Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

French Italian Dictionary Phrasebook Translator and Voice






    bout


See also: boit, bot, bouc, boue,   bout, bouts, brut, but, étrre, tout



bout

1. estremità, estremo
2. fine
3. mozzicone
4. pezzo, pezzetto, ritaglio
5. frammento
6. punta

Phrases with  bout

à bout de force
esausto, sfinito, stremato, distrutto, stanco morto


à bout de souffle
sfiatato, senza fiato


à bout portant
a bruciapelo, a brevissima distanza


à tout bout de champ
ogni due minuti, ogni secondo, tutto il santo giorno


bout de sein
capezzolo


bout d'essai
provino


bout du doigt
punta del dito


bout dur de soulier
mascherina


bout ferré
puntale, ghiera


bout renforcé de soulier
mascherina


cigare à bouts coupés
sigaro spuntato


écouter jusqu'au bout
ascoltare fino in fondo, lasciar terminare, lasciar finire


être au bout du rouleau
non farcela più, non poterne più


femme au bout de son rouleau
donna finita, caso disperato, persona spacciata


jusqu'au bout de la nuit
fino alla fine di


manger du bout des dents
spizzicare, spilluzzicare, mangiucchiare


petit bout
mozzicone


pousser à bout
fare impazzire; mettere alla prova


pousser du bout de
pungolare


savoir sur le bout du doigt
conoscere alla perfezione


se prendre d'un bout à l'autre
gelare


un bout de temps
un po'


venir à bout de
rimanere a corto di; far fronte a, affrontare, fronteggiare