выяснилось, что он ошибся - it developed that he had made a mistake
становиться ясным кому-либо - to be borne in on somebody