этот цвет вам не идет - this colour doesn't suit you become
очень деликатно с твоей стороны не говорить об этом - it was considerate of you to avoid that matter