available mode Состояние области базы данных или отдельной записи, в котором они доступны для СУБД и не находятся в состоянии монопольного использования другими процессами.
Russian-English Modern Computing dictionary
доступность данных
data accessibility Свойство данных, состоящее в возможности их чтения пользователем или программой. Определяется рядом факторов: возможностью работать за терминалом, обладанием паролем, знанием языка запросов и т.д.