Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Common Words Pro Dictionary and Phrasebook






    clear


See also: blear, clean,   clear, clears, cleat



clear v [kliǝ]

1. очищать, очищаться, расчищать
2. освобождать, освободить, очистить
3. становиться прозрачным, стать прозрачным (о вине)
4. проясняться, проясниться
5. рассеивать, рассеять (сомнения, подозрения)
6. оправдывать, оправдать
7. эвакуировать
8. распродавать, распродать (товар)


great reductions in order to clear
большая скидка с целью распродажи

9. проходить мимо, пройти мимо, миновать
10. не задеть, перескочить , не задев, взять, брать (барьер)


this horse can clear 5 feet
эта лошадь берет 5 футов
to clear an obstacle
взять препятствие

11. получать чистую прибыль, получить чистую прибыль
12. уплачивать пошлины, уплатить пошлины, очистить от пошлин, очищать от пошлин


clear adj [kliǝ]

1. ясный, светлый
2. прозрачный
3. чистый (о весе, доходе; о совести)
4. свободный
5. целый, полный
6. ясно слышный, отчетливый
7. понятный, недвусмысленный
8. ясный (об уме)


clear aux

1. ясно
2. совсем, целиком (тж. несколько усиливает знач. наречий away, off, through при глаголах)

Phrases with  clear

all clear
путь свободен; отбой (после тревоги); противник не обнаружен


all clear signal
сигнал отбоя


clear a leap
взять препятствие, брать препятствие


clear away
убирать со стола, убрать со стола; рассеиваться, рассеяться (о тумане, облаках); рассеивать, рассеять (сомнения)


clear breach
волна , перекатившаяся через судно не разбившись


clear from suspicion
вне подозрений


clear line
свободный перегон (между станциями)


clear month
целый месяц


clear of debts
свободный от долгов


clear off
отделываться от, отделаться от (чего-либо); проясниться, проясняться (о погоде); убираться, убраться


just clear off at once!
убирайтесь немедленно!

clear one's expenses
покрыть свои расходы


clear one's throat
откашливаться


clear out
внезапно уехать, внезапно уезжать, внезапно уйти, внезапно уходить; разорять, разорить; очищать, очистить


clear passage
свободный проход


clear sky
безоблачное небо


clear the air
разрядить атмосферу, положить конец недоразумениям


clear the bar
перейти через планку, взять высоту


clear the decks
приготовиться к бою; приготовиться к действиям


clear the decks for action
приготовиться к бою, приготовиться к действиям


clear the dishes
убирать посуду со стола, убрать посуду со стола


clear the docket
исчерпать список дел , назначенных к слушанию


clear the hurdle
взять барьер, преодолеть барьер, перейти через барьер


clear the skirts
смыть позорное пятно, восстановить репутацию


clear the way
подготовить почву


clear up
выяснять, выяснить, распутывать, распутать (дело); прибирать, прибрать, убирать, убрать; проясняться, проясниться (о погоде)


clear up the mess
выяснить недоразумение


come off clear
выйти сухим из воды, выходить сухим из воды


get away clear
отделаться


great reductions in order to clear
большая скидка с целью распродажи


in clear
открытым текстом, в незашифрованном виде; в свету


it is all clear on the evidence
все ясно из показаний


it is anything but clear
это далеко не ясно


it was now clear that...
тогда стало ясно, что...


just clear off at once!
убирайтесь немедленно!


keep clear of
остерегаться, избегать


keep clear of somebody
остерегаться; избегать кого-либо

keep clear of somebody
остерегаться; избегать кого-либо


out of a clear sky
совершенно неожиданно, ни с того ни с сего


place in the clearest light
полностью осветить (вопрос, положение и т. п.)


see one's way clear
не иметь затруднений


see one's way clear to doing something
знать , как сделать что-то


shoot oneself clear
катапультироваться из самолета


steer clear
избегать, сторониться


the coast is clear
путь свободен, препятствий нет


this horse can clear 5 feet
эта лошадь берет 5 футов


thus much at least is clear
хоть это , по крайней мере , ясно


to clear an obstacle
взять препятствие


to form a clear view of the situation
составить себе ясное представление о положении дел


win clear
с трудом выпутаться, освободиться с трудом; вырваться