1. endeavor 2. endeavour 3. exert oneself 4. put in one's best licks 5. lay oneself out (for; to с inf.) 6. take pains, be at the pains 7. strive 8. study 9. trouble (обыкн. в отриц. предложениях) 10. try
Phrases with стараться
зря стараться catch the wind in a net; beat the air, beat the wind
изо всех сил стараться go at it hammer and tongs
она всегда старалась хорошо работать her constant study was to work well
она изо всех сил старалась понравиться своей будущей свекрови she went out of her way to please her future mother-in-law
он всячески старался , чтобы его услышали he struggled to make himself heard
он делал вид , что очень старается he made a great show of zeal
он очень старается he takes much trouble
он старался добиться лучших условий he stood out for better terms
он старался не выдать своего волнения he kept his anxiety from showing
очень стараться try hard
старайтесь никого не обидеть study to wrong no man
стараться быть похожим imitate
стараться вести себя благовоспитанно do the polite
стараться вести себя как можно лучше be on one's best behaviour
стараться выдвинуться push oneself
стараться выиграть время temporize
стараться выяснить sound (мнение, взгляд)
стараться выяснить желания feel the pulse
стараться добиться примирения make efforts towards a reconciliation
стараться доставлять удовольствие cater
стараться загладить или забыть unlive (прошлое)
стараться задобрить nurse
стараться играть как можно лучше play up
стараться изо всех сил wire in; exert oneself to the utmost extent; strain; struggle
стараться кончить к определенному сроку work against time
стараться кончить работу к определенному времени work against time
стараться набрать высоту grab for altitude
стараться найти извинение extenuate
стараться не быть в центре внимания lie perdue; lie perdu
стараться не замечать put by
стараться не обидеть to be chary of giving offence
стараться перегнать nip on ahead
стараться понравиться spread oneself
стараться понравиться, угодить make oneself agreeable
стараться привлечь внимание make approaches to
стараться разжалобить appeal to somebody's better feeling (кого-либо)
стараться расположить к себе cotton up
стараться сделать невозможное make a pint measure hold a quart; try to put a quart into a pint pot
стараться убить время kill the enemy
стараться уложиться в срок work against time
стараться уложиться в установленное время talk against time (об ораторе)
стараться услышать listen for something
стараться установить хорошие отношения mend one's fences