1. import Закупка и ввоз иностранных товаров, технологии и услуг в страну из-за границы для реализации их на внутреннем рынке страны-импортера; торговый баланс страны является активным, если экспорт по стоимости превышает импорт. 2. importation 3. imports Стоимость или количество ввозимых товаров.
Phrases with импорта
бюджетная эффективность импорта budgetary efficiency of import Отношение стоимости импортного товара, реализованного отечественному заказчику, к его импортной стоимости.
бюджетный эффект импорта budgetary efficiency of import Отношение стоимости импортного товара, реализованного отечественному заказчику, к его импортной стоимости.
запрещение импорта ban on import
значительный импорт heavy imports
импорт , не оплаченный деньгами или товарами unrequitted imports
импорт товаров для внутреннего потребления retained imports; import for consumption
импорт товаров и услуг import of goods and services (статья в платежном балансе)
индекс единицы стоимости импорта import unit value index
либерализация импорта liberalization of imports
недостаточный импорт underimporting
несоответствие между экспортом и импортом unbalance in foreign trade
оборот по импорту import turnover
общий импорт total imports
объем экспорта или импорта volume of exports or imports
ограничения по импорту import restrictions Разнообразные меры, направленные на уменьшение объема импорта и контроль за ним. К ним относятся импортные депозиты, лицензии и квоты. Могут иметь целью ликвидацию дефицита платежного баланса страны или защиту определенного сектора ее экономики.
план экспорта и импорта export-import plan
превышение импорта над экспортом unbalance in foreign trade (реже превышение экспорта над импортом)
разрешение на импорт import permit
расхождение между стоимостью импорта и экспорта imbalance in trade
регулирование импорта import regulations
специальный импорт imports for consumption (общий импорт минус реэкспорт); retained imports (общий импорт минус реэкспорт)
статьи импорта import
статья импорта item of import
стоимость импорта value of imports
страна с превышением импорта net importer of a commodity (когда импорт товара превышает его экспорт)