Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Business Dictionary and Phrasebook








    банковский

by Google
    

More Translations




Phrases with  банковский

банковская ассоциация
bank association
Объединение частных банков, создаваемое с целью защиты их профессиональных интересов.


банковская бухгалтерия
bank accounting



банковская гарантия
bank guarantee



банковская интервенция
banking support



банковская книжка
bank book



банковская комиссия
bank commission



банковская ликвидность
bank liquidity
Способность банка обеспечить своевременное выполнение своих обязательств; определяется сбалансированностью пассивов и активов баланса банка, степенью соответствия сроков размещенных активов и привлеченных банком пассивов.


банковская линия
bank line
Кредитная линия, открытая банком клиенту.


банковская маржа
bank margin



банковская операция
banking transaction



банковская оценка
bank estimates



банковская расчетная книжка
passbook



банковская расчетная палата
clearing house



банковская рекомендация
bank reference



банковская референция
bank reference



банковская сделка
banking transaction



банковская сеть
banking network



банковская система
banking system



банковская ссуда
banking; bank loan



банковская ставка
bank rate
Официально устанавливаемая центральным банком страны процентная ставка; иногда

банковская тратта
bankers draft
Оплачивается по предъявлении; выставляется самим банком или от его имени; приравнивается к наличным денежным средствам и не может быть возвращена без оплаты. Часто используется во внешней торговле.; bank draft Тратта, выставленная банком или на банк; такие тратты предпочтительнее обычных торговых тратт, так как считаются более надежными и учитываются с меньшим дисконтом (процентом)


банковская учетная ставка
bank discount rate
Процентная ставка, взимаемая банком при учете (покупке) правительственных ценных бумаг или при предоставлении кредита, возврат которого обеспечен залогом в виде этих бумаг.


банковская экспертиза
bank expert examination



банковские акции
bank shares, bank stocks



банковские билеты
circulating notes
(амер. векселя)


банковские должности
bank occupations
(кассир, клерк, бухгалтер)


банковские консультации
bank consultations



банковские круги
banking interests; banking circles



банковские операции
banking operations



банковские расходы
banking expenses



банковские ресурсы
bank resources
Совокупность средств, находящихся в распоряжении банков и используемых ими для кредитных и других активных операций.


банковские требования
bank's requirements



банковские услуги
banking; banking facilities; banking services



банковские фонды
funds of a bank



банковский акцепт
bank acceptance; banker's acceptance



банковский билет
bank note
Разновидность кредитных денег, выпускаемых эмиссионными банками, замещающих металлические деньги в качестве средства обращения и платежа.


банковский вексель
bank bill, banker's bill; bank paper



банковский вклад
bank deposit
Денежные суммы, помещенные на хранение в банк от имени частного лица, корпорации, государственной организации

банковский депозит
bank deposit
Денежные суммы, помещенные на хранение в банк от имени частного лица, корпорации, государственной организации

банковский дисконт
bank discount



банковский заем
bank loan; bank borrowings



банковский капитал
banking capital



банковский клиринг
bank clearing



банковский клуб
club
Распределение полномочий между банками синдиката, предоставляющего кредит на еврорынке; отличается от традиционной системы назначения основных управляющих и их заместителей.


банковский кредит
bank credit
Кредит, предоставляемый банками, специальными кредитно-финансовыми учреждениями функционирующим предпринимателям и другим заемщикам в виде денежных ссуд.; banking


банковский отчет
bank return, bank returns
Краткий отчет центрального банка, отражающий его финансовое положение, публикуемый еженедельно или ежемесячно.


банковский перевод
bank transfer, remittance
Поручение одного лица (перевододателя) банку перевести определенную сумму в пользу другого лица (переводополучателя); банк, принявший поручение на перевод, выполняет его через своего корреспондента.


банковский процент
bank interest



банковский резерв
bank reserve



банковский служащий
bank clerk; bank officer; teller



банковский счет
bank account



банковский трансферт
bank transfer, remittance
Поручение одного лица (перевододателя) банку перевести определенную сумму в пользу другого лица (переводополучателя); банк, принявший поручение на перевод, выполняет его через своего корреспондента.


банковский чек
cashier's check, bank draft; cheque; bank cheque



банковское дело
banking; banking facilities



банковское обслуживание автомобилистов
drive-in banking



банковское поручение
banker's instructions



банковское поручительство
bank guarantee



банковское разрешение погасившему задолженность
bank release
Банковское разрешение на получение товара покупателем, выдаваемое после получения платежа по векселю.


банковское финансирование
bank financing



благоприятные банковские ставки
favourable interest rate
(с низким процентом)


вексель банковской холдинг компании
commercial paper
Как правило, не имеют специального обеспечения, но подкреплены неиспользованными банковскими кредитными линиями и применяются для краткосрочного кредитования. Такие векселя имеют срок действия до 270 дней. Они продаются с дисконтом к номиналу непосредственно инвестору или дилерам, которые в свою очередь продают их инвесторам. Многие компании получают небольшую прибыль от прямого размещения векселей.


высшие банковские курсы
graduate school of banking



заниматься банковским делом
bank



использование средств на банковском счете путем подлога
fraudulent use of account



несбалансированность банковского счета
overs

обеспечение в виде банковской гарантии
security in the form of a bank guarantee



платеж против банковской гарантии
payment against a bank guarantee



приемлемый банковский акцепт
eligible bankers acceptance
В США банковский акцепт может считаться "приемлемым", если банк-акцептант может его продать, на создавая предписываемых резервов, или если Федеральный резервный банк примет такой акцепт в качестве обеспечения при предоставлении кредита.


расхождение сроков банковских требований и обязательство
gapping
Обычно в результате заимствования на короткие и размещения на длинные сроки.


расчет в форме банковского перевода
settlement in the form of a bank transfer



резиденты вне банковской сферы
residents other than banks



сальдо банковского счета
bank balance; balance



сеть учреждений для проведения международных банковских операций
IBF, International Banking Facilities
Специальные учреждения, отделения американских банков, организуемые при головных конторах в ряде штатов США


союз банковских служащих
guild of bank clerks



ставка банковского учета
bank-rate



структура банковской системы
banking structure



техника банковских операций
banking technique



чек , который не покрыт адекватным остатком на банковском счете
NSF check, bad check, rubber check
Такие чеки возвращаются эмитенту банком, на который они выставлены, с пометой NSF




How to Translate
банковская ассоциация

банковская бухгалтерия

банковская гарантия

банковская интервенция

банковская книжка

банковская комиссия

банковская ликвидность

банковская линия

банковская маржа

банковская операция

банковская оценка

банковская расчетная книжка

банковская расчетная палата

банковская рекомендация

банковская референция

банковская сделка

банковская сеть

банковская система

банковская ссуда

банковская ставка

банковская тратта

банковская учетная ставка

банковская экспертиза

банковские акции

банковские билеты

банковские должности

банковские консультации

банковские круги

банковские операции

банковские расходы

банковские ресурсы

банковские требования

банковские услуги

банковские фонды

банковский акцепт

банковский билет

банковский вексель

банковский вклад

банковский депозит

банковский дисконт

банковский заем

банковский капитал

банковский клиринг

банковский клуб

банковский кредит

банковский отчет

банковский перевод

банковский процент

банковский резерв

банковский служащий

банковский счет

банковский трансферт

банковский чек

банковское дело

банковское обслуживание автомобилистов

банковское поручение

банковское поручительство

банковское разрешение погасившему задолженность

банковское финансирование

благоприятные банковские ставки

вексель банковской холдинг компании

высшие банковские курсы

заниматься банковским делом

использование средств на банковском счете путем подлога

несбалансированность банковского счета

обеспечение в виде банковской гарантии

платеж против банковской гарантии

приемлемый банковский акцепт

расхождение сроков банковских требований и обязательство

расчет в форме банковского перевода

резиденты вне банковской сферы

сальдо банковского счета

сеть учреждений для проведения международных банковских операций

союз банковских служащих

ставка банковского учета

структура банковской системы

техника банковских операций

чек , который не покрыт адекватным остатком на банковском счете