Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

German French Dictionary Phrasebook Translator and Voice








    außer


See also: A., au,   außer



außer

1. à l'exception de
2. à part
3. autre que
4. en dehors de
5. en plus de
6. excepté
7. hormis
8. mais
9. outre
10. sauf
11. seulement
12. sinon

Phrases with  außer

... außer acht gelassen
abstraction faite de; en dehors de; hormis; à part



außer acht gelassen werden
être oublié; être négligé



außer acht lassen
oublier; ne pas tenir compte de; laisser de côté



außer Acht lassen
écarter; ignorer; faire abstraction de; éliminer



außer Atem
à bout de souffle; hors d'haleine; essoufflé



außer Betrieb
abandonné; hors d'usage; mis au rancart



außer daß
sauf; à part; sinon; excepté



außer Fassung
troublé; désorienté; confus



außer Frage
sans l'ombre d'un doute; incontestablement; à n'en pas douter; indubitablement; indiscutablement



außer Gebrauch
hors d'usage; mis au rancart; abandonné



außer Gefecht setzen
mettre knock-out



außer Hörweite
hors de portée de voix



außer Kraft
inopérant



außer Kraft setzen
annuler; abroger; abolir



außer Reichweite
hors de portée; hors d'atteinte



außer sich
hors de soi



außer sich sein
devenir comme fou; être hors de soi



außer Sichtweite bleiben
se dérober à la vue; se dissimuler; se cacher



außer Zweifel
indubitablement; incontestablement; à n'en pas douter; indiscutablement; sans l'ombre d'un doute



sich außer Acht lassen
s'oublier; s'effacer