Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

French German Dictionary Phrasebook Translator and Voice






    fermer


See also: ferler, ferme,   fermer, fermerai, fermes, fermez, fermier, former, germer



ferme

1. unerschütterlich
2. statisch
3. stabil, fest
4. resolut, entschlossen, beherzt, standhaft
5. solide
6. Bauernhaus, Bauernhof, Bauerngut, Gehöft


fermé

1. geschlossen, gesperrt
2. unzugänglich sein, unempfänglich sein


fermer

1. zusammenrollen
2. zudrehen, abschalten, abstellen
3. ausschalten
4. versiegeln
5. schließen
6. stillegen

Phrases with  fermer

assurance ferme
Zusicherung


bail à ferme
Pachtvertrag


bien fermé
fest verschlossen; fest zu sein, gesichert sein


bien fermer
fest zu machen, sichern


boulonner ferme sur
sich abplagen


cour de ferme
Hof


de ferme
gesprenkelt


devenir ferme
gelatinieren, gelieren, eindicken


être ferme
feststehen


fait de fermer les yeux
Ignorieren, stillschweigendes Dulden


fermé par les glaces
eingefroren, eingeeist, zugefroren


fermer à clef
abschließen; schließen, verschließen


fermer à double tour
doppelt verschließen


fermer boutique
stillegen


fermer définitivement
schließen, zumachen


fermer de nouveau
wieder schließen, wieder zumachen


fermer la fermeture éclair de
zuziehen


fermer la glissière de
zuziehen


fermer les portes
bankrott gehen, pleite gehen


fermer l'usine à
aussperren


fermer ses portes
schließen, zumachen


fermer violemment
mit einem Schlag zuknallen


fermez les guillemets
Ende des Zitats, Zitat Ende


louer à ferme
verpachten


petite ferme
Kleinlandbesitz


prendre à ferme
pachten


se fermer
schließen


se fermer avec un bruit sec
zuschnappen


s'ennuyer ferme
sich zu Tode langweilen, sich fürchterlich langweilen


tenir ferme
durchhalten, standhaft bleiben, nicht aufgeben; nicht nachgeben; aushalten, standhalten


très fermé
exklusiv