Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Aviation Dictionary and Phrasebook


Translate to English
двухступенчатый
двухтактный
двухфазный
двухфюзеляжный
двухчастотный
двухщелевой
девиационный
девиация
дежурный
дезориентировать
  действие
действительный
действовать
действующий
декларация
делать
деление
делитель
деловой
дельтаплан
демонстрационный






    действие

by Google
    

More Translations




Phrases with  действие

антенна широкой зоны действия
broad sector antenna



введение в действие пассажирских и грузовых тарифов
fares and rates enforcement



в зоне действия луча
on the beam



возобновлять действие квалификационной отметки
renew the rating



возобновлять действие свидетельства или лицензии
renew the license



время прекращения действия ограничения на воздушное движение
traffic release time



выполнять установленный порядок действий в аварийной ситуации
execute an emergency procedure



граница действия разрешения
clearance limit



граница зоны действия
coverage boundary



дальнего действия
long-range



действие квалификационной отметки
rating currency



действия в момент касания ВПП
touchdown operations



действия по аэродрому при объявлении тревоги
aerodrome alert measures



действия по обнаружению и уходу
see and avoid operations



действия после посадки
from landing operations



действия при уходе на второй круг
go-around operations



зона действия
coverage; coverage limit; area of coverage



зона действия луча
beam coverage



зона действия радиолокатора
radar control area; radar coverage



зона действия тарифных ставок
pricing zone



квалификационная отметка без ограничения срока действия
nonexpiry-type rating



квалификационная отметка с ограниченным сроком действия
expiry-type rating



коэффициент полезного действия
output factor



малого радиуса действия
short-legged
(о воздушном судне); short-range (о воздушном судне)


несвоевременные действия пилота
pilot delayed acquisitions



огни линии стоп двустороннего действия
bidirectional stop bar lights



отклонение , вызванное действием силы тяжести
gravity deflection



отработка действий на случай аварийной обстановки в аэропорту
aerodrome emergency exercise



период действия квалифицированной отметки
period of rating currency



период действия прогноза
forecast period



порядок действий в аварийной обстановке
emergency procedure



порядок действий во время полета
inflight procedure



порядок действий по тревоге на аэродроме
aerodrome alerting procedure



порядок действий при отказе радиосвязи
radio failure procedure



порядок действий при отказе средств связи
communication failure procedure



порядок действий экипажа
crew operating procedure



порядок действия при отказе двусторонней радиосвязи
two-way radio failure procedure



прекращать действие соглашения
terminate the agreement



приведение в действие
actuation



приводить в действие
actuate



продлевать срок действия соглашения
extend the agreement



продление срока действия квалификационной отметки
prolongation of the rating



происшествие вследствие ошибочных действий
intentional occurrence



радар действия радиолокатора
radar range



радиолокационная станция дальнего действия
long-range radar



радиостанция направленного действия
beam radio station



радиостанция ненаправленного действия
nondirectional station



радиус действия
operating range; range of coverage



радиус действия маяка
beacon range



радиус действия радиолокатора в режиме поиска
radar search range



радиус действия радиомаяка
radio range



радиус действия системы наведения
guidance range



радиус действия системы самонаведения
homing range



свидетельство без ограничения срока действия
nonexpiry-type license



свидетельство с ограниченным сроком действия
expiry-type license



свобода действий
freedom of action



сектор зоны действия
coverage sector



сигнал действий в полете
flight urgency signal



событие в результате непреднамеренных действий
unintentional occurrence



согласованность в действиях
coherence



согласованные действия государств
action acquisitions by contraction state



срок действия билета
ticket validity



срок действия консервации
preservation validity



срок действия летного свидетельства
pilot licence validity



угол действия
angle of coverage



угол падения под действием силы тяжести
gravity drop angle



упрощать координацию действий
facilitate coordination



цилиндр двустороннего действия
two-way cylinder



шасси , выпускающееся под действием собственной массы
free-fall landing gear



эффективная зона действия
effective coverage





How to Translate
антенна широкой зоны действия

введение в действие пассажирских и грузовых тарифов

в зоне действия луча

возобновлять действие квалификационной отметки

возобновлять действие свидетельства или лицензии

время прекращения действия ограничения на воздушное движение

выполнять установленный порядок действий в аварийной ситуации

граница действия разрешения

граница зоны действия

дальнего действия

действие квалификационной отметки

действия в момент касания ВПП

действия по аэродрому при объявлении тревоги

действия по обнаружению и уходу

действия после посадки

действия при уходе на второй круг

зона действия

зона действия луча

зона действия радиолокатора

зона действия тарифных ставок

квалификационная отметка без ограничения срока действия

квалификационная отметка с ограниченным сроком действия

коэффициент полезного действия

малого радиуса действия

несвоевременные действия пилота

огни линии стоп двустороннего действия

отклонение , вызванное действием силы тяжести

отработка действий на случай аварийной обстановки в аэропорту

период действия квалифицированной отметки

период действия прогноза

порядок действий в аварийной обстановке

порядок действий во время полета

порядок действий по тревоге на аэродроме

порядок действий при отказе радиосвязи

порядок действий при отказе средств связи

порядок действий экипажа

порядок действия при отказе двусторонней радиосвязи

прекращать действие соглашения

приведение в действие

приводить в действие

продлевать срок действия соглашения

продление срока действия квалификационной отметки

происшествие вследствие ошибочных действий

радар действия радиолокатора

радиолокационная станция дальнего действия

радиостанция направленного действия

радиостанция ненаправленного действия

радиус действия

радиус действия маяка

радиус действия радиолокатора в режиме поиска

радиус действия радиомаяка

радиус действия системы наведения

радиус действия системы самонаведения

свидетельство без ограничения срока действия

свидетельство с ограниченным сроком действия

свобода действий

сектор зоны действия

сигнал действий в полете

событие в результате непреднамеренных действий

согласованность в действиях

согласованные действия государств

срок действия билета

срок действия консервации

срок действия летного свидетельства

угол действия

угол падения под действием силы тяжести

упрощать координацию действий

цилиндр двустороннего действия

шасси , выпускающееся под действием собственной массы

эффективная зона действия