Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

German French Dictionary Phrasebook Translator and Voice








    aufziehen


See also: A., au, auf,   aufziehen



ziehen

1. arracher
2. braquer
3. extraire


aufziehen

1. ouvrir la fermeture éclair de
2. ouvrir la glissière de
3. remonter


ziehen

sortir


Ziehen n

tirage


ziehen

1. tirer
2. tirer avec effort
3. tirer des bouffées de
4. tracer


Ziehen n

traînement


ziehen

traîner

Phrases with  aufziehen

an Land ziehen
mener à bien; conclure



auf sich ziehen
encourir; s'attirer



hin und her ziehen
tirailler; tirer dans tous les sens; tirer dans toutes les directions; tirer de-ci de-là; tirer dans tous les azimuts



in die Länge ziehen
faire traîner en longueur; faire durer; prolonger; traîner en longueur



in Zweifel ziehen
mettre en question; mettre en doute; émettre des doutes



Lose ziehen
tirer au sort; tirer à la courte paille



mit der Flasche aufziehen
nourrir au biberon



nicht in Betracht ziehen
éliminer; ignorer; écarter; faire abstraction de



voreilig Schlußfolgerungen ziehen
tirer des conclusions trop hâtives



Vorteil ziehen aus
profiter de; tirer profit de



wieder aufziehen
faire un nouveau montage



ziehen aus
sortir de



zu Rate ziehen
consulter; prendre conseil