Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook








    церковь


See also:   церковь, церковью



церковь сущ

1. church
2. kirk
3. chapel (тюремная, полковая, домовая и т. п. )
4. place of worship

Phrases with  церковь

англиканская церковь
Church of England, Anglican Church


ассоциация церквей
conference


борьба за отделение школы от церкви
secularism


бывать в церкви
worship


галерея в церкви для органа
organ-loft


государственная церковь
Established Church; the Establishment


движение за отделение церкви от государства
liberationism


епископальное управление церковью
prelacy


закон о главенстве английского короля над церковью
Act of Supremacy


западная церковь
Latin Church


испытывающий на себе тиранию церкви
priest-ridden


местный налог на содержание церкви
church-rate


монастырская церковь
minster


направление в англиканской церкви
Low Church (с евангелическим уклоном; противоп. High Church); High Church (близкое к католицизму)


неангликанская церковь
chapel


непринадлежность к государственной церкви
nonconformity


нонконформистская церковь
Free Church


оглашение в церкви имен вступающих в брак
banns, bans


освященный церковью
with benefit of clergy


отделенная от государства церковь
Free Church


отделить церковь от государства
disestablish


отделять церковь от государства
disestablish


отлучать от церкви
excommunicate; curse; unchurch


отлучение от церкви
anathema; bell , book and candle; curse; excommunication


отлученный от церкви
excommunicate


плата за место в церкви
pew-rent


пожертвование на церковь
oblation


позорный стул в шотландских церквах
stool of repentance; cuttystool


постоянное отгороженное место в церкви
pew (занимаемое каким-либо важным лицом и его семьей)


преданный церкви
churchy


прекращение враждебных действий в дни , установленные церковью
truce of God (в средние века)


пресвитерианская церковь Шотландии
the Kirk of Scotland


приверженец римско-католической церкви
western


принадлежащий отцам церкви
patristic


принцип добровольного содержания церквей и школ
voluntaryism


принцип добровольности содержания школ и церквей
voluntarism


римско-католическая церковь
scarlet whore; Latin Church


ритуал церкви , епархии
use


следование догмам англиканской церкви
conformity


тот , кто редко ходит в церковь
oncer (лишь по воскресеньям)


ходить в церковь
go to church


хоры в церкви
rood-loft


часть церкви , где помещается алтарь
presbytery


человек , дважды посещающий церковь по воскресеньям
twicer


человек , регулярно посещающий церковь
church-goer


член епископальной церкви
episcopalian


шпиль церкви
broach, broach spire





How to Translate
англиканская церковь

ассоциация церквей

борьба за отделение школы от церкви

бывать в церкви

галерея в церкви для органа

государственная церковь

движение за отделение церкви от государства

епископальное управление церковью

закон о главенстве английского короля над церковью

западная церковь

испытывающий на себе тиранию церкви

местный налог на содержание церкви

монастырская церковь

направление в англиканской церкви

неангликанская церковь

непринадлежность к государственной церкви

нонконформистская церковь

оглашение в церкви имен вступающих в брак

освященный церковью

отделенная от государства церковь

отделить церковь от государства

отделять церковь от государства

отлучать от церкви

отлучение от церкви

отлученный от церкви

плата за место в церкви

пожертвование на церковь

позорный стул в шотландских церквах

постоянное отгороженное место в церкви

преданный церкви

прекращение враждебных действий в дни , установленные церковью

пресвитерианская церковь Шотландии

приверженец римско-католической церкви

принадлежащий отцам церкви

принцип добровольного содержания церквей и школ

принцип добровольности содержания школ и церквей

римско-католическая церковь

ритуал церкви , епархии

следование догмам англиканской церкви

тот , кто редко ходит в церковь

ходить в церковь

хоры в церкви

часть церкви , где помещается алтарь

человек , дважды посещающий церковь по воскресеньям

человек , регулярно посещающий церковь

член епископальной церкви

шпиль церкви