Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Aerospace Dictionary and Phrasebook








    режим


See also: лежим,   режим, режима, режиме, режиму, режимы



режим сущ

1. mode
2. regimen

Phrases with  режим

абонентый режим
subscription mode


аварийный режим
emergency mode


автомат выхода на режим
automatic acceleration control


автоматический режим
automated mode


автономный режим
local mode; off-line mode


активная система обеспечения теплового режима
active thermal control system


активный режим полета
under thrust


альтернативный режим
alternate mode


альтернативный режим ЦАП
DAP alternate mode


анализ теплового режима связанных нагрузок
thermal coupled loads analysis


анализ теплового режима СН
thermal coupled loads analysis


асинхронный режим связи
asynchronous communication


блок выбора режимов инерциальной системы
IRS mode select unit


бортовой компьютер оповещения о критических режимах
aircraft warning computer


буферный режим
buffer mode


в аварийном режиме
in an emergency mode


в активном режиме
under thrust


возвращение к исходному режиму
recovery


воздушная система обеспечения теплового режима
air conditioning, A // C; air conditioning system


вопросы режима
security issues


в пилотируемом режиме
in a manned mode, in a man-tended mode


в режиме автономной работы
off-line


в режиме работы в системе
on-line


время выхода на режим
response time


выбор режимов загрузки
boot selection


выполнение в пошаговом режиме
singlestepping


выход на номинальный режим
boot strap


вычислитель системы предупреждения критических режимов
flight warning computer


главный режим
major mode


дежурный режим
stand-by mode


дежурный режим полета
flight support mode


демонстрационный режим
attraction mode


диалоговый режим
conversational mode


диапазон рабочих режимов
operating range


доводка в интерактивном режиме
interactive cleanup


дуплексный режим
duplex mode


жидкостная система обеспечения теплового режима
liquid temperature control system


житкостная система обеспечения теплового режима
liquid cooled fairing


защищенный режим
protect mode


импульсный режим
pulse mode; pulse-mode


индикаторный режим
indicator mode; free drift


интерактивный режим запросов
interactive query mode


испытания в огорячемп режиме
hot test


испытательный режим
test mode


истинные характеристики режима навигации
actual navigation performance


книга резервных режимов
backup modes checklist


кнопки режима взлета
ухода на второй круг

командный режим
command mode


крейсерский режим полета
cruise


левый переключатель режима
left shift


многопоточный режим
multithreading


модуль управления режимами
mode control unit


монитор вертикального канала в режиме захода на посадку
pitch approach monitor


монопольный режим
burst mode; exclusive usage mode


нарушение режима эксплуатации
abusing


нарушение температурного режима окружающей среды
thermal pollution


не зависяще от режима
modeless


непривилегированный режим
slave mode; user mode


неустановившийся тепловой режим
transient thermal response


нештатный режим
off nominal mode; out-of-tolerance conditions


нормальный режим
normal mode


обратный режим
reverse mode


однотактный режим
shot


оперативный режим
on line mode


организатор многозадачного режима
multitasker


организация многозадачного режима
cotasking


отбой динамических режимов
dynamic modes termination


отладочный режим
setup mode


память режима обучения
teaching memory


пассивная система обеспечения теплового режима
passive thermal control system


переключатель режимов
mode switch


переход в другой режим
moding


переход на аварийный режим
fallback


полудуплексный режим
twoway alternative operation


пониженный режим
derating


понизить режим
derate


потоковый режим
streaming mode


пошаговый режим
step mode


привилегированный режим
master mode; kernel mode; supervisor mode


признак режима пользователя
user mode discrete


проверка режима захода на посадку
approach and landing test


пульт выбора режима
mode select unit


пультовый режим
panel mode


пультовый режим работы
console mode


пульт управления режимами
mode control panel


пылевлажностный режим
contamination conditions, humidity conditions


работа в диалоговом режиме
conversational operation


работа в режиме интерпретации
interpretive operation


работа в режиме расстыковки
undocked operation


работа в режиме реального времени
realtime processing


работающе в режиме прерываний
interruptoriented


радиатор жидкостной системы обеспечения теплового режима
liquid cooled fairing radiator


расчетный режим
calculated mode


расчет режима разделения /предотвращения столкновения
separation // collision avoidance analysis


реализация интерактивного режима
interaction commitment


режим аварийного прекращения
abort mode


режим автоматического поддержания ориентации
automatic attitude hold


режим автоматического ухода на второй круг
automatic go-around


режим автоматической посадки
automatic landing


режим безопасности
security system


режим бодрствования
wakefulness schedule


режим ввода с клавиатуры
keyboard mode


режим ввода событий
event input mode


режим визуального отображения
display mode


режим вставки
insert mode


режим выбора высоты полета
altitude select


режим вывода
output mode


режим высокой мощности
high power mode


режим генератора
generator mode


режим готовности
stand by mode; ready mode


режим двигателя
motor mode


режим директорного управления
flight director


режим захвата
capture mode


режим захвата и сопровождения глиссады
GS capture and track


режим захвата и сопровождения по курсу при посадке
localizer captive and track


режим изгибания
bending mode


режим индексации
index mode


режим интерпретации
interpretive mode


режим испытаний
test protocol


режим контроля ракетных технологий
missile technologies control regime, MTCR


режим медленной скорости передачи данных
low data rate mode


режим минимального энергопотребления
shutdown; partial shutdown


режим обработки ошибок
error handling feature


режим обслуживания
maintenance state


режим обтекания
regime of flow


режим ожидания
waiting mode; standby mode


режим опроса
poll mode


режим ориентации
attitude control mode; attitude mode


режим передачи данных
data transfer mode


режим передачи с голосовой активацией
voice-operated transmit


режим перерыва
time-out mode


режим пересылки
move mode


режим подзарядки
dip charge


режим поиска
search mode


режим покоя
quiescent mode; quiescent


режим прогона
run mode


режим программы исполнения
executive mode


режим продувки
blowdown mode


режим просмотра
browse mode


режим работы
operational mode; operative mode


режим работы в собственной системе команд
native mode


режим работы двигателя
thruster duty cycle


режим работы носовых и хвостовых двигателей
nose and tail mode


режим работы солнечных батарей
solar arrays operation mode


режим работы со сходящимся пучком света
convergent mode


режим работы только хвостовых двигателей
tail only mode


режим разделения времени
time sharing; time division


режим разрежения
decompression


режим разъединения
disconnect mode


режим реальной адресации
real address mode


режим резервирования
back-up mode


режим ретрансляции
retransmission mode; relay mode


режим решения задач для пользователя
problem mode


режим сближения
rendezvous mode


режим секретности
security system


режим сенсорного сканирования
scanned sensor mode


режим сканирования
scan mode


режим скрытых символов
conceal mode


режим с малым смещением
short offset mode


режим смены эшелона
flight level change; level change


режим сна
sleep schedule


режим снижения на крейсерском участке полета
cruise descent mode


режим стабилизации курса
heading hold


режим с управлением памятью
mapping mode


режим с упреждением
anticipation mode


режим сцепки
capture mode


режим с эталонным временем сканирования луча РЛС
time referenced scanning beam


режим только передачи данных
talk only mode


режим транзисторной передачи
bypass mode


режим управления ориентацией с использованием только кормовых двигателей
tail only mode


режим ЦАП с использованием носовых и хвостовых двигателей
DAP nose and tail mode


режим ЦАП с использованием только хвостовых двигателей
DAP tail only mode


режим чистоты при подготовке КА
processing contamination control


режимы автопилота в боковом канале
autopilot lateral-directional modes


режимы автопилота в продольном канале
autopilot pitch modes


режимы выхода на заданное число Маха и его стабилизации
Mach select and hold


режимы выхода на заданную высоту и стабилизации высоты
altitude select and hold; alt select and hold


режимы заданной вертикальной скорости и стабилизации вертикальной скорости
VS select and hold


режим электродвигателя
motor mode


режим эмуляции
compatibility mode


релейный режим
relay mode


ручной режим управления
manual wheel mode


сигнализатор режима полета
flight mode annunciator


сигнализатор состояния режима автоматической посадки
auto land status annunciation


сигнализация режима управления тягой
auto throttle mode annunciation


сигнализация режимов автоматического // директорного управления по тангажу
autopilot // flight director

симплексный режим
simplex mode


система обеспечения температурно-влажностного режима
climate conditioning system


система обеспечения температурно-влажностного режима и режима чистоты
environmental control system, ECS


система обеспечения температурного режима
temperature control system


система обеспечения теплового режима
temperature control system; thermal control system; thermocontrol system


смена режима
change mode


смена режима управления
control change


справочный режим
query mode


средства обеспечения режима разделения времени
tso


стартовая воздушная система обеспечения теплового режима
launch-pad air conditioning system


стартовая жидкостная система обеспечения теплового режима
launch-pad liquid temperature control system


старт-стопный режим
stand-by mode


телеметрический режим
telemetry mode


телеоператорный режим
remote piloting; manual remote control


температурно-влажностный режим
climate conditioning


тепловой режим
thermal environment; thermal conditions; thermal control


тепловой режим в полете
flight thermal environment


тепловой режим связанных нагрузок
thermal coupled loads


теплообменник жидкостной системы обеспечения теплового режима
liquid cooling radiator


требования к режиму загрязнения
contamination control requirements


треующим мультиплексного режима
demanding multiplexing


установившиеся режимы полета
stable flight modes


установившийся режим
steady state


фоновый режим
background mode


характеристики режима чистоты
contamination environment


штатный режим
routine mode; nominal mode; normal operations mode; normal mode


штатный режим работы
normal operations mode


штурвальный режим управления
manual wheel mode


щадящий режим
regimen of moderation


экранный режим
scope mode


электрод часового режима
hour electrode




Search History
How to Translate
абонентый режим

аварийный режим

автомат выхода на режим

автоматический режим

автономный режим

активная система обеспечения теплового режима

активный режим полета

альтернативный режим

альтернативный режим ЦАП

анализ теплового режима связанных нагрузок

анализ теплового режима СН

асинхронный режим связи

блок выбора режимов инерциальной системы

бортовой компьютер оповещения о критических режимах

буферный режим

в аварийном режиме

в активном режиме

возвращение к исходному режиму

воздушная система обеспечения теплового режима

вопросы режима

в пилотируемом режиме

в режиме автономной работы

в режиме работы в системе

время выхода на режим

выбор режимов загрузки

выполнение в пошаговом режиме

выход на номинальный режим

вычислитель системы предупреждения критических режимов

главный режим

дежурный режим

дежурный режим полета

демонстрационный режим

диалоговый режим

диапазон рабочих режимов

доводка в интерактивном режиме

дуплексный режим

жидкостная система обеспечения теплового режима

житкостная система обеспечения теплового режима

защищенный режим

импульсный режим

индикаторный режим

интерактивный режим запросов

испытания в огорячемп режиме

испытательный режим

истинные характеристики режима навигации

книга резервных режимов

кнопки режима взлета - ухода на второй круг

командный режим

крейсерский режим полета

левый переключатель режима

многопоточный режим

модуль управления режимами

монитор вертикального канала в режиме захода на посадку

монопольный режим

нарушение режима эксплуатации

нарушение температурного режима окружающей среды

не зависяще от режима

непривилегированный режим

неустановившийся тепловой режим

нештатный режим

нормальный режим

обратный режим

однотактный режим

оперативный режим

организатор многозадачного режима

организация многозадачного режима

отбой динамических режимов

отладочный режим

память режима обучения

пассивная система обеспечения теплового режима

переключатель режимов

переход в другой режим

переход на аварийный режим

полудуплексный режим

пониженный режим

понизить режим

потоковый режим

пошаговый режим

привилегированный режим

признак режима пользователя

проверка режима захода на посадку

пульт выбора режима

пультовый режим

пультовый режим работы

пульт управления режимами

пылевлажностный режим

работа в диалоговом режиме

работа в режиме интерпретации

работа в режиме расстыковки

работа в режиме реального времени

работающе в режиме прерываний

радиатор жидкостной системы обеспечения теплового режима

расчетный режим

расчет режима разделения /предотвращения столкновения

реализация интерактивного режима

режим аварийного прекращения

режим автоматического поддержания ориентации

режим автоматического ухода на второй круг

режим автоматической посадки

режим безопасности

режим бодрствования

режим ввода с клавиатуры

режим ввода событий

режим визуального отображения

режим вставки

режим выбора высоты полета

режим вывода

режим высокой мощности

режим генератора

режим готовности

режим двигателя

режим директорного управления

режим захвата

режим захвата и сопровождения глиссады

режим захвата и сопровождения по курсу при посадке

режим изгибания

режим индексации

режим интерпретации

режим испытаний

режим контроля ракетных технологий

режим медленной скорости передачи данных

режим минимального энергопотребления

режим обработки ошибок

режим обслуживания

режим обтекания

режим ожидания

режим опроса

режим ориентации

режим передачи данных

режим передачи с голосовой активацией

режим перерыва

режим пересылки

режим подзарядки

режим поиска

режим покоя

режим прогона

режим программы исполнения

режим продувки

режим просмотра

режим работы

режим работы в собственной системе команд

режим работы двигателя

режим работы носовых и хвостовых двигателей

режим работы солнечных батарей

режим работы со сходящимся пучком света

режим работы только хвостовых двигателей

режим разделения времени

режим разрежения

режим разъединения

режим реальной адресации

режим резервирования

режим ретрансляции

режим решения задач для пользователя

режим сближения

режим секретности

режим сенсорного сканирования

режим сканирования

режим скрытых символов

режим с малым смещением

режим смены эшелона

режим сна

режим снижения на крейсерском участке полета

режим стабилизации курса

режим с управлением памятью

режим с упреждением

режим сцепки

режим с эталонным временем сканирования луча РЛС

режим только передачи данных

режим транзисторной передачи

режим управления ориентацией с использованием только кормовых двигателей

режим ЦАП с использованием носовых и хвостовых двигателей

режим ЦАП с использованием только хвостовых двигателей

режим чистоты при подготовке КА

режимы автопилота в боковом канале

режимы автопилота в продольном канале

режимы выхода на заданное число Маха и его стабилизации

режимы выхода на заданную высоту и стабилизации высоты

режимы заданной вертикальной скорости и стабилизации вертикальной скорости

режим электродвигателя

режим эмуляции

релейный режим

ручной режим управления

сигнализатор режима полета

сигнализатор состояния режима автоматической посадки

сигнализация режима управления тягой

сигнализация режимов автоматического // директорного управления по тангажу

симплексный режим

система обеспечения температурно-влажностного режима

система обеспечения температурно-влажностного режима и режима чистоты

система обеспечения температурного режима

система обеспечения теплового режима

смена режима

смена режима управления

справочный режим

средства обеспечения режима разделения времени

стартовая воздушная система обеспечения теплового режима

стартовая жидкостная система обеспечения теплового режима

старт-стопный режим

телеметрический режим

телеоператорный режим

температурно-влажностный режим

тепловой режим

тепловой режим в полете

тепловой режим связанных нагрузок

теплообменник жидкостной системы обеспечения теплового режима

требования к режиму загрязнения

треующим мультиплексного режима

установившиеся режимы полета

установившийся режим

фоновый режим

характеристики режима чистоты

штатный режим

штатный режим работы

штурвальный режим управления

щадящий режим

экранный режим

электрод часового режима