коммуникационная неисправность, неисправность в средствах передачи данных, неисправность в средствах взаимодействия с сетевым элементом
English-Russian Networking dictionary
failure handling
обработка отказов
English-Russian Networking dictionary
failure logging
регистрация сбоя, регистрация отказа сохранение данных и содержимого регистров процессора в случае сбоя по питанию или фатальной ошибки.
English-Russian Networking dictionary
failure recovery
восстановление после сбоя процедура, делающая возможным перезапуск системы после сбоя с исключением или минимизацией его последствий
English-Russian Networking dictionary
Failure Resistant Data Systems
дисковый массив типа FRDS предназначен для защиты данных при сбое одного компонента системы или одного диска. FRDS+ дополнительно имеет автоматическую горячую замену дисков и защиту данных от сбоев кэша или источника питания
English-Russian Networking dictionary
Failure Tolerant Disk System
дисковый массив типа FTDS гарантирует непрерывную доступность данных в случае сбоя одного из компонентов системы. FTDS+ имеет дополнительно защиту от сбоев хоста, шины ввода-вывода и источника питания. FTDS+ требует горячей замены главных компонентов и соединения по крайней мере с двумя хостами двумя разными шинами
English-Russian Networking dictionary
Far End Receive Failure
отказ при приеме на дальнем конце
English-Russian Networking dictionary
General Protection Failure
нарушение защиты общего характера, ошибка общей защиты, сообщение GPF обнаруженная процессором ошибка адресации не соответствующая никакому ожидаемому событию.
English-Russian Networking dictionary
Mean Loads Between Failures
среднее число загрузок диска в привод между отказами характеристика надёжности привода компакт-дисков в роботизированных CD-библиотеках
English-Russian Networking dictionary
Mean Swaps Between Failures
среднее число смен дисков между отказами характеристика надёжности устройств автоматической смены компакт-дисков