1. boot 2. earnings 3. gainings 4. income, revenue, proceeds, receipts Денежные или материальные ресурсы, поступающие государству, предприятию, учреждению или отдельному лицу в процессе распределения национального дохода. 5. return
доходы сущ
1. finance 2. gain 3. income, earnings, proceeds, receipts Денежные или материальные ресурсы, поступающие государству, предприятию, учреждению или отдельному лицу в процессе распределения национального дохода.
Phrases with доход
анализ доходов и расходов income
бюджетные доходы budget revenues
валовой доход gross receipts; gross revenue; gross income; gross proceeds
валовой доход от собственности gross yield of property
валютный доход foreign exchange earnings
вычеты из доходов deductions from income
годовой доход annual income; yearly income
государственные доходы public revenues
денежный доход cash income
доля облагаемых налогом доходов или товаров taxable quota
дополнительные доходы subsidiary earnings
доход брутто gross yield Доход по ценным бумагам до уплаты налогов.
доход брутто до погашения gross yield to redemption В Великобритании
доход в виде прироста капитала capital formation Увеличение стоимости активов к моменту их продажи по сравнению со стоимостью в момент покупки. Инфляция и колебания валютных курсов могут обесценивать этот доход/ант. capital loss
доход в виде процентов на вложенный капитал yield Обычно рассчитывается за год.
доход до уплаты налогов before
доход на душу населения income per capita
доход на капитал return to capital
доход от внешних валютных операций foreign exchange earnings
доход от деятельности proceeds of active
доход от запродаж sales revenue
доход от инвестиций income on investments
доход от капитала capital income
доход от операций operating income; operating profit
доход от предпринимательства income from business
доход от продаж и услуг receipts from marketing goods and services, sales proceeds
доход от ренты rental income
доход после уплаты налогов after-tax income
доход по ценным бумагам yield По ценным бумагам, например акциям и облигациям, доходом является сумма дивидендов или процентов, полученных в течение года.
доход предприятия income of an enterprise
доход семьи family income
доход с налогообложения taxation
доходы железной дороги railway earnings
доходы , имеющиеся только на бумаге paper profits
доходы от налогов tax revenues
доходы от экспорта export earnings
доходы , полученные от коммерческой деятельности trading income
жить случайными доходами make a precarious living
завещать постоянный доход endow
занижение доходов underdeclaration of income
занятие как источник дохода economic occupation
занятие , приносящее доход gainful occupation
имеющий самостоятельный доход independent
источник дохода earner
источник доходов source of incomes
курсовой доход или курсовая потеря exchange gain or loss Разница, возникающая при пересчете сумм по финансовым документам из одной валюты в другую, подсчитываемая в случае, если за отчетный период произошло изменение в соотношении курсов этих валют.
курсовой доход или убыток exchange gain or loss Разница, возникающая при пересчете сумм по финансовым документам из одной валюты в другую, подсчитываемая в случае, если за отчетный период произошло изменение в соотношении курсов этих валют.
личные доходы personal income, personal incomes
личный доход personal revenue; personal income
модели денежных доходов населения population income models Модели, используемые при решении планово-экономических задач в области анализа и планирования доходов.
наивысший доход peak yield
налоговые доходы tax proceeds
налоговый доход tax return
налогообложение доходов taxation of income
налог с дохода income tax
национальный доход national income 1) стоимость, вновь созданная в течение определенного периода в народном хозяйстве той или иной страны 2; часть валового общественного продукта, которая остается за вычетом материальных затрат, израсходованных на его производство; выражает весь объем чистой продукции страны.
небольшой доход humble income
не приносящий дохода unproductive (о капитале)
непроизводственный доход unearned income
низкий доход low income
номинальный доход nominal income
норма сбережений в доходе saving
нормативный доход normative income
обеспечивать постоянным доходом endow
облагаемый налогом доход taxable income
облигация , погашение которой гарантировано доходами revenue bond Муниципальная облигация, гарантированная доходами от пошлин, сбора с пассажиров транспорта, рентными платежами, получаемыми от финансируемого объекта.
общий доход gross income
ограничение на размер доходов income restrictions
ожидаемый доход expected income
относительный доход relative income
отношение доходов к издержкам benefit ratio
отношение сбережений к доходам savings-income relation
отношение сбережений к доходу saving
отношение цена доходы P E ratio, price earnings ratio Отношение текущей рыночной цены акций компании к общему доходу на одну акцию за предыдущие 12 месяцев.
первичный доход primary income
перераспределение дохода income redistribution (национального)
перераспределять доходы redistribute income
покупать с минимальным доходом buying on shoestring Покупка ценных бумаг с очень небольшой или адекватной издержкам маржей.
политика доходов incomes policy В широком смысле
получать доход draw income
потеря в доходе give up Потеря в доходе вследствие продажи ценных бумаг с одним уровнем дохода и покупки ценных бумаг на равную сумму с более низким уровнем дохода.
потерять в доходе give up Потеря в доходе вследствие продажи ценных бумаг с одним уровнем дохода и покупки ценных бумаг на равную сумму с более низким уровнем дохода.
превышение расходов над доходами в бюджете budget surplus
предельный доход marginal yield
приносить доход return interest; bring a return
приносить хороший доход yield a good return
приносить чистый доход net
процентный доход interest yield; interest income; interest
равновесие заимствований и доходов по кредитам matched book Ситуация, когда даты наступления сроков обязательств по активам банка или фирмы совпадают с датами наступления сроков обязательств по пассивам.
разделение доходов revenue sharing
разница между основной заработной платой и фактическими доходами wage drift В фактические доходы включаются плата за сверхурочно отработанные часы, премии и т. д.
располагаемый доход disposable income Доход после уплаты налогов или "приносимый домой" доход. Это понятие шире, чем понятие дискреционного дохода, который определяется как доход за вычетом налогов и расходов на удовлетворение личных потребностей.
распределение доходов distribution of income
распределение национального дохода distribution of wealth
распространение доходов distribution
реальные доходы real earnings
реальный доход real income, real wages Индивидуальная покупательная способность, определенная на базе реальной заработной платы, т. е. заработной платы, скорректированной с учетом инфляции.; effective yield
регулирующие доходы control revenues
рентный доход unearned income; rental income
скорость обращения денег в кругообороте доходов circuit velocity of money
снижение дохода reduction in yield (с выручки); loss of revenue
сокращающийся доход diminishing return, diminishing returns
способность приносить доход earning power Здесь: способность компании получать прибыль, достаточную для покрытия своих потребностей и для выплат дивидендов акционерам.
средний доход average return
ставка дохода rate of return
стоимость денег с учетом дохода будущего периода time value of money
структура доходов structure of earnings; revenue structure
текущий доход по ценным бумагам current yield, flat yield, running yield (В отличие от дохода при погашении или перепродаже)
уровень ежегодного дохода по облигации bond yield Выражается в процентах к ее цене. Различают три вида процентного дохода: номинальный, текущий и доход, полученный на конец срока действия облигации (итоговый)
фиксированный доход fixed income
хозрасчетный доход income from self-supporting performance, remunerative income Часть дохода, поступающая в полное распоряжение предприятия.
ценные бумаги с ожидаемым доходом rans Ценные бумаги, по которым ожидается получение дохода, выпускаемые штатами и муниципалитетами США
частный доход private income
чистый доход net income Торговая прибыль после вычета расходов, указанных в счете прибылей и убытков, включая такие издержки, как налоги, амортизация, комиссия аудиторов, выплаты правлению и т.д.; net proceeds; net profit Торговая прибыль после вычета расходов, указанных в счете прибылей и убытков, включая такие издержки, как налоги, амортизация, комиссия аудиторов, выплаты правлению и т. д.; net yield
эквивалентный доход parity income
эквивалентный процентный доход по облигации equivalent bond yield В США