активное время Время, в течение которого вычислительная система используется в соответствии со своим функциональным назначением.
English-Russian Modern Computing dictionary
active value
активная переменная Переменная, имеющая присоединенную процедуру, которая вызывается при обращении к значению переменной.
English-Russian Modern Computing dictionary
active variable
активная переменная Переменная, имеющая присоединенную процедуру, которая вызывается при обращении к переменной.
English-Russian Modern Computing dictionary
active window
активное окно Окно, находящееся поверх других окон и получающее все сообщения о вводе с клавиатуры. Активное окно имеет заголовок, выделенный специальным образом.
English-Russian Modern Computing dictionary
activity allocation
распределение активности (в потоковой машине)
English-Russian Modern Computing dictionary
activity allocator
распределитель действий, распределитель активности (узел потоковой машины)
English-Russian Modern Computing dictionary
activity controller
контроллер действий, блок управления активностью (в потоковой машине)