в ногах (кровати) - at the foot (of the bed)
в конце страницы (стола) - at the foot of a page (of a table)