Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook


Translate to English
нивяник
нигде
нигелла
нигилизм
нигилист
нигилистический
нидерландец
нидерландка
нидерландский
Нидерланды
  ниже
нижеизложенный
нижеподписавшийся
нижестоящий
нижеупомянутый
нижненемецкий
нижний
низ
низам
низвергать
низвергнуть






    ниже




ниже неизм

1. behind (по качеству и т. п.)
2. below
3. beneath
4. hereinafter (в документах)
5. infra


смотри ниже восьмую главу
see infra ch. VII


6. under (указывает на положение одного предмета ниже другого или на направление действия вниз)


под столом
under the table


7. under (указывает на меньшую степень, более низкую цену, на меньший возраст)


там было меньше двухсот человек
under two hundred people were there

я не могу добраться до деревни меньше, чем за два часа

I cannot reach the village under two hours


8. underneath
9. infra- (приставка)
10. under- (присоединенная к существительным, приставка under- в этом значении образует различные части речи)


а) под землей; б) подземный
underground


11. below (о качестве, положении и т. п.)


быть глупее кого-либо
to be below somebody in intelligence



низкий прил

1. abject
2. base
3. bass
4. bottom
5. cheap
6. deep (о звуке)
7. dishonourable
8. give-away (о цене)
9. grave (о тоне)
10. hangdog
11. ignoble
12. keen (о ценах)
13. lousy
14. low
15. low (о ноте)
16. low-down
17. low-pitched (о звуке)
18. mean
19. mean-spirited
20. nefarious
21. picayune
22. profound (поклон и т. п.)
23. poor (об урожае; о качестве)
24. reprobate
25. reptilian
26. rich (о тоне)
27. round (о голосе)
28. scummy
29. scurvy
30. shabby
31. short (о человеке)
32. snide
33. sordid
34. thick (о голосе)
35. vile
36. wormy


низко прил

1. basely
2. it is not cricket
3. dirtily


низкий;

low-minded

Phrases with  ниже

более низкая оплата проезда
differential rate



более низкий
nether



более низкое достоинство , качество
inferiority



он болезненно относился к своему неумению вести разговор
he was painfully sensible of his inferiority in conversation


более низкое положение
inferiority



он болезненно относился к своему неумению вести разговор
he was painfully sensible of his inferiority in conversation


бородка отпущенная ниже подбородка
Newgate frill
(при сбритых усах и выбритом лице)


высоко (низко) ценить что-либо
to put much (little) value upon something



год низкой деловой активности
off-year



грудной низкий голос
chest-voice



дворик ниже уровня улицы
area
(через который можно пройти в полуподвал)


делать низкий поклон
kowtow
(касаясь головой земли); kotow (касаясь головой земли)


дойти до предельно низкого уровня
touch bottom
(о ценах)


занимающий Низкое положение
lowly



играть по низкой ставке
play low



как будет сказано ниже
as it will be said below



крайне низкая цена
knock-out price



назначать более низкую цену
underbid
(особ. на аукционе)


назначать слишком низкую цену
undercharge



нанести удар ниже пояса
hit below the belt, strike below the belt



несравненно ниже , слабее или хуже
not in the same street with



ниже всякой критики
beneath criticism



ниже достоинства
infra dig
(сокр. от infra dignitatem)


ниже качества , установленного стандартом
substandard



ниже номинала
below par



ниже номинальной стоимости
above par, below par



ниже номинальной цены
at a discount



ниже нормального
subnormal



ниже нормы
below the line



ниже нуля
below zero



ниже своего достоинства
beneath one's dignity



ниже среднего
below the average, above the average



ниже уровня
sunk



ниже установленного градуса
above proof, under proof



ниже установленной нормы
under; underproof



спирт ниже установленного градуса
underproof spirit


ниже чем
under-
(присоединяясь к глаголу и прилагательному, придает значение недостаточности, неполноты)


недооценивать;
to undervalue

недожаренный;
низкая грудная нота
chest-note



низкая душа
earth-worm



низкая заработная плата
low wages



низкая ложь
infamous lie



низкая местность
lowlands, lowland
(обыкн. pl)


низкая платформа на колесах
float



низкий берег
flat



низкий заборчик
ha-ha
(вокруг сада, поля)


низкий кустарник
brush



низкий поклон
kotow; kowtow



низкий процент участия в выборах
heavy poll, light poll



низкий стул
cricket



низкий табурет
cutty-stool



низкий тон
deep tone, thin tone



низкий тон настройки репродуктора
woof



низкий уровень
low



низкий утес
nip



низкий человек
worm; stinkard



низкого качества
poor-quality; off grade; bum



низкого происхождения
ignoble; low-born; low



низкого сорта
coarse



низкого тона
low-pitched
(о звуке)


низкое напряжение
high tension, low tension



низкое поведение
ignominy



область низкого барометрического давления
low



опускаться на более низкую ступень
sink in the scale



опуститься на более низкую ступень
sink in the scale



очень низкий
rock-bottom
(о ценах)


покупать ниже стоимости
underbuy



по низкой цене
low



поступать низко
demean oneself



продавать ниже стоимости
sell under cost



продавать по более низким ценам
undercut
(чем конкурент)


продажа по низким ценам
drive
(с целью конкуренции)


продать по очень низкой цене
barter away



работать за более низкую плату
underwork



расположенный ниже
subjacent
(чего-либо)


репродуктор низкого тона
woofer



самая низкая цена
knock-down price



самый низкий счет
low



самый низкий уровень
nadir



сдавать в аренду за более низкую плату
underlet



сделать низкий поклон
kotow
(касаясь головой земли)


слишком низкая цена
undercharge



смотри выше, смотри ниже
vide supra, vide infra



смотри ниже восьмую главу
see infra ch. VII



с низким входом
low-browed
(о здании и т. п.)


с низким вырезом
low-necked
(о платье)


с низким вырезом на спине
backless
(о платье)


с низким потолком
low-pitched



спирт ниже установленного градуса
underproof spirit



стоящий ниже
inferior
(по развитию, уму и т. п.)


считать ниже своего достоинства
disdain



товар , продаваемый по низкой цене
leader
(для привлечения покупателей)


туалетный столик на низких ножках с ящиками
low-boy



физика низких температур
cryogenics



химия низких температур
cryochemistry



человек ниже среднего веса
light-weight






How to Translate
более низкая оплата проезда

более низкий

более низкое достоинство , качество

более низкое положение

бородка отпущенная ниже подбородка

высоко (низко) ценить что-либо

год низкой деловой активности

грудной низкий голос

дворик ниже уровня улицы

делать низкий поклон

дойти до предельно низкого уровня

занимающий Низкое положение

играть по низкой ставке

как будет сказано ниже

крайне низкая цена

назначать более низкую цену

назначать слишком низкую цену

нанести удар ниже пояса

несравненно ниже , слабее или хуже

ниже всякой критики

ниже достоинства

ниже качества , установленного стандартом

ниже номинала

ниже номинальной стоимости

ниже номинальной цены

ниже нормального

ниже нормы

ниже нуля

ниже своего достоинства

ниже среднего

ниже уровня

ниже установленного градуса

ниже установленной нормы

ниже чем

низкая грудная нота

низкая душа

низкая заработная плата

низкая ложь

низкая местность

низкая платформа на колесах

низкий берег

низкий заборчик

низкий кустарник

низкий поклон

низкий процент участия в выборах

низкий стул

низкий табурет

низкий тон

низкий тон настройки репродуктора

низкий уровень

низкий утес

низкий человек

низкого качества

низкого происхождения

низкого сорта

низкого тона

низкое напряжение

низкое поведение

область низкого барометрического давления

опускаться на более низкую ступень

опуститься на более низкую ступень

очень низкий

покупать ниже стоимости

по низкой цене

поступать низко

продавать ниже стоимости

продавать по более низким ценам

продажа по низким ценам

продать по очень низкой цене

работать за более низкую плату

расположенный ниже

репродуктор низкого тона

самая низкая цена

самый низкий счет

самый низкий уровень

сдавать в аренду за более низкую плату

сделать низкий поклон

слишком низкая цена

смотри выше, смотри ниже

смотри ниже восьмую главу

с низким входом

с низким вырезом

с низким вырезом на спине

с низким потолком

спирт ниже установленного градуса

стоящий ниже

считать ниже своего достоинства

товар , продаваемый по низкой цене

туалетный столик на низких ножках с ящиками

физика низких температур

химия низких температур

человек ниже среднего веса