menu selection Выбор пользователем одного из вариантов (режимов) работы, предлагаемых системой с помощью меню на экране дисплея. Как правило, осуществляется перемещением курсора, набором номера варианта, вводом имени и другими способами.
Russian-English Modern Computing dictionary
выбрать пункт
point
Russian-English Modern Computing dictionary
групповой абонентский пункт
group subscriber terminal Абонентский пункт, обеспечивающий одновременную и независимую работу двух или более пользователей (абонентов).
Russian-English Modern Computing dictionary
данные , поступающие с удаленных пунктов
remote data
Russian-English Modern Computing dictionary
диспетчерский пункт
control station (в сети)
Russian-English Modern Computing dictionary
задача пункта задания
job step task Системная задача, инициируемая планировщиком заданий и предназначенная для управления выполнением шага задания.
Russian-English Modern Computing dictionary
защита тракта между конечными пунктами
end-to-end security
Russian-English Modern Computing dictionary
защита тракта передачи сообщений между конечными пунктами
end-to-end security
Russian-English Modern Computing dictionary
инициирование пункта задания
job step initiation Выбор подлежащего выполнению шага (пункта) задания и выделение ему устройств ввода-вывода.