бороться не на жизнь, а на смерть - fight tooth and nail
в действующей армии в полевых условиях - in the field