Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook








    глава




глава сущ

1. chapter (книги)
2. chief
3. header
4. headman
5. leader
6. principal
7. head (учреждения, предприятия)


директор школы
the head of the school



Phrases with  глава

быть во главе
top



верховный глава армии
war-lord



во главе
at the head



встать во главе
chair



встреча глав правительств
summit conference



встреча или совещание глав правительств
summit



глава исполнительной власти
Executive



глава и стих библии
chapter and verse



глава колледжа
master
(в Оксфорде и Кембридже)


глава общины
patriarch



глава правительства
sircar



глава рода
patriarch



глава рождественских увеселений
Lord of Misrule, Abbot of Misrule, Master of Misrule
(в старой Англии)


глава семьи
housefather; householder; housemother
(о женщине); patriarch; master of the house; sircar


глава судебной и исполнительной власти в графстве
Lord Lieutenant



глава фирмы
senior partner



глава церковного прихода
beneficiary



до конца главы
to the end of the chapter



лишенный главы
acephalous



мы остановились в конце третьей главы
we left off at the end of chapter III -



начать новую главу
begin a fresh chapter



неофициальные советники главы правительства
kitchen-cabinet



номинальный глава
figure-head



он дошел до четвертой главы и на ней застрял
he came to the fourth chapter and there he stopped



последняя глава
the final chapter



поставить во главе
chair; set over



поставить кого-либо во главе...
To put somebody in charge of... -



предыдущая глава
preceding chapter



пропустить главу в книге
jump a chapter in a book



разбивать книгу на главы
chapter



разбить книгу на главы
chapter



сидеть во главе стола
take the top of the table



следующая глава
next chapter



смотри ниже восьмую главу
see infra ch. VII



ставить во главе
chair; set over



стоять во главе
chair; be at the top of the tree; manage






How to Translate
быть во главе

верховный глава армии

во главе

встать во главе

встреча глав правительств

встреча или совещание глав правительств

глава исполнительной власти

глава и стих библии

глава колледжа

глава общины

глава правительства

глава рода

глава рождественских увеселений

глава семьи

глава судебной и исполнительной власти в графстве

глава фирмы

глава церковного прихода

до конца главы

лишенный главы

мы остановились в конце третьей главы

начать новую главу

неофициальные советники главы правительства

номинальный глава

он дошел до четвертой главы и на ней застрял

последняя глава

поставить во главе

поставить кого-либо во главе...

предыдущая глава

пропустить главу в книге

разбивать книгу на главы

разбить книгу на главы

сидеть во главе стола

следующая глава

смотри ниже восьмую главу

ставить во главе

стоять во главе