Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook


Translate to English
оправиться
оправка
оправлять
оправляться
оправляющийся
опрашивать
опрашивающий
определение
определенно
определенность
  определенный
определимый
определитель
определительный
определиться
определять
определяющий
опреснить
опреснять
опробование
опробовать






    определенный




определенный прил

1. appointed
2. certain
3. clean-cut
4. decided
5. definite (также грам.)


на определенный срок
for a definite period


6. determinate
7. explicit
8. express
9. given
10. positive
11. precise
12. pronounced
13. routine
14. settled
15. sharp (о различии, очертании и т. п.)
16. sharp-cut (о выражении, формулировке)
17. special
18. specific
19. strict
20. strong
21. such (но не названный)


выделите столько-то денег на еду, столько-то на квартиру, остальные деньги пойдут на другие расходы
allow such an amount for food, such an amount for rent and the rest for other things


22. trenchant
23. unequivocal
24. distinct
25. hard


определить гл сов

1. appoint


они посчитали необходимым назначить точное время и место встречи
they found it necessary to appoint the exact time and place of their meeting


2. assign (срок, границы)
3. define
4. designate
5. determinate
6. determine
7. govern (ход событий)
8. make


который; по-вашему; час?
what do you make the time?

как я должен понимать ваше поведение?

what am I to make of your behaviour?


9. modify
10. qualify
11. put


пора определить его в школу.
It's time he was put to school -

определить мальчика в ученье.

To put a boy as apprentice -


12. set (цену, время и т. п.)
13. settle
14. spot

Phrases with  определенный

без определенной работы
at a loose end



без определенной цели
at large



без определенной цены
unpriced



бойкотирование покупателями определенных товаров или магазинов
buyers' strike



брать на себя определенные обязательства , функции
undertake



браться за определенное дело
settle, settle down



быть в определенном состоянии
stand
(обыкн. как глагол-связка)


быть обращенным в определенную сторону
face



к странице 20 (о рисунке)
to face page 20

человек, который находится передо мной
вести в определенном направлении
tend
(о дороге, курсе и т. п.)


взяться за определенное дело
settle, settle down



вино из сбора определенного года
vintage



в определенном месте
locally



вполне определенный
well-defined



встречаться в определенных границах
range



выбор определенного времени
timing



выдержанный в определенном стиле
stylish



вызвать определенное впечатление
strike a note



вызывать определенное впечатление
strike a note



выливаться в определенную форму
crystallize



выниманием карт определить партнеров
cut for partners



выпускаемый через определенные периоды
periodical



готовить к определенной деятельности
groom



готовиться к определенной деятельности
habilitate
(преподаванию и т. п.)


грузовой пароход , не работающий на определенных рейсах
tramp



группа лиц , объединенных определенным признаком
community



давать определенную оценку
rank



Я высоко ценю его способности
I rank his abilities very high


дать определенную оценку
rank



Я высоко ценю его способности
I rank his abilities very high


достигать определенной величины
top



достигший определенного возраста
aged



десяти лет
aged ten

хорошо поджаренные отбивные
достигший определенного состояния
aged



десяти лет
aged ten

хорошо поджаренные отбивные
достичь определенного веса
top



дотация , исчисленная в определенной сумме на человека
capitation grant



еловая или сосновая доска определенного размера
deal



ехать на определенной скорости
make time



заключенный , заслуживший определенные привилегии своим образцовым поведением
trusty



закрепление определенного имущества
marriage articles, marriage settlement
за (будущей) женой


занимать определенное положение
stand



занимать определенную позицию
stand



занять определенное положение
stand



занять определенную позицию
adopt the attitude
(в чем-либо); stand


изображать в определенном свете
represent as



изобразить в определенном свете
represent as



изучить с определенной целью
survey



иметь определенное расстояние между колесами
track



иметь определенные знания
know



иметь определенные обязанности , заботы
be supposed



приготовление пищи не входит в ее обязанности
she is not supposed to do the cooking


имеющий определенную форму
shaped



имеющий определенный характер
spirited
(в сложных словах, см. пример)


в подавленном состоянии
low-spirited


имеющий определенный цвет лица
complexioned
(в сложных словах)


смуглый
dark-complexioned


лица определенной профессии
profession



лицо без определенных занятий
beach-comber



модное словечко , имеющее хождение среди определенного круга людей
shibboleth



назначать актеров на определенные роли
cast actors for parts



нанятый на определенную работу
job



на определенный срок
for a definite period



направить в определенное русло
channel



направить действия в определенную сторону
predetermine
(чьи-либо действия)


направить через определенный канал
canalize



направлять в определенное русло
channel



направлять по определенному плану
gear



направлять через определенные каналы
canalize



наскрести определенную сумму
dig up



настроенный в определенной тональности
keyed, keyed up



находиться в определенном соотношении
correlate



находиться в определенном состоянии
stand
(обыкн. как глагол-связка)


находящийся в определенном расположении духа
spirited
(в сложных словах, см. пример)


в подавленном состоянии
low-spirited


находящийся в определенных обстоятельствах , условиях
situated



не достигший определенного возраста
under age



не иметь определенных взглядов
have no settled opinions



не имеющий определенного направления
omnidirectional



не относящийся к определенному вероисповеданию
undenominational



не относящийся к определенному времени
timeless



не относящийся к определенному лицу
impersonal



не прикрепленный к определенному колледжу
unattached
(о студенте)


не прикрепленный к определенному полку
unattached



обладающий определенной численностью
strong



сколько вас?
how many strong are you?


ограниченный определенным условием при передаче по наследству
tail



окончиться определенным результатом
go



как прошло голосование?
how did the voting go?

пьеса имела успех
определенная группа людей
gentry



определенная норма
stint
(работы)


определенная сфера деятельности
world



литературный мир, спортивный мир
the world of letters, the world of sport


определенная форма
shape



определенная цель
specific aim



определенное время дня
hour



определенное количество
piece



определенные часы работы
stated office hours
(в учреждении)


определенный артикль
definite article
(в англ. языке

определенный период
term



определенный период времени
period of years



определенный режим
routine



определить вес
heft



определить высоту солнца
shoot the sun



определить границы
delimitate; delimit



определить дату
place



определить заранее будущего победителя в состязании
spot the winner



определить количество
quantify



определить линию поведения
determine upon a course of action



определить мальчика в ученье.
To put a boy as apprentice -



определить масштаб
scale



определить место
place



определить местонахождение
locate; orientate
(по компасу); localize; orient (по компасу); spot


определить местоположение
position



определить на должность
assign



определить настроение собрания посредством голосования
take the senses of the meeting



определить начальную скорость
calibrate



определить положение
place



определить положение в пространстве
take a fix



определить причину неполадок
spot the cause of the trouble



определить размер , величину
size up



определить размер судебных издержек
tax



определить размер убытков , штрафа
tax



определить разность высот
level



определить свое отношение
define one's position



определить соотношение между
relate to, relate with



определить срок
settle the day



отнести к определенному месту
localize



отнести к определенным обстоятельствам
place



относить к определенному месту
localize



относить к определенным обстоятельствам
place



относящийся к определенной области знаний или определенному виду искусства
technical
(о терминологии); technical (о терминологии)


относящийся к определенному вероисповеданию
denominational



относящийся к определенному времени
time



относящийся к определенному периоду
period
(о мебели, платье и т. п.)


переводный вексель , подлежащий оплате в определенный день
time-bill



пласты определенной геологической формации
measures



подводить под определенный размер
gauge; gage



под давлением определенных обстоятельств
under the necessity of something



поднять разговор на определенную тему
broach a subject



подписаться на определенную сумму
put down



подписываться на определенную сумму
put down



подробно определить
individualize



покупать в определенной лавке
deal



пора определить его в школу.
It's time he was put to school -



поставить в определенную позу
pose
(натурщика)


поставить на определенное место
station



поставленный в определенные условия
circumstanced



постановление (приказ, правило), вступающее в силу с определенного срока, если оно не отменено до этого времени
decree (order, rule) nisi



по этому вопросу он не высказал определенного мнения
he was very vague on this point



по этому вопросу существует определенная точка зрения
public opinion has jelled on that question



правило , вступающее в силу с определенного срока
rule nisi
(если оно не отменено до этого времени)


превзойти определенный уровень
overshoot the mark



превысить определенный уровень
overshoot the mark



предлагать определенную цену
offer



представить в определенном свете
represent as



представлять в определенном свете
represent as



приближающийся к определенному возрасту
rising



привести в определенное положение
lay



привести в определенное состояние
set; lay; reduce



приводить в определенное состояние
reduce; set



придавать определенное направление
polarize



придавать определенную высоту
pitch



придавать определенную форму
formalize



придавать определенную форму или консистенцию
work



придать определенное направление
polarize



придать определенную высоту
pitch



придать определенную форму
formalize



придерживаться определенного взгляда
see



прием гостей в определенные дни
at-home



принимать определенную форму
take shape



принимать определенные очертания
set



принять определенную форму
take shape



принять определенные очертания
set



приуроченный к определенному событию
occasional



приходить в определенное состояние
fall into



впадать в бешенство
to fall into a rage


располагать в определенном месте
locate



располагать в определенном порядке
marshal, marshal
(факты)


расположить в определенном месте
locate



рассчитывать на определенную поддержку
count on unequivocal support



растягивать деньги на определенный срок
spin out money



регистрировать и хранить в определенном порядке
file
(документы)


свести к определенному масштабу
scale



сводить к определенному масштабу
scale



свойственный определенному темпераменту
temperamental



сделанный для определенной цели
occasional



служащий для определенной цели
purposive



совершенно определенный
watertight
(о юридическом документе и т. п.)


совещание по определенному научному вопросу
symposium



соревнование по определенному виду
event



ставить в определенную позу
pose
(натурщика)


ставить на определенное место
station



ставиться на определенное место
go



куда постелить этот ковер?
where is this carpet to go?


стараться кончить к определенному сроку
work against time



стараться кончить работу к определенному времени
work against time



стоять на определенном уровне
rule
(о ценах)


строго определенный
hard and fast



точно определить
state; specify



он проанализировал причины их неудачи
he specified the reasons of their failure


точно определить местоположение
fix



у меня нет определенного пристанища
I have no certain abode



установить определенное соотношение
bring to a fixed proportion



характерный для определенного вида
generic



характерный для определенного народа
racy of the soil



характерный для определенной страны
racy of the soil



человек без определенных занятий
gentleman at large



через определенные промежутки времени
at stated intervals; periodically



черты , свойственные определенному кругу людей
shibboleth
(особенности произношения, манера одеваться, привычки)


шаг вперед в определенной области
breakthrough






How to Translate
без определенной работы

без определенной цели

без определенной цены

бойкотирование покупателями определенных товаров или магазинов

брать на себя определенные обязательства , функции

браться за определенное дело

быть в определенном состоянии

быть обращенным в определенную сторону

вести в определенном направлении

взяться за определенное дело

вино из сбора определенного года

в определенном месте

вполне определенный

встречаться в определенных границах

выбор определенного времени

выдержанный в определенном стиле

вызвать определенное впечатление

вызывать определенное впечатление

выливаться в определенную форму

выниманием карт определить партнеров

выпускаемый через определенные периоды

готовить к определенной деятельности

готовиться к определенной деятельности

грузовой пароход , не работающий на определенных рейсах

группа лиц , объединенных определенным признаком

давать определенную оценку

дать определенную оценку

достигать определенной величины

достигший определенного возраста

достигший определенного состояния

достичь определенного веса

дотация , исчисленная в определенной сумме на человека

еловая или сосновая доска определенного размера

ехать на определенной скорости

заключенный , заслуживший определенные привилегии своим образцовым поведением

закрепление определенного имущества

занимать определенное положение

занимать определенную позицию

занять определенное положение

занять определенную позицию

изображать в определенном свете

изобразить в определенном свете

изучить с определенной целью

иметь определенное расстояние между колесами

иметь определенные знания

иметь определенные обязанности , заботы

имеющий определенную форму

имеющий определенный характер

имеющий определенный цвет лица

лица определенной профессии

лицо без определенных занятий

модное словечко , имеющее хождение среди определенного круга людей

назначать актеров на определенные роли

нанятый на определенную работу

на определенный срок

направить в определенное русло

направить действия в определенную сторону

направить через определенный канал

направлять в определенное русло

направлять по определенному плану

направлять через определенные каналы

наскрести определенную сумму

настроенный в определенной тональности

находиться в определенном соотношении

находиться в определенном состоянии

находящийся в определенном расположении духа

находящийся в определенных обстоятельствах , условиях

не достигший определенного возраста

не иметь определенных взглядов

не имеющий определенного направления

не относящийся к определенному вероисповеданию

не относящийся к определенному времени

не относящийся к определенному лицу

не прикрепленный к определенному колледжу

не прикрепленный к определенному полку

обладающий определенной численностью

ограниченный определенным условием при передаче по наследству

окончиться определенным результатом

определенная группа людей

определенная норма

определенная сфера деятельности

определенная форма

определенная цель

определенное время дня

определенное количество

определенные часы работы

определенный артикль

определенный период

определенный период времени

определенный режим

определить вес

определить высоту солнца

определить границы

определить дату

определить заранее будущего победителя в состязании

определить количество

определить линию поведения

определить мальчика в ученье.

определить масштаб

определить место

определить местонахождение

определить местоположение

определить на должность

определить настроение собрания посредством голосования

определить начальную скорость

определить положение

определить положение в пространстве

определить причину неполадок

определить размер , величину

определить размер судебных издержек

определить размер убытков , штрафа

определить разность высот

определить свое отношение

определить соотношение между

определить срок

отнести к определенному месту

отнести к определенным обстоятельствам

относить к определенному месту

относить к определенным обстоятельствам

относящийся к определенной области знаний или определенному виду искусства

относящийся к определенному вероисповеданию

относящийся к определенному времени

относящийся к определенному периоду

переводный вексель , подлежащий оплате в определенный день

пласты определенной геологической формации

подводить под определенный размер

под давлением определенных обстоятельств

поднять разговор на определенную тему

подписаться на определенную сумму

подписываться на определенную сумму

подробно определить

покупать в определенной лавке

пора определить его в школу.

поставить в определенную позу

поставить на определенное место

поставленный в определенные условия

постановление (приказ, правило), вступающее в силу с определенного срока, если оно не отменено до этого времени

по этому вопросу он не высказал определенного мнения

по этому вопросу существует определенная точка зрения

правило , вступающее в силу с определенного срока

превзойти определенный уровень

превысить определенный уровень

предлагать определенную цену

представить в определенном свете

представлять в определенном свете

приближающийся к определенному возрасту

привести в определенное положение

привести в определенное состояние

приводить в определенное состояние

придавать определенное направление

придавать определенную высоту

придавать определенную форму

придавать определенную форму или консистенцию

придать определенное направление

придать определенную высоту

придать определенную форму

придерживаться определенного взгляда

прием гостей в определенные дни

принимать определенную форму

принимать определенные очертания

принять определенную форму

принять определенные очертания

приуроченный к определенному событию

приходить в определенное состояние

располагать в определенном месте

располагать в определенном порядке

расположить в определенном месте

рассчитывать на определенную поддержку

растягивать деньги на определенный срок

регистрировать и хранить в определенном порядке

свести к определенному масштабу

сводить к определенному масштабу

свойственный определенному темпераменту

сделанный для определенной цели

служащий для определенной цели

совершенно определенный

совещание по определенному научному вопросу

соревнование по определенному виду

ставить в определенную позу

ставить на определенное место

ставиться на определенное место

стараться кончить к определенному сроку

стараться кончить работу к определенному времени

стоять на определенном уровне

строго определенный

точно определить

точно определить местоположение

у меня нет определенного пристанища

установить определенное соотношение

характерный для определенного вида

характерный для определенного народа

характерный для определенной страны

человек без определенных занятий

через определенные промежутки времени

черты , свойственные определенному кругу людей

шаг вперед в определенной области