Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Aerospace Dictionary and Phrasebook








    кабель




кабели сущ

wire harness

Phrases with  кабель

абонентский кабель
service cable



антенный кабель
aerial cable



бронированный кабель
armored cable



ведущий кабель
leader cable



ВЧ кабель
RF cable



высокочастотный кабель
high-frequency cable



гибкий детонирующий кабель
flexible explosive cable



гибкий кабель
flexible cable



двужильный кабель
duplex cable; twin cable



заделать кабель в разъем
wire a connector



заделать кабель в соединитель
wire a connector



заделка кабеля
sealingoff



защищенный спаренный кабель
twisted shield pair



интерфейсный кабель
interface cable



кабели управления и передачи данных
command and data cables



кабель большой емкости
large capacity cable



кабель взаимосвязи
two-way cable



кабель в оболочке
sheathed cable



кабель дальней связи
long-distance cable



кабель данных ЭКГ
ECG data cable



кабель двусторонней связи
two-way cable



кабель для дальней связи
trunk cable



кабель для подключения контрольно-проверочной аппаратуры
checkout cable



кабель для эргометра
ergometer data cable



кабель коммуникаций
umbilical cable



кабель линии задержки
delay line cable



кабель наземного электропитания
umbilical cord



кабель парной скрутки
paired cable



кабель передачи биомедицинских данных
biomed cable



кабель передачи данных внутренней температуре тела
data download cable-core temp



кабель передачи данных , соединяющий распределительную коробку с МИПС
data cable



кабель питания
power cable



кабель питания светящейся мишени
luminous target power cable



кабель питания унифицированный
Standard Utility Power Cable



кабель питания центрифуги
centrifuge power cable



кабель системы наведения
guiding cable



кабель соединительного разъема на стыке
interface connector cable



кабель , соединяющий ступени ракеты
interstage cable



кабель с оплеткой
braided cable



кабель сопряжения с предусилителем
preamp electrode adapter cable assembly



кабель со свинцовой оболочкой
lead-sheathed cable; lead-covered cable



кабель с теплостойкой изоляцией
heat-resistant cable



калиброванный удлинитель кабеля вставки
calibrated spacer extension cable



коаксиальный кабель
coaxial cable



комплект кабелей
associated cables



компоновочный кабель РЧ
RF cable assembly



ленточный кабель
ribbon cable



маркировка кабеля
cable header



отрезок кабеля
pigtail



отрывной кабель
umbilical cable
(наземного питания ракеты)


отсекатель кабелей
guillotine



панель разводки кабелей рабочего места специалиста по полету
mission station distribution panel



парный кабель
paired cable; twin cable



передний концевой блок с кабелем и перчаткой
front end unit with cable and glove



переносной кабель
drag-through cable



питающий кабель
feeder cable



подвесной кронштейн с кабелем данных
download cradle; data cable cradle



подвесной кронштейн с кабелем передачи данных
data cable cradle; download cradle



прокладка кабелей между стойками
interframe cabling



протягиваемый кабель
drag-through cable



проходник для кабеля в стене
feedthrough



пульт временных соединительных кабелей
patch panel



пусковой кабель
firing cable
(ракеты)


разветвительный кабель
Y-cable



разрывной кабель
signal umbilical; umbilical; umbilical cable



разъем кабеля аварийного выключателя питания
power kill switch cable connector



разъем кабеля для соединения распределительной коробки шлема с ротатором
HIB-rotator cable connector



разъемный кабель
umbilical cable



распайка цепей транзитных кабелей
wire assignment



распределение цепей кабеля
circuit assignment of cable



распределительный кабель
cable leg



связка кабелей
cable assembly; harness



связной кабель космонавта
crewman communications umbilical



сигнальный кабель
signal umbilical



силовой кабель
energy cable; power cable; power umbilical



система разъемных кабелей
umbilical links



соединительный кабель
interconnecting cable; junction cable; umbilical line; coupling cable; power distribution box cable



стыковка разъемов кабелей
interspacecraft cable communication system connectors



ТВ кабель
TV cable



телевизионный кабель
telecommunication cable



тест кабеля
cable test



технологический кабель
ground support cable; field service cable



транзитный кабель
transit cable; transit wire



управляющий кабель
control cable; guiding cable; command cable



фидерный кабель
feeder cable



экранированный кабель
shielded cable





How to Translate
абонентский кабель

антенный кабель

бронированный кабель

ведущий кабель

ВЧ кабель

высокочастотный кабель

гибкий детонирующий кабель

гибкий кабель

двужильный кабель

заделать кабель в разъем

заделать кабель в соединитель

заделка кабеля

защищенный спаренный кабель

интерфейсный кабель

кабели управления и передачи данных

кабель большой емкости

кабель взаимосвязи

кабель в оболочке

кабель дальней связи

кабель данных ЭКГ

кабель двусторонней связи

кабель для дальней связи

кабель для подключения контрольно-проверочной аппаратуры

кабель для эргометра

кабель коммуникаций

кабель линии задержки

кабель наземного электропитания

кабель парной скрутки

кабель передачи биомедицинских данных

кабель передачи данных внутренней температуре тела

кабель передачи данных , соединяющий распределительную коробку с МИПС

кабель питания

кабель питания светящейся мишени

кабель питания унифицированный

кабель питания центрифуги

кабель системы наведения

кабель соединительного разъема на стыке

кабель , соединяющий ступени ракеты

кабель с оплеткой

кабель сопряжения с предусилителем

кабель со свинцовой оболочкой

кабель с теплостойкой изоляцией

калиброванный удлинитель кабеля вставки

коаксиальный кабель

комплект кабелей

компоновочный кабель РЧ

ленточный кабель

маркировка кабеля

отрезок кабеля

отрывной кабель

отсекатель кабелей

панель разводки кабелей рабочего места специалиста по полету

парный кабель

передний концевой блок с кабелем и перчаткой

переносной кабель

питающий кабель

подвесной кронштейн с кабелем данных

подвесной кронштейн с кабелем передачи данных

прокладка кабелей между стойками

протягиваемый кабель

проходник для кабеля в стене

пульт временных соединительных кабелей

пусковой кабель

разветвительный кабель

разрывной кабель

разъем кабеля аварийного выключателя питания

разъем кабеля для соединения распределительной коробки шлема с ротатором

разъемный кабель

распайка цепей транзитных кабелей

распределение цепей кабеля

распределительный кабель

связка кабелей

связной кабель космонавта

сигнальный кабель

силовой кабель

система разъемных кабелей

соединительный кабель

стыковка разъемов кабелей

ТВ кабель

телевизионный кабель

тест кабеля

технологический кабель

транзитный кабель

управляющий кабель

фидерный кабель

экранированный кабель