please do it at once - сделайте это немедленно, пожалуйста в то же время, вместе с тем

at once stern and tender - строгий и вместе с тем нежный