Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Business Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    объем


See also: общему,   объем, объема, объеме, объему, объемы



объем сущ

1. bulk
2. capacity
3. dimension
4. scope
5. volume (физический)

Phrases with  объем

большой по объему
big


валовой объем производства
gross output


валовой объем реализации
gross output


вести торговлю в объеме , выходящем за рамки имеющихся средств
overtrade


годовой объем производства
annual output


годовой объем сбыта
annual sales


диапазон объемов производства
relevant range (когда сохраняется определенная зависимость между издержками, объемом, производством и прибылью)


индекс объема производства
production index


индекс объема промышленного производства
index of industrial production


интересоваться конъюнктурой и объемом рынка
check the market в целом или конкретного инструмента.


минимальный окупаемый объем производства
write-off quantity


незаполненный объем
ullage


общий объем заключенных договоров
bidding volume


общий объем отгрузок и оказанных услуг в денежном выражении
value of shipments and receipts


общий объем продукции
total output; aggregate output


общий объем продукции , произведенной в данной стране
national output


общий объем промышленного производства
aggregate industrial output


общий объем промышленности
total industry volume


объем взаимных поставок
volume of reciprocal deliveries


объем выданных подрядов
bidding volume


объем выпуска продукции
volume of output


объем выручки от реализации продукции
volume of proceeds from marketing products


объем деловых операций
volume of business


объем заказа
volume of an order


объем заказов на выполнение подряда
level of business


объем закупок
volume of purchases


объем запасов
volume of stock


объем запродажа
volume of sales


объем кредита
volume of credit


объем лицензирования
scope of licensing


объем мировой торговли
quantum of world trade


объем отгрузки
quantity of shipments


объем отгрузок и выручка за услуги
value of shipments and receipts


объем партии
lot size


объем перевозок
traffic volume


объем передаваемого ноу-хау
volume of the transferred know-how


объем подрядов на строительные работы
construction bidding volume


объем поставки
scope of delivery; scope of supply


объем поставок
volume of deliveries


объем продажи всех промышленных предприятий
business sales


объем продукции
quantum of output


объем продукции , выпускаемой предприятием
factory load


объем продукции , произведенной на станке
machine load output


объем произведенной условно
чистой продукции

объем производства
volume of output; volume of production (физический); quantity of production; output; production quantity


объем производства в денежном выражении
value of production


объем производства инвестиционных товаров
capitalized output


объем производства капитальных товаров
capitalized output


объем производства продукции
output of products


объем промышленного производства
industrial output


объем прошедших через таможню товаров
clearance


объем работа
volume of work


объем работа , подлежащих выполнению
work load


объем расходов
volume of expenditures


объем сбыта
sales volume


объем сделок
contract trading volume Число контрактов (сделок) на поставку товара, заключенных в течение определенного времени.


объем сделок расчетной палаты
clearance


объем сотрудничества
volume of cooperation


объем страховых платежей
volume of premiums


объем строительных подрядов
construction bidding volume


объем торговли
volume of trade


объем услуг
scope of services


объем экспорта или импорта
volume of exports or imports


объем экспортно-импортных поставок
volume of export and import deliveries


отклонение по объему производства
volume variance


по объему
terms of volume, in terms of volume


предполагаемый объем товарооборота после открытия нового магазина
settling-down volume


роялти , убывающее с увеличением объема продукции
royalty decreasing with expansion of output


скорость изменения объема производства
output velocity


сокращаться в объеме
diminish in bulk


сокращение объема производства
production cutback


сокращение объемов производства
drop in production


текущий объем производства
current output


требуемый объем заказов на поставку продукции
sales requirement


требуемый объем капитала для организации эффективного производства
entry capital requirements (в отрасли)


требуемый объем спроса
sales requirement


увеличивать в объеме
expand


увеличиваться в объеме
expand


фактический объем
real volume


фактический объем производства
effective output




How to Translate
большой по объему

валовой объем производства

валовой объем реализации

вести торговлю в объеме , выходящем за рамки имеющихся средств

годовой объем производства

годовой объем сбыта

диапазон объемов производства

индекс объема производства

индекс объема промышленного производства

интересоваться конъюнктурой и объемом рынка

минимальный окупаемый объем производства

незаполненный объем

общий объем заключенных договоров

общий объем отгрузок и оказанных услуг в денежном выражении

общий объем продукции

общий объем продукции , произведенной в данной стране

общий объем промышленного производства

общий объем промышленности

объем взаимных поставок

объем выданных подрядов

объем выпуска продукции

объем выручки от реализации продукции

объем деловых операций

объем заказа

объем заказов на выполнение подряда

объем закупок

объем запасов

объем запродажа

объем кредита

объем лицензирования

объем мировой торговли

объем отгрузки

объем отгрузок и выручка за услуги

объем партии

объем перевозок

объем передаваемого ноу-хау

объем подрядов на строительные работы

объем поставки

объем поставок

объем продажи всех промышленных предприятий

объем продукции

объем продукции , выпускаемой предприятием

объем продукции , произведенной на станке

объем произведенной условно - чистой продукции

объем производства

объем производства в денежном выражении

объем производства инвестиционных товаров

объем производства капитальных товаров

объем производства продукции

объем промышленного производства

объем прошедших через таможню товаров

объем работа

объем работа , подлежащих выполнению

объем расходов

объем сбыта

объем сделок

объем сделок расчетной палаты

объем сотрудничества

объем страховых платежей

объем строительных подрядов

объем торговли

объем услуг

объем экспорта или импорта

объем экспортно-импортных поставок

отклонение по объему производства

по объему

предполагаемый объем товарооборота после открытия нового магазина

роялти , убывающее с увеличением объема продукции

скорость изменения объема производства

сокращаться в объеме

сокращение объема производства

сокращение объемов производства

текущий объем производства

требуемый объем заказов на поставку продукции

требуемый объем капитала для организации эффективного производства

требуемый объем спроса

увеличивать в объеме

увеличиваться в объеме

фактический объем

фактический объем производства