Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Technical Dictionary and Phrasebook






    shelters


See also: shellers, shelter, shelter's,   shelters, shelters', spelters



shelter n

1. защита
2. убежище
3. укрытие
4. щель

Phrases with  shelters

air-raid shelter
бомбоубежище


antigas shelter
противохимическое убежище; газоубежище


arched steel shelter
сводчатое убежище из стальных секций


atomic shelter
противоатомное убежище


avalanche shelter
убежище от лавин


bomb-proof shelter
бомбоубежище


brick shelter
кирпичное убежище


buried shelter
убежище подземного типа; укрытие подземного типа


cave shelter
убежище пещерного типа; подкопное укрытие


cellar shelter
подвальное убежище


collective shelter
групповое укрытие; коллективное убежище; групповое убежище


covered shelter
закрытое укрытие; перекрытая щель; крытая щель


crew recessed shelter
ниша для расчета


cut-and-cover shelter
убежище котлованного типа; укрытие котлованного типа


deliberate shelter
заблаговременно возведенное убежище


expedient overhead shelter for trench
перекрытый участок траншеи


frame-and-block shelter
убежище рамно-блочной конструкции


frame-and-shield shelter
убежище рамно-щитовой конструкции


gas-proof shelter
газозащитное убежище


gasproof shelter
газоубежище


gas-proof shelter trap
тамбур газоубежища


gas shelter
газозащитное убежище


group shelter
групповое укрытие; групповое убежище; коллективное убежище


hard-type shelter
укрытие для зашиты от средств поражения


hasty shelter
убежище легкого типа


heavy shelter
убежище тяжелого типа


individual shelter
укрытие для одиночного бойца; ниша для одиночного бойца; индивидуальное укрытие


light shell-proof shelter
убежище легкого типа


log-and-dirt shelter
дерево-земляное убежище


log shelter
бревенчатое убежище


medium shelter
усиленное убежище


metal shelter
металлическое убежище


multistory shelter
многоярусное убежище


nuclear-proof shelter
противоатомное убежище


nuclear shelter
противоатомное убежище


open shelter
открытое укрытие


permanent shelter
убежище долговременного типа; стационарное убежище


personnel recessed shelter
ниша для личного состава


personnel shelter
укрытие для личного состава


portable shelter
переносное укрытие


prone shelter
щель для укрытия лежа


public shelter
коллективное убежище гражданской обороны


radiation fall-out shelter
укрытие от радиоактивных осадков


radiation-proof shelter
противорадиационное убежище


raft shelter
плотоубежище


recessed shelter
подкопное укрытие


roof shelter
противоосколочное укрытие


sealed shelter
герметическое убежище


semiburied shelter
укрытие полуподземного типа


shelter deck
навесная палуба


shelter frame
остов убежища


shelter pit
щель-убежище


shelter slit
щель-убежище


shelter trench
щель-убежище


shrapnel-proof shelter
противоосколочное укрытие


slit shelter
щель-укрытие


snow-cave shelter
укрытие пещерного типа в снегу


snow shelter
убежище из снега; лавинозащитная галерея; укрытие из снега


standard shelter
типовое убежище


stone shelter
каменное убежище


surface shelter
укрытие наземного типа; убежище наземного типа


trench shelter
подбрустверная ниша; подбрустверный блиндаж


troop shelter
убежище для личного состава


underground shelter
убежище подземного типа; укрытие подземного типа


unventilated shelter
невентилируемое убежище


ventilated shelter
вентилируемое убежище


wall shelter
укрытие наземного типа; убежище наземного типа


warm-up shelter
укрытие для обогревания личного состава; убежище для обогревания личного состава


wind shelter
ветрозащитный


wind sheltering
ветрозащитный