to work off one's excess weight - сбросить лишний вес, похудеть вымещать

to work off one's bad temper on somebody - срывать свое плохое настроение на ком-либо распродать

to work on somebody's conscience - подействовать на чью-либо совесть

to work one's will upon somebody - заставлять кого-либо делать по-своему