marginal check Вид испытаний, при котором работа устройства (системы) проверяется в условиях, близких к предельно допустимым или даже превышающих их, с целью заблаговременного выявления элементов, находящихся на грани отказа (с зарождающимися дефектами).
Russian-English Modern Computing dictionary
проверка программы в условиях насыщения
bulk testing (сообщениями)
Russian-English Modern Computing dictionary
проверка условия
conditional test
Russian-English Modern Computing dictionary
проверка условия перехода
conditional-branching test (в программе)
Russian-English Modern Computing dictionary
программируемый в условиях эксплуатации
field-programmable
Russian-English Modern Computing dictionary
простое условие
simple condition Логическое выражение, содержащее только одну операцию сравнения или логическую операцию.
Russian-English Modern Computing dictionary
разряд условия
condition bit
Russian-English Modern Computing dictionary
реальные условия
real-life environment (в отличие от моделируемых)
Russian-English Modern Computing dictionary
рынок оборудования , функционирующий на условиях комплектных поставок