1. abdicate (от права на что-либо) 2. abjure (от требования) 3. backtrack 4. balk (от пищи и т. п.) 5. decline 6. deny
отказать в просьбе deny a request не позволять себе ничего лишнего deny oneself every luxury
7. disavow 8. discard (от прежних взглядов, дружбы и т. п.) 9. disclaim (от прав на что-либо) 10. disown 11. forego (от чего-либо) 12. forsake (от привычки и т. п.) 13. lay aside 14. pass up (от чего-либо) 15. put away (от мысли и т. п.) 16. recede (от договоренности, от мнения) 17. refuse 18. release (от права) 19. relinquish (от права) 20. renounce (от своих прав, требований, привычек и т. п.) 21. resign (от должности) 22. resign (от права, претензий, мысли и т. п.) 23. retract (от чего-либо) 24. scratch (от чего-либо) 25. surrender 26. throw over (от плана, намерения и т. п.) 27. waive (от права, требования; также юр.) 28. forgo (от чего-либо) 29. give up (от работы и т. п.) 30. go back (от своих слов)
Phrases with отказывающийся
отказываться в пользу sign away, sign over (кого-либо)
отказываться делать второпях refuse to be rushed
отказываться иметь дело с кем-либо refuse to deal with somebody
отказываться от back down (чего-либо); abnegate; yield up; walk back (своих слов, своей позиции и т. п.); abandon; forgo (чего-либо)
отказываться отвечать на вопросы суда stand mute of malice
отказываться от гражданства expatriate
отказываться от дальнейшего ведения дела throw down one's brief
отказываться от должности lay down the duties of office; demit
отказываться от законопроекта jettison a bill (вследствие затруднительности его проведения)
отказываться от надежды surrender hope
отказываться от обязательства repudiate
отказываться от права quitclaim; surrender a right
отказываться от предложения reject an offer
отказываться от прежних убеждений back-slide
отказываться от претензии abjure a claim
отказываться от своего мнения recant (особ. публично)
отказываться от своей подписи deny one's signature
отказываться от своих слов deny one's words
отказываться от сделки cry off
отказываться от судебного преследования compound to felony (за материальную компенсацию)
отказываться от уплаты долга repudiate
отказываться от участия throw up
отказываться признать repudiate
отказывающийся подчиняться власти recusant
отказывающийся подчиняться законам recusant
отказывающийся слушать deaf
он не послушался нашего совета he was deaf to our advice
с отвращением отказываться keck at (от пищи и т. п.)
человек , отказывающийся от военной службы conscientious objector (по политическим или религиозным убеждениям)