

heterogeneous light

high-intensity lights

homogeneous light

horizon lights

identification light

incident light

incoherent light

indicating light

indirect light

infrared driving light

infrared light

inner light black-out

in reflected light

instrument light

instrument panel light

integral lighting

intensity of light

interference light filter

interference of light

interior lighting system

interrupted quick flashing light

in transmitted light

landing gear warning light

landing light

landing lights

lasing light emitter

leading lights

lead-in lights

lead light

lens light guide

light abatis

light absorption

light absorption spectrometry

light action

light adaptation

light aeroplane

light ageing

light aging

light aircraft carrier

light airs

light alloy

light amplification

light amplification by stimulated emission of radiation

light and shade

light annealing

light armoured car

light artillery

light artillery tractor

light artillery weapon

light ash

light atom

light attenuator

light automatic gun

light barrel

light barrier

light beacon

light beam

light beamsplitter

light bombardment aviation

light bomber

light breeze

light brick

light bridge

light bridge train

light bullet cartridge

light bullet scale

light buoy

light car

light carrier

light catalytic gas oil

light characteristic

light coal

light commutation circuit

light cruiser

light detector

light diesel fuel

light diffusion

light displacement

light distillate

light draught

light dues

light energy

light excitation

light fastness

light field

light filter

light flash excitation

light flint

light flux

light folding field mount

light gasoline

light generation

light guide

light homing

light house

light hydrogen

light industry

lighting aid

lighting equipment

lighting fittings

lighting fixtures

lighting gas

lighting installation

lighting load

lighting mains

lighting plant

lighting system

light intensity

light intensity curve

light isotope

light lock

light machine gun

light machine gun body locking pin

light machine gun breechblock

light machine gun drum magazine

light machine-gun emplacement

light machine-gun fore grip

light machine gun pistol grip

light marking

light meson

light metal alloy

light mixing

light modulation

light modulator

light nebula

light nucleus

light observation helicopter

light oil

light opening

light optics

light particle

light pen

light pile pier

light pipe

light pole

light pressure

light protective suit

light pulse

light pulse banding

light pumping

light quantum

light rail car

light ray

light relay

light resistance

light resistor

light rubber

light running

light scattering

light scattering coefficient

light sense

light sensitivity

light shell-proof shelter

light signal

light slit

light source

light speed

light spot

light stream-crossing equipment

light switch

light tank

light test

light track

light transmission

light turbulence

light vehicle

light vessel

light warning system

light wave

light weight concrete

light wire

light year

linear-polarized light

loss of light

low-intensity lights

low light level television system

marker light

master caution light

masthead light

mixed light

mixed light lamp

mixing of light beams

mode indicator light

modulated light beam

monochromatic light

multicolour light beam

naked light

natural light

navigational lights

non-actinic light

non-coherent light emitter

non-lasing light emitter

obstruction light

occulting light

overhead lighting

overheat warning light

oxygen-low warning light

panel lighting

parking light

partially polarized light

patch of light

patch of sun light

pencil of light

plane-polarized light

pocket light

point light

polarization of light

polarized light

port light

port side light

position lights

pumping light

quick flashing light

range lights

red light

red light laser

reflected light

refracted light

refraction of light

relativistic deflection of light

reverse thrust warning light

revolving light

rotating light

running light

running lights

runway centreline lights

runway lighting

runway lights

scattered light

side lights

signal light

solid light guide

spatially coherent light

speck of light

starboard light

starboard side light

star light

statistics of light quanta

steady light

steaming light

stellar light

stem light

stern light

stop light

street lighting

sun light pumping

suspension light valve

tail light

taxiing light

taxiway lighting

taxiway lights

thin-film light guide

three-level light emitter

threshold light

threshold lights

top light

touch-down zone light

traffic guide light

traffic light

transmitted light

truck light

turret dome light

ultrasonic light diffraction

ultraviolet light

undercarriage warning light

undulating light

unpolarized light

visible light

wake light

warning light

wave theory of light

wing-icing inspection light

zodiacal light