Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

German French Dictionary Phrasebook Translator and Voice






    Gutes


See also: G., Gut, gute,   Gutes, Guts



gut

1. agréable
2. aimable
3. à prendre
4. beaucoup
5. bien
6. bien élevé
7. bon
8. ça va
9. courtois
10. d'accord
11. élégant
12. entendu
13. fidèle
14. gentil
15. habile
16. ingénieux
17. magnifique
18. obéissant
19. sage
20. splendide
21. superbe


Gute n

1. bien
2. bon
3. bons


besser

meilleur


beste

meilleur


besser

mieux

Phrases with  Gutes

alles Gute zum Geburtstag
bon anniversaire


auf gut Glück
à l'aveuglette; fait au petit bonheur; à tout hasard


außerordentlich gut
merveilleusement bien; extraordinairement bien; admirablement bien


besser als erwartet ausfallen
se révéler mieux que prévu; dépasser l'espérance; étre mieux que l'on pouvait s'y attendre


besser beraten sein
sage; prudent


besser gesagt
plus exactement; plus précisément; plutôt


besser werden
s'améliorer; reprendre


beste Freund
aminche; ami intime; âme soeur; poteau; confident; intime


beste Freundin
âme soeur; grande copine; amie de coeur; amie intime; confidente


eine gute Meinung haben von
respecter; avoir du respect pour; avoir une haute opinion de; ne jurer que par quelqu'un


ein gutes Licht werfen auf
être tout à l'honneur de; faire grand honneur à


ein gutes Verhältnis haben zu
être en bon termes avec; être au mieux avec; être en bonne intelligence avec; avoir d'excellents rapports avec


einmalig gut
suprême; sans pareil


es sich gut überlegen
y penser deux fois; bien y réfléchir; ne pas s'en aviser


für gut halten
être partisan de; être en faveur de


gut angezogen
habillé


gut artikulieren
bien articuler


gut aufgelegt
de bonne humeur


gut ausgehen
avoir du succès; aboutir; réussir


gut ausgerüstet sein zu
être bien préparé pour; avoir tout ce qu'il faut pour


gut ausgewogen
bien équilibré


gut auskommen mit
avoir d'excellents rapports avec; être en bon termes avec; être au mieux avec; être en bonne intelligence avec


gut befreundet sein mit
être copain avec; être ami avec; être copain-copain avec


gut bekommen
bien supporter


gute Eigenschaft
qualité; trait


gute Mensch
brave homme; bon coeur


guten Abend
bonsoir


gute Nacht
dormez bien; dors bien; bonne nuit


Gute Nacht
bonne nuit; bonsoir


guten Morgen
bonjour


guten Nachmittag
bon après-midi; bonne après-midi


Guten Tag
bonjour


gut erhalten
bien conservé


guter Mensch
brave femme; bon coeur


gutes Benehmen
tenue; bonne tenue


gute Seele
brave homme; brave femme; bon coeur


gutes Geschäft
bonne affaire


gutes Herz
bon coeur; brave femme


gutes nachbarliches Verhältnis
bon voisinage


Gutes Neues Jahr
bonne année


gute Verbindungen haben
avoir des relations


gut finden
aimer


gut gebaut
costaud; fort; robuste; corpulent


gut gehen
se dérouler sans anicroche; marcher comme sur des roulettes; aller bien


gut gekleidet
bien habillé; bien vêtu


gut gelaunt sein
être d'une gaieté folle; être plein de vivacité; être plein d'entrain; être tout joyeux; être en verve; être en train


gut gewählt
bien trouvé; à propos


gut gewürzt
épicé; bien assaisonné; relevé


gut nachdenken über
y penser deux fois; ne pas s'en aviser; bien y réfléchir


gut proportioniert
bien proportionné; bien fait


gut stehen
aller; convenir


gut umgehen können mit
savoir comment persuader; savoir comment s'y prendre avec


gut unterrichtet
bien informé


gut vorbereitet sein zu
avoir tout ce qu'il faut pour; être bien préparé pour


in gutem Glauben
de bonne foi; sérieux


je eher desto besser
le plus tôt sera le mieux


je früher desto besser
le plus tôt sera le mieux


mit gutem Grund
à juste titre; avec juste raison


mit guten Beziehungen
qui a beaucoup de relations; qui a beaucoup de contacts


nicht gut auskommen mit
être en mauvais termes avec; être au plus mal avec; être en mauvaise intelligence avec; avoir de mauvais rapports avec


nicht gut bekommen
mal supporter


nicht gut sein
être faux; être incorrect; être mauvais; ne pas être bon; ne pas être juste; ne pas être correct


nun gut
soit


schlaf' gut
bonne nuit; dors bien; dormez bien


schlaf gut
dormez bien


sehr gut
totalement; à fond; complètement; très bien


sich besser verkaufen als
se vendre plus que


sich gut abheben
trancher; se détacher; ressortir; se découper


sich gut anhörend
séduisant en apparence


sich gut benehmen
bien se comporter; bien se conduire


sich gut betragen
bien se comporter; bien se conduire


sich gut unterhalten
se distraire; s'amuser


sich gut verkaufen lassen
se vendre bien; être en grande demande; être très demandé


sich gut verstehen mit
être au mieux avec; être en bonne intelligence avec; être en bon termes avec; avoir d'excellents rapports avec


sich nicht gut verkaufen lassen
être très peu demandé; se vendre mal; être en faible demande


sich nicht gut verstehen mit
être en mauvaise intelligence avec; être au plus mal avec; être en mauvais termes avec; avoir de mauvais rapports avec


so gut wie
presque; pratiquement


so gut wie sicher sein
être réglé; être couru d'avance; être à prévoir


ständig besser werden
faire son chemin; aller de mieux en mieux; s'améliorer constamment


unheimlich gut
merveilleusement bien; extraordinairement bien; admirablement bien


von guter Qualität
de bonne qualité


wieder gut zu machen
remédiable; réparable


ziemlich gut
passable; assez bon


zu deinem Besten
dans votre propre intérêt; pour votre propre bien


zu Ihrem Besten
pour votre propre bien; dans votre propre intérêt





How to Translate
alles Gute zum Geburtstag

auf gut Glück

außerordentlich gut

besser als erwartet ausfallen

besser beraten sein

besser gesagt

besser werden

beste Freund

beste Freundin

eine gute Meinung haben von

ein gutes Licht werfen auf

ein gutes Verhältnis haben zu

einmalig gut

es sich gut überlegen

für gut halten

gut angezogen

gut artikulieren

gut aufgelegt

gut ausgehen

gut ausgerüstet sein zu

gut ausgewogen

gut auskommen mit

gut befreundet sein mit

gut bekommen

gute Eigenschaft

gute Mensch

guten Abend

gute Nacht

Gute Nacht

guten Morgen

guten Nachmittag

Guten Tag

gut erhalten

guter Mensch

gutes Benehmen

gute Seele

gutes Geschäft

gutes Herz

gutes nachbarliches Verhältnis

Gutes Neues Jahr

gute Verbindungen haben

gut finden

gut gebaut

gut gehen

gut gekleidet

gut gelaunt sein

gut gewählt

gut gewürzt

gut nachdenken über

gut proportioniert

gut stehen

gut umgehen können mit

gut unterrichtet

gut vorbereitet sein zu

in gutem Glauben

je eher desto besser

je früher desto besser

mit gutem Grund

mit guten Beziehungen

nicht gut auskommen mit

nicht gut bekommen

nicht gut sein

nun gut

schlaf' gut

schlaf gut

sehr gut

sich besser verkaufen als

sich gut abheben

sich gut anhörend

sich gut benehmen

sich gut betragen

sich gut unterhalten

sich gut verkaufen lassen

sich gut verstehen mit

sich nicht gut verkaufen lassen

sich nicht gut verstehen mit

so gut wie

so gut wie sicher sein

ständig besser werden

unheimlich gut

von guter Qualität

wieder gut zu machen

ziemlich gut

zu deinem Besten

zu Ihrem Besten