Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Italian French Dictionary Phrasebook Translator and Voice






    qualcosa


qualcosa

quelque chose

Phrases with  qualcosa

avere qualcosa contro
objecter; s'opposer à


cercare di sfuggire da qualcosa
essayer de se dérober


continuare a battere su qualcosa
insister sur


continuare a insistere su qualcosa
insister sur


dare qualcosa a qualcuno
fournir quelque chose à quelqu'un; procurer quelque chose à quelqu'un


disegnare una veduta dall'alto di qualcosa
dessiner quelque chose en perspective plongeante


esserci qualcosa che puzza in
y avoir matière à soupçon; y avoir quelque chose de louche dans


esserci qualcosa di dubbio in
y avoir quelque chose de louche dans; y avoir matière à soupçon


esserci qualcosa di equivoco in
y avoir quelque chose de louche dans; y avoir matière à soupçon


essere disposto a fare qualcosa per
être prêt à faire quelque chose pour; être disposé à faire quelque chose pour


essere incerto su qualcosa
être irrésolu; hésiter beaucoup entre deux choses; balancer entre deux choses


essere indeciso su qualcosa
être irrésolu; balancer entre deux choses; hésiter beaucoup entre deux choses


essere pronto a fare qualcosa per
être prêt à faire quelque chose pour; être disposé à faire quelque chose pour


far capire qualcosa a qualcuno
enfoncer quelque chose dans la tête de quelqu'un; faire comprendre quelque chose à quelqu'un


far entrare in testa qualcosa a qualcuno
enfoncer quelque chose dans la tête de quelqu'un; faire comprendre quelque chose à quelqu'un


fare qualcosa in cambio
dédommager; compenser


fare qualcosa per lucro
faire quelque chose pour le profit à en retirer; faire quelque chose par amour du gain


fare qualcosa per soldi
faire quelque chose par amour du gain; faire quelque chose pour le profit à en retirer


fornire qualcosa a qualcuno
procurer quelque chose à quelqu'un; fournir quelque chose à quelqu'un


lasciare stare qualcosa
laisser quelque chose tranquille


non essere in grado di affrontare qualcosa
ne pas avoir prise sur quelque chose


non essere in grado di cimentarsi con qualcosa
ne pas avoir prise sur quelque chose


non invidiare qualcuno per qualcosa
ne pas envier quelqu'un


pagare le conseguenze di qualcosa
devoir payer les pots cassés; devoir en payer les conséquences


pagare per qualcosa
devoir payer les pots cassés; devoir en payer les conséquences


procurare qualcosa a qualcuno
procurer quelque chose à quelqu'un; fournir quelque chose à quelqu'un


qualcosa appartiene a qualcuno
quelque chose appartient à; quelque chose revient à


qualcosa del genere
quelque chose de semblable; quelque chose de la sorte


qualcosa di simile
quelque chose de semblable; quelque chose de la sorte


qualcosa è di qualcuno
quelque chose appartient à; quelque chose revient à


qualcosa spetta a qualcuno
quelque chose appartient à; quelque chose revient à


qualcuno deve ancora qualcosa a qualcuno
quelqu'un doit encore quelque chose à quelqu'un


rettificare qualcosa
rectifier; remédier; racheter


sfogare qualcosa su qualcuno
passer sa mauvaise humeur sur quelqu'un; s'en prendre à quelqu'un; se défouler sur quelqu'un


usare qualcosa contro qualcuno
utiliser quelque chose contre quelqu'un