отношение суммы капиталовложений к общему инвестиционному фонду
capital ratio
Russian-English Business dictionary
в общем
in the gross
Russian-English Business dictionary
в общем смысле
generally
Russian-English Business dictionary
вопросы , представляющие общий интерес
problems of common interests
Russian-English Business dictionary
действительный общий убыток
actual total loss Полное уничтожение судна или пропажа судна без вести.
Russian-English Business dictionary
диспаша по общей аварии
general average adjustment Специальный документ, устанавливающий наличие общей аварии при кораблекрушении, на основе которого производятся расчет по распределению убытков между владельцами спасенного имущества (судно, груз, фрахт)
Russian-English Business dictionary
доля общего товарного оборота , обслуживаемая деньгами
monetization ratio
Russian-English Business dictionary
за общий счет
joint account Соглашение между двумя или более фирмами о распределении риска и финансовой ответственности при приобретении на рынке ценных бумаг или подписке на новую эмиссию ценных бумаг.
Russian-English Business dictionary
мероприятия , общие для всех подразделений компании