Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    выполняться


See also: выполнять,   выполняться



выполняться гл несов

be in progress


выполнять гл несов

1. abide (обещания)


твердо держаться чего-либо
abide by something

2. accomplish
3. attend
4. discharge (обязанности)
5. do (did; done)
6. effect
7. execute
8. execute (обязанности, функции)
9. exercise (обязанности)
10. fill (заказ и т. п.)
11. fulfil
12. honour (обязательства)
13. implement
14. perfect
15. perform (обещание, приказание и т. п.)
16. prosecute
17. realize (план, намерение)
18. redeem (обещание)
19. satisfy (обязательство)
20. stand by
21. stand to (обещание и т. п.)
22. carry out


выполняя гл несов

in pursuance

Phrases with  выполняться

быстро выполнять
expedite; despatch (с делом, работой); dispatch (с делом, работой)


быть не в состоянии далее выполнять
outlive one's capacity (работу и т. п.)


выполнять дневную норму
do one's daily stint (работы)


выполнять до конца
follow out


выполнять за кого-либо тяжелую работу
do somebody's dirty work for him


выполнять каприоль
capriole


выполнять норму
fulfil the quota


выполнять обещание
fulfil a promise


выполнять обещания
translate promises into actions


выполнять обязательства
apply the undertakings


выполнять обязательство
discharge a liability


выполнять план
pursue a scheme


выполнять поденную работу
char


выполнять приказание
obey


выполнять программу
pursue a scheme


выполнять проект
pursue a scheme


выполнять самостоятельный полет
solo


выполнять с большим трудом
grind out


выполнять свои обязательства
meet one's engagements


выполнять слишком поспешно
rush


выполнять трудную работу
travail


выполнять тяжелую работу
moil, toil and moil (особ. в выражении to toil and moil); drudge; break stones


выполнять упражнения с гантелями
dumb-bell


выполнять фигуры
figure (в фигурном катании и т. п.)


выполнять фигуры высшего пилотажа
stunt


выполнять функции
function


мы выполняем одни и те же обязанности
his duties and mine overlap


не выполнять своего долга
neglect


успешно выполнять
achieve