мобильная программа Программа, допускающая перенос ее на другую ЭВМ.
English-Russian Modern Computing dictionary
portable computer
портативная ЭВМ, портативная вычислительная машина Персональная ЭВМ в переносном исполнении с автономным питанием. Как правило, такие ЭВМ имеют плоский дисплей на жидких кристаллах, клавиатуру, энергонезависимую память, средства сопряжения с внешними устройствами. Технические характеристики таких ЭВМ практически не отличаются от характеристик настольных ПЭВМ.
English-Russian Modern Computing dictionary
portable data medium
съемный носитель данных
English-Russian Modern Computing dictionary
portable medium
портативный носитель Носитель информации, легко транспортируемый отдельно от устройства, на котором он используется.
English-Russian Modern Computing dictionary
Portable Operating System Interface for Computer Environments
интерфейс переносимой операционной системы, интерфейс мобильной операционной системы Набор стандартов IEEE для UNIX, описывающий интерфейсы ОС. В частности, POSIX P1003.1 определяет API ядра ОС.
English-Russian Modern Computing dictionary
portable software
мобильное программное обеспечение, переносимое программное обеспечение, мобильное программное обеспечение Программное обеспечение, допускающее возможность его использования на различных ЭВМ.
English-Russian Modern Computing dictionary
portable system
мобильная система, мобильная программная система (переносимая с одной ЭВМ на другую)
English-Russian Modern Computing dictionary
product portability
мобильность программ, переносимость программ
English-Russian Modern Computing dictionary
programmer portability
мобильность программиста Независимость интерфейса программиста с системой разработки программ от конкретно используемой ЭВМ.
English-Russian Modern Computing dictionary
tools portability
переносимость средств разработки, мобильность средств разработки