Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

German French Dictionary Phrasebook Translator and Voice






    anlegen


See also: A., an,   anlegen



anlegen

aborder


legen

coucher


anlegen

1. dessiner
2. disposer


legen

étendre


anlegen

investir


legen

1. mettre
2. placer


anlegen

placer


legen

1. placer
2. pondre


Legen n

1. ponte
2. pose


legen

1. poser
2. situer

Phrases with  anlegen

an den Tag legen
dénoter; montrer


auf die Seite legen
classer; mettre de côté; mettre à part; enterrer provisoirement


auf Eis legen
enterrer provisoirement; mettre de côté; classer


beiseite legen
mettre de côté; garder en réserve; mettre à part


die letzte Hand anlegen an
parachever; mettre la touche finale à; mettre la dernière main à


einen Vorrat anlegen
faire provision de


einen Vorrat anlegen an
s'approvisionner de; faire provision de


es darauf anlegen
être résolu à; vouloir à tout prix


fest anlegen
immobiliser


groß angelegt
de grande ampleur; de grande envergure


in einen Sarg legen
mettre dans un cercueil


in Falten legen
plisser


in Ketten legen
enchaîner


jemandem die Notwendigkeit einer Sache ans Herz legen
inciter vivement quelqu'un à; souligner à l'intention de quelqu'un la nécessité de


letzte Hand anlegen an
mettre la dernière main à


sich legen
se calmer; tomber


Steine in den Weg legen
faire obstruction


Wert legen auf
attacher beaucoup de prix à; priser