мне досталось, попало - I caught it
чтоб я это сделал? Никогда! - Catch me (doing that)! get into a row

лишать кого-либо звания адвоката или права адвокатской практики - to pitch somebody over the Bar